39,598
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1,215: | Line 1,215: | ||
153. Nuc' | 153. Nuc' secteirí āhal'az'i cuder' cuder' r'ūj? | ||
{{interlinear | {{interlinear | ||
|Nuc' sec- | |Nuc' sec-teirí āh-al'a-z'i {cuder' cuder'} r'ūj? | ||
|Q.SUBJ 1>1- | |Q.SUBJ 1>1-deem REL-large-VBZ too distance | ||
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}} | ||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}} | ||
Did you find the distance too great? | Did you find the distance too great? | ||
Line 1,319: | Line 1,319: | ||
166. | 166. sehteirí āhharúuz'i ai. | ||
{{interlinear | {{interlinear | ||
|seh- | |seh-teirí āh-har-úu-z'i ai. | ||
|1>CL2- | |1>CL2-consider REL-CL2>1-friend-VBZ faithful | ||
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}} | ||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}} | ||
We consider them our faithful friends. | We consider them our faithful friends. |
edits