174
edits
Line 2,393: | Line 2,393: | ||
| | | | ||
|genitalia *ḳUṭV | |genitalia *ḳUṭV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|genitalia *ḳUṭV | |genitalia *ḳUṭV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|get in pairs, pair > two *malV | |get in pairs, pair > two *malV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|get, obtain *ga | |get, obtain *ga | ||
|gift, allotment *ajṭV ~ *amṭV | | | ||
|gift, allotment *ajṭV ~ *amṭV | |- | ||
| | |||
|gift, allotment *ajṭV ~ *amṭV | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|gift, allotment *ajṭV ~ *amṭV | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|give *ćwVHV | |give *ćwVHV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|glittering *gi[ɫ]ħu | |glittering *gi[ɫ]ħu | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|glittering *gi[ɫ]ħu | |glittering *gi[ɫ]ħu | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|glue *[c]VbV | |glue *[c]VbV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|glue, join *ćabV | |glue, join *ćabV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|go astray, fall apart *HVŕV | |go astray, fall apart *HVŕV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|go, come *HVjV | |go, come *HVjV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|go, follow *HVjV | |go, follow *HVjV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|goat *ṭVkV (*dwVḳV) | |goat *ṭVkV (*dwVḳV) | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|goat, deer *ʔoru | |goat, deer *ʔoru | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|goat, ram, deer *pOgV | |goat, ram, deer *pOgV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|good *mVlV | |good *mVlV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|good *näḳi | |good *näḳi | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|good (of soul) *näḳi | |good (of soul) *näḳi | ||
|good, big *bVtV | | | ||
|- | |||
| | |||
|good, big *bVtV | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|good, fit *dUgV | |good, fit *dUgV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|good, new *wVlV | |good, new *wVlV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|good, proper *ʔVjV | |good, proper *ʔVjV | ||
|good, take care | | | ||
|- | |||
| | |||
|good, take care *ʔVjsV | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|goose *ĺVkĺVkV | |goose *ĺVkĺVkV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grain *SVrV | |grain *SVrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grain *SVrV | |grain *SVrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grasp *kamV | |grasp *kamV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grasp *kamV | |grasp *kamV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grasp, seize, press *HamV | |grasp, seize, press *HamV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grass *kuCu | |grass *kuCu | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grass, reed *ćVmV | |grass, reed *ćVmV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grass, twigs *c`UlV | |grass, twigs *c`UlV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grass, vegetables *kuč`u | |grass, vegetables *kuč`u | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grey *c'VjrV | |grey *c'VjrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grey *c'VjrV | |grey *c'VjrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grind *nVq̇V | |grind *nVq̇V | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|grind *nVq̇V | |grind *nVq̇V | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|gum, resin, mud *ṗoŋV | |gum, resin, mud *ṗoŋV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|gums *ńVjlV part of face, gums | |gums *ńVjlV part of face, gums | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|guts, inside *oŕV | |guts, inside *oŕV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hack *ṭanV | |hack *ṭanV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *cVḳV | |hair *cVḳV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *k`VSV | |hair *k`VSV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *ńä[w(ŋ)]a [cf. *ŋVjV] | |hair *ńä[w(ŋ)]a [cf. *ŋVjV] | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *ńä[w(ŋ)]a [cf. *ŋVjV] | |hair *ńä[w(ŋ)]a [cf. *ŋVjV] | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *nVwrV | |hair *nVwrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *nVwrV | |hair *nVwrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *ŋVjV | |hair *ŋVjV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *p`un(́)V | |hair *p`un(́)V | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *p`un(́)V | |hair *p`un(́)V | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *pUdV | |hair *pUdV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *sVHrV | |hair *sVHrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *sVHrV | |hair *sVHrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *ṭVrV | |hair *ṭVrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair *ṭVrV | |hair *ṭVrV | ||
|hair | | | ||
|- | |||
| | |||
|hair *k`VSV | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair, beard *Ḳila | |hair, beard *Ḳila | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair, eyebrow *burV | |hair, eyebrow *burV | ||
|hair, feather *pUdV ( | | | ||
|- | |||
| | |||
|hair, feather *pUdV (*HapUdV) | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair, hair of head *burV | |hair, hair of head *burV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair, head *q̇irV | |hair, head *q̇irV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair, rope *ŋVjV | |hair, rope *ŋVjV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair, stalk *Ḳila | |hair, stalk *Ḳila | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hair, tail *sVPV | |hair, tail *sVPV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|half, part *palV | |half, part *palV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hand *mVńV ( / *mVń-rV?) | |hand *mVńV ( / *mVń-rV?) | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hand *mVńV ( / *mVń-rV?) | |hand *mVńV ( / *mVń-rV?) | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hand(ful) *kompV | |hand(ful) *kompV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hand, arm *bVgu | |hand, arm *bVgu | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hand, arm *udV | |hand, arm *udV | ||
|hand, bone *ŋVlV | | | ||
|hand, elbow *ŋVlV | |- | ||
| | |||
|hand, bone *ŋVlV | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hand, elbow *ŋVlV | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hand, fist *ṗVnḳV | |hand, fist *ṗVnḳV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hand, limb *udV | |hand, limb *udV | ||
|hard *ḳVmV | | | ||
|hard, bone *ḳVmV | |- | ||
| | |||
