Contionary:hurtroska: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{nm-header|ˈhorˌtrɔskɐ}} ===Etymology=== From ''{{term|hur#Niemish|húr}}'' ("coal") + ''{{term|troska#Niemish|tròska}}'' ("thrush"). {{nm-noun-fNh|hórtròsk|blackbird}...")
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
From ''{{term|hur#Niemish|húr}}'' ("coal") + ''{{term|troska#Niemish|tròska}}'' ("thrush").
From ''{{term|hur#Niemish|húr}}'' ("coal") + ''{{term|troska#Niemish|tròska}}'' ("thrush").
{{nm-noun-fNh|hórtròsk|blackbird}}
{{nm-noun-fNh|hórtròsk|blackbird}}
Note: ''húr'' in the sense "coal" is archaic and folk etymology leads many to analyse the name as "whore-thrush" instead.
Note: the double meaning of ''húr'' folk etymology leads many to analyse the name as "adulterer-thrush" instead.
===Synonyms===
===Synonyms===
* ''{{term|ązla#Niemish|ą́zla}}''
* ''{{term|ązla#Niemish|ą́zla}}''
* ''{{term|koltroska#Niemish|kóltròska}}'' (euphemistic)
* ''{{term|koltroska#Niemish|kóltròska}}'' (euphemistic)
===Hypernyms===
===Hypernyms===
* ''{{term|fugil#Niemish|fúgil}}'' ("bird")
* ''{{term|fugol#Niemish|fúgol}}'' ("bird")
[[Category:Contionary]]
[[Category:Contionary]]

Latest revision as of 21:50, 7 June 2023

Niemish

Pronunciation

  • IPA: /ˈhorˌtrɔskɐ/

Etymology

From húr ("coal") + tròska ("thrush").

Noun

hórtròska n.f. N-stem

  1. blackbird

Declension

declension of hórtròska (f-Nh declension)
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative hórtròska hórtròskyna hórtròskos hórtròskynos
genitive hórtròskos hórtròskynos hórtròskyna hórtròskysa
dative hórtròską hórtròskyse hórtròskę hórtròskynę

Note: the double meaning of húr folk etymology leads many to analyse the name as "adulterer-thrush" instead.

Synonyms

Hypernyms