Contionary:céux: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (replaced: socl- → qsc- (7))
 
(27 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology 1===
===Etymology 1===
From [[Pre-Soc'ul']] [[Contionary:kəːuɬ#Pre-Soc'ul'|kəːuɬ]], from [[Wascotl]] [[Contionary:*kē'-otl#Wascotl|*kē'-otl]]
{{qsc-inh|kəːuɬ|kē'-otl<c:kē'->}} {{cog|qsc|gwax|güxkwë³}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
(''Soc'ul''') [[Guide:IPA|IPA]]: [kəː˥˧wʃ]
{{qsc-ipa|kəː˥˧wʃ}}


===Noun===
===Noun===
'''céux''' {{gcl|CL2|class 2}} (''plural'' '''ez' céux''')
{{qsc-n|2}}


# brother, masculine relative of similar age
# brother, masculine relative of similar age
#:''Íúsxec a āyan céux
#: {{ux|qsc|Íúsxec a āyan '''céux'''.|Āyan gave me a '''brother'''.}}
#:: ''Āyan gave me a '''brother''.''


====Synonyms====
===Derived terms===
 
{{col-auto|qsc|céuxn'ál|uez céux}}
====Derived terms====
====Related terms====
[[Contionary:cé#Soc%27ul%27|cé]], [[Contionary:cóc#Soc%27ul%27|cóc]]


===Etymology 2===
===Etymology 2===
From [[Pre-Soc'ul']] [[Contionary:kəːuʃ#Pre-Soc'ul'|kəːuʃ]], from [[Wascotl]] [[Contionary:*kē'-osc#Wascotl|*kē'-osc]]
{{qsc-inh|kəːuʃ|kē'-osc<c:kē'->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
(''Soc'ul''') [[Guide:IPA|IPA]]: [kəː˥˧wʃ]
{{qsc-ipa|kəː˥˧wʃ}}


===Noun===
===Noun===
'''céux''' {{gcl|CL5|class 5}} (''plural'' '''ez'e céux''')
{{qsc-n|5}}


# strength, stubbornness, power, might
# strength, power, might
#: ''C'en cují '''céux''' jál jál āhcozutx.''
#: {{ux|qsc|C'en cují '''céux''' jál jál āhcozutx.|You can't use only '''strength''' to hunt.}}
#::''You can't use only '''strength''' to hunt.''


===Adjective===
===Adjective===
'''céux'''
{{qsc-adj}}
 
# strong, powerful, mighty
#: {{ux|qsc|Ji aicoi '''céux'''jí coxañ'.|The wrestler trains to grow '''strong'''.}}
# resilient, stubborn
#: {{ux|qsc||}}


# strong, resilient, stubborn, powerful, mighty
===Synonyms===
#: ''Ji aicoi '''céux'''jí coxañ'.''
(''strength, power, might'') {{term|etn'}}
#:: ''The wrestler trains to grow '''strong'''.''


====Synonyms====
(''strong'') {{term|cé}}, {{term|etn'}}
(''strong'') [[Contionary:cé#Soc%27ul%27|cé]]


====Derived terms====
(''stubborn'') {{term|xeu}}, {{term|múnus}}
====Related terms====
[[Contionary:cé#Soc%27ul%27|cuc'o]], [[Contionary:cuice#Soc%27ul%27|cuice]], [[Contionary:cēj#Soc%27ul%27|cé]], [[Contionary:cóc#Soc%27ul%27|céi]], [[Contionary:cē#Soc%27ul%27|céjen]], [[Contionary:cén'ál#Soc%27ul%27|cél']], [[Contionary:céi#Soc%27ul%27|cén'ál]], [[Contionary:cuice#Soc%27ul%27|cóc]], [[Contionary:cél'#Soc%27ul%27|cē]], [[Contionary:céjen#Soc%27ul%27|cēj]]


[[Category:Contionary]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' nouns]]
[[Category:Soc'ul' class-2 nouns]]
[[Category:Soc'ul' class-5 nouns]]
[[Category:Soc'ul' adjectives]]
[[Category:Soc'ul' inherited terms]]
[[Category:Soc'ul' lemmas]]

Latest revision as of 15:25, 31 January 2024

Soc'ul'

Etymology 1

From Sekhulla kəːuɬ, from Wascotl kē'-otl. Cognate to Gwaxol güxkwë³.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [kəː˥˧wʃ]

Noun

céux 2 (plural/indefinite ez' céux)

  1. brother, masculine relative of similar age
    Íúsxec a āyan céux.
    Āyan gave me a brother.

Derived terms

Etymology 2

From Sekhulla kəːuʃ, from Wascotl kē'-osc.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [kəː˥˧wʃ]

Noun

céux 5 (plural/indefinite ez'e céux)

  1. strength, power, might
    C'en cují céux jál jál āhcozutx.
    You can't use only strength to hunt.

Adjective

céux

  1. strong, powerful, mighty
    Ji aicoi céuxjí coxañ'.
    The wrestler trains to grow strong.
  2. resilient, stubborn
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(strength, power, might) etn'

(strong) cé, etn'

(stubborn) xeu, múnus

Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Contionary:céux&oldid=353209"