886
edits
Line 446: | Line 446: | ||
Ahahahah! So: ''{{green|för vi är bättre än tyskar}}'', have I translated right, Zelos? :P Ahahahah, I know it seems strange, but I've begun to laugh as I've read your answer and I'm still doing it!!! | Ahahahah! So: ''{{green|för vi är bättre än tyskar}}'', have I translated right, Zelos? :P Ahahahah, I know it seems strange, but I've begun to laugh as I've read your answer and I'm still doing it!!! | ||
I've understood, Wåhlis :) All this is most interesting :) As I've studied Icelandic I've noticed that the enclitic article comes from the ancient demonstrative '''{{ | I've understood, Wåhlis :) All this is most interesting :) As I've studied Icelandic I've noticed that the enclitic article comes from the ancient demonstrative '''{{purple|hinn, hin, hitt}}''': | ||
* ''{{purple|Hestur'''inn''' er skjótur}}'' > ''{{green|Hästen är snabb}}''; | * ''{{purple|Hestur'''inn''' er skjótur}}'' > ''{{green|Hästen är snabb}}''; |
edits