7,066
edits
Gemendic: Difference between revisions
→Vowels
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(→Vowels) Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 172: | Line 172: | ||
| utterance-final otherwise | | utterance-final otherwise | ||
| [ɸ̞] | | [ɸ̞] | ||
| '' | | ''escab'' "form, condition" | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 472: | Line 472: | ||
| before ⟨e⟩ or ⟨i⟩ | | before ⟨e⟩ or ⟨i⟩ | ||
| [ʃ] | | [ʃ] | ||
| '' | | ''esceldo'' "shield" | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| elsewhere else | | elsewhere else | ||
| [sk] | | [sk] | ||
| '' | | ''escura'' "tornado, windstorm" | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 561: | Line 561: | ||
| '''a, á''' | | '''a, á''' | ||
| style="text-align:center;"|[ä] | | style="text-align:center;"|[ä] | ||
| ''gat'' "cat", ''sultán'' " | | ''gat'' "cat", ''sultán'' "sultan" | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 596: | Line 596: | ||
| '''u''' | | '''u''' | ||
| style="text-align:center;"|[u] | | style="text-align:center;"|[u] | ||
| '' | | ''escura'' "windstorm", ''atún'' "tuna" | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
| Line 759: | Line 759: | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2"| Formal !! Masculine | ! rowspan="2"| Formal !! Masculine | ||
| rowspan="2" colspan="2"| '' | | rowspan="2" colspan="2"| ''jeste'' || rowspan="2"| ''si'' || rowspan="2"| ''sin/sines, sina/sinos'' || <i>ne, n'</i><sup><small>1</small></sup> || rowspan="2"| ''nes'' || rowspan="2"| <i>se, s'</i><sup><small>1</small></sup> || rowspan="2"| ''ses'' || rowspan="2"| ''se(n)<sup><small>2</small></sup>/ses, sa(n)<sup><small>2</small></sup>/sos'' | ||
|- | |- | ||
! Feminine | ! Feminine | ||
| Line 771: | Line 771: | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | Formal !! Masculine | ! rowspan="2" | Formal !! Masculine | ||
| rowspan="2" colspan="2"| '' | | rowspan="2" colspan="2"| ''jestes'' || rowspan="8"| ''si'' ||rowspan="7"| ''sin/sines, sina/sinos'' || ''nes'' || rowspan="7"| ''nes'' || rowspan="7"| <i>se, s'</i><sup><small>1</small></sup>|| rowspan="7"| ''ses'' || rowspan="7"| ''se(n)<sup><small>2</small></sup>/ses, sa(n)<sup><small>2</small></sup>/sos'' | ||
|- | |- | ||
! Feminine | ! Feminine | ||
| Line 845: | Line 845: | ||
*''mane'' "much, many" → ''mèza, maneza'' "more" | *''mane'' "much, many" → ''mèza, maneza'' "more" | ||
*''fò'' "few, little" → ''mennza, foza'' "less, fewer" | *''fò'' "few, little" → ''mennza, foza'' "less, fewer" | ||
*'' | *''melle'' "big, great" → ''mèza'' "bigger, greater" | ||
*'' | *''lille'' "small, little" → ''mennza'' "smaller" | ||
*''jong'' "young" → ''joza'' "younger" | *''jong'' "young" → ''joza'' "younger" | ||
*''sene'' "old" → ''alza'' "older" | *''sene'' "old" → ''alza'' "older" | ||
| Line 909: | Line 909: | ||
|- | |- | ||
! 5 | ! 5 | ||
| | | finf || finta || fint | ||
|- | |- | ||
! 6 | ! 6 | ||
| Line 927: | Line 927: | ||
|- | |- | ||
! 11 | ! 11 | ||
| | | èlf || elveda || elved | ||
|- | |- | ||
! 12 | ! 12 | ||
| | | tualf || tualveda || tualved | ||
|- | |- | ||
! 13 | ! 13 | ||
| Line 1,228: | Line 1,228: | ||
|- | |- | ||
! 1S | ! 1S | ||
| | | he || havo || heda || hedo || hané || hanía | ||
|- | |- | ||
! 2S | ! 2S | ||
| has || haves || hedes || hedes || | | has || haves || hedes || hedes || hanás || haníes || ha | ||
|- | |- | ||
! 3S | ! 3S | ||
| ha || have || heda || hede || | | ha || have || heda || hede || haná || hanía | ||
|- | |- | ||
! 1P | ! 1P | ||
| havemos || havemos || hédemos || hédemos || | | havemos || havemos || hédemos || hédemos || hanemos || haníemos | ||
|- | |- | ||
! 2P | ! 2P | ||
| havéis || havéis || hedeis || hedeis || | | havéis || havéis || hedeis || hedeis || hanéis || haníeis || haved | ||
|- | |- | ||
! 3P | ! 3P | ||
| han || haven || heden || heden || | | han || haven || heden || heden || hanán || haníen | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Line 1,266: | Line 1,266: | ||
|- | |- | ||
! 1S | ! 1S | ||
| | | esté || estó || estoda || estodo || estané || estanía | ||
|- | |- | ||
! 2S | ! 2S | ||
| Line 1,304: | Line 1,304: | ||
|- | |- | ||
! 1S | ! 1S | ||
| | | gue || ganno || eça || eço || gané || ganía | ||
|- | |- | ||
! 2S | ! 2S | ||
| Line 1,334: | Line 1,334: | ||
<!-- An example of a translated or unique text written in your language. Again, it is recommended that you make sure that the phonology, constraints, phonotactics and grammar are more or less finished before writing. --> | <!-- An example of a translated or unique text written in your language. Again, it is recommended that you make sure that the phonology, constraints, phonotactics and grammar are more or less finished before writing. --> | ||
===Universal Declaration of Human Rights (Article 1)=== | ===Universal Declaration of Human Rights (Article 1)=== | ||
Alles | Alles des vésenes manesques se boren fríes o sambres en vèrde o reites. Esses están escencedes me freça o mevest, o esses escolen se gedrán en èn gèst fan brodrenesse. | ||
'''IPA:''' /ˈaʎes | '''IPA:''' /ˈaʎes ðes ˈvezenes maˈneskes se ˈβoɾen ˈfri.es o ˈsambɾes en ˈvɛɾðe o ˈreites ‖ ˈeses eˈstan eʃenˈtʃeðes me ˈfɾesa o meˈvest | o ˈeses eˈskolen se ʒeˈðɾan en ɛn ʒɛst fan broðɾeˈnese/ | ||
==Other resources== | ==Other resources== | ||
| Line 1,347: | Line 1,347: | ||
[[Category:Languages]] | [[Category:Languages]] | ||
[[Category:Conlangs]] | [[Category:Conlangs]] | ||
[[Category:Germanic_languages]] | |||
[[Category:East_Germanic_languages]] | |||