Contionary:bitter: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==SamSkandinavisk== ===Etymology=== ON bitr, possibly under influence of MLG bitter f. OS bittar, both f. PG *bitraz Compare Danish/Norwegian/Swedish ''bitter'' ===Pronunciat...")
 
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
===Etymology===
===Etymology===
ON bitr, possibly under influence of MLG bitter f. OS bittar, both f. PG *bitraz
ON bitr, possibly under influence of MLG bitter f. OS bittar, both f. PG *bitraz
Compare Danish/Norwegian/Swedish ''bitter''
 
Compare Danish/Norwegian/Swedish ''bitter''; Icelandic/Faeroese ''bitur''


===Pronunciation===
===Pronunciation===
(SamSkandinavisk) [[Guide:IPA|IPA]]: /ˈbɪtːər/
(SamSkandinavisk) [[Guide:IPA|IPA]]: /ˈbɪ̌tːər, ˈbɪ̌tːrə-/
[[File:Samska_bitter.ogg]]
 
===Adjective===
===Adjective===
#  bitter, acrid
#  bitter, acrid
Line 15: Line 18:
Indefinite Superlative = '''bittrest'''.  
Indefinite Superlative = '''bittrest'''.  
Plural and Definite Superlative = '''bittreste'''.
Plural and Definite Superlative = '''bittreste'''.
Adverbal = '''bittert'''.


====Synonyms====
====Synonyms====
Line 23: Line 28:
[[Category:SamSkandinavisk words]]
[[Category:SamSkandinavisk words]]
[[Category:SamSkandinavisk adjectives]]
[[Category:SamSkandinavisk adjectives]]
==Skundavisk==
===Etymology===
From Middle Skundavisk ''bitter'', from Old Skundavisk ''bitra'', from Halmisk ''ᛒᛁᛏᚱᚨ'' (''bitra''), ''ᛒᛁᛏᚱᚨᛉ'' (''bitraŕ''), from Proto-Germanic ''*bitraz''.
===Pronunciation===
* [[Guide:IPA|IPA]]: /bɪtɐ/
===Adjective===
'''bitter''' (''comparative'' '''bitterer''', ''superlative'' '''bitterest''')
# bitter
#:''Ðis kaffe smækt '''bitter'''.''
#:: ''This coffee tastes '''bitter'''.''
====Inflection====
{| class="wikitable alternance"
! colspan="2" rowspan="2" style="background-color:lightgrey" | number and gender
! colspan="3" style="background-color:lightgrey" | singular
! colspan="1" style="background-color:lightgrey" | plural
|-
! colspan="1" style="background-color:lightgrey" | masculine
! colspan="1" style="background-color:lightgrey" | neuter
! colspan="1" style="background-color:lightgrey" | feminine
! colspan="1" style="background-color:lightgrey" | all genders
|-
! colspan="2" style="background-color:lightyellow" | predicative
| colspan="1" style="text-align:center" | hi is bitter
| colspan="1" style="text-align:center" | hit is bitter
| colspan="1" style="text-align:center" | si is bitter
| colspan="1" style="text-align:center" | si sind bitter
|-
! colspan="1" rowspan="2" style="background-color:lightblue" | strong declension
! colspan="1" style="background-color:lightblue" | common
| colspan="2" style="text-align:center" | bitter
| colspan="2" style="text-align:center" | bittere
|-
! colspan="1" style="background-color:lightblue" | genitive
| colspan="2" style="text-align:center" | bitteres
| colspan="2" style="text-align:center" | bitterer
|-
! colspan="1" rowspan="2" style="background-color:lightgreen" | weak declension
! colspan="1" style="background-color:lightgreen" | common
| colspan="3" style="text-align:center" | bittere
| colspan="1" style="text-align:center" | bitteren
|-
! colspan="1" style="background-color:lightgreen" | genitive
| colspan="4" style="text-align:center" | bitteren
|}
====Usage notes====
====Synonyms====
====Derived terms====
* [[contionary:bitternis|bitternis]]
====Related terms====
[[Category:Contionary]] [[Category:Skundavisk words]] [[Category:Skundavisk adjectives]]

Latest revision as of 09:57, 6 September 2023

SamSkandinavisk

Etymology

ON bitr, possibly under influence of MLG bitter f. OS bittar, both f. PG *bitraz

Compare Danish/Norwegian/Swedish bitter; Icelandic/Faeroese bitur

Pronunciation

(SamSkandinavisk) IPA: /ˈbɪ̌tːər, ˈbɪ̌tːrə-/ File:Samska bitter.ogg

Adjective

  1. bitter, acrid

Inflection

Neuter indefinite = bittert. Definite and plural = bittre. Comparative = bittrere. Indefinite Superlative = bittrest. Plural and Definite Superlative = bittreste.

Adverbal = bittert.

Synonyms

skarp

Skundavisk

Etymology

From Middle Skundavisk bitter, from Old Skundavisk bitra, from Halmisk ᛒᛁᛏᚱᚨ (bitra), ᛒᛁᛏᚱᚨᛉ (bitraŕ), from Proto-Germanic *bitraz.

Pronunciation

Adjective

bitter (comparative bitterer, superlative bitterest)

  1. bitter
    Ðis kaffe smækt bitter.
    This coffee tastes bitter.

Inflection

number and gender singular plural
masculine neuter feminine all genders
predicative hi is bitter hit is bitter si is bitter si sind bitter
strong declension common bitter bittere
genitive bitteres bitterer
weak declension common bittere bitteren
genitive bitteren

Usage notes

Synonyms

Derived terms

Related terms