|hard *ḳVmV | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hard, bone *ḳVmV | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hard, firm *pVKV | |hard, firm *pVKV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|harm, deceive *sogwV ( ~ š-) | |harm, deceive *sogwV ( ~ š-) | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|harsh, ragged *c`VrV | |harsh, ragged *c`VrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|head *q̇irV | |head *q̇irV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|head, back of head *ḳapV | |head, back of head *ḳapV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hear *sVmV | |hear *sVmV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hear *SVmV | |hear *SVmV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hear, ear *ḳiwlV | |hear, ear *ḳiwlV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hear, ear *me- 'hear; ear' | |hear, ear *me- 'hear; ear' | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|heart *sVʎV(mV) | |heart *sVʎV(mV) | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|heart *śVʎV(mV) | |heart *śVʎV(mV) | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|heart, breast *ḳerdV | |heart, breast *ḳerdV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|heat *[H]indV | |heat *[H]indV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|heavy, labour *mVnḳV | |heavy, labour *mVnḳV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|herd *cVčV | |herd *cVčV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|high *berg[i] | |high *berg[i] | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|high *berg[i] | |high *berg[i] | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|high *TVGV | |high *TVGV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hill *tujpV | |hill *tujpV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hill, rock *bVgV ( ~ -ɣ-) | |hill, rock *bVgV ( ~ -ɣ-) | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hill, top *tujpV | |hill, top *tujpV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hit *wVdV | |hit *wVdV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hit *wVdV | |hit *wVdV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hole *HangV (cf. also *wonkV) | |hole *HangV (cf. also *wonkV) | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hole *k`VCV | |hole *k`VCV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hole *ḳUrV | |hole *ḳUrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hole *wonkV | |hole *wonkV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hole, cavity *ḳVwVŋV | |hole, cavity *ḳVwVŋV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hole, empty *gop`a | |hole, empty *gop`a | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hole, empty *gop`a | |hole, empty *gop`a | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hole, mouth *k`VCV | |hole, mouth *k`VCV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hole, vulva *p`u[ṭ]V | |hole, vulva *p`u[ṭ]V | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hollow *HVlwV | |hollow *HVlwV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hollow, cavity *HVlwV | |hollow, cavity *HVlwV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hoof *ḳäṗV | |hoof *ḳäṗV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hoof *ḳäṗV | |hoof *ḳäṗV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hoof *sUdV | |hoof *sUdV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hoof *ṭUṗV | |hoof *ṭUṗV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hoof, finger(nail) *ṭUṗV hoof | |hoof, finger(nail) *ṭUṗV hoof | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hoof, hoof deformation *c`UdV | |hoof, hoof deformation *c`UdV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|horn *ḳirV | |horn *ḳirV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|horn *mVrgV | |horn *mVrgV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|horn; root *mVrgV | |horn; root *mVrgV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|horned animal *bVrV | |horned animal *bVrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|horned animal *bVrV | |horned animal *bVrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|hot, warm *ṗäḳV | |hot, warm *ṗäḳV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|house *pVrV | |house *pVrV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|house *ʔU[ṭ]V | |house *ʔU[ṭ]V | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|house, village *ḳojmV village, hut | |house, village *ḳojmV village, hut | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|humid, wet *mVk`V | |humid, wet *mVk`V | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|I, myself *ʔVkV (*ʔVgV) | |I, myself *ʔVkV (*ʔVgV) | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|I, myself; we [first p. pronoun] *ʔVkV (*ʔVgV) | |I, myself; we [first p. pronoun] *ʔVkV (*ʔVgV) | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|I, we [first p. pronoun] *mV | |I, we [first p. pronoun] *mV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|ice, cold *jVkV | |ice, cold *jVkV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|ice, cold *jVkV | |ice, cold *jVkV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|ill, die *m[ä]rV | |ill, die *m[ä]rV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|ill, die *m[ä]rV | |ill, die *m[ä]rV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|insect, vermine *tVkV | |insect, vermine *tVkV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|insect, vermine *tVkV | |insect, vermine *tVkV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|insect, worm *ḳwVŋV | |insect, worm *ḳwVŋV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|insect, worm *lVŋV | |insect, worm *lVŋV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|inside, stomach *ʔudV | |inside, stomach *ʔudV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|interrog. or relat. pronoun *ŋiV | |interrog. or relat. pronoun *ŋiV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|interrog. or relative pronoun *ŋiV | |interrog. or relative pronoun *ŋiV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|interrogative pronoun *ḳV | |interrogative pronoun *ḳV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|interrogative pronoun *mV | |interrogative pronoun *mV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|intestine *[c']VlV | |intestine *[c']VlV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|intestine *ć'VlV | |intestine *ć'VlV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|intestine *ḳUʒwV | |intestine *ḳUʒwV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|intestines *ḳUʒ́wV | |intestines *ḳUʒ́wV | ||
|intestines *ḳVmV stomach, intestines | | | ||
|- | |||
| | |||
|intestines *ḳVmV stomach, intestines | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|intestines *lVŋ(d)V | |intestines *lVŋ(d)V | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|intestines *oŕV | |intestines *oŕV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|jaw, palate *ʔVŋV | |jaw, palate *ʔVŋV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|jaw, palate *ʔVŋV | |jaw, palate *ʔVŋV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|joint, limb *bVgu | |joint, limb *bVgu | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|joy *bVjV | |joy *bVjV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|joy, desire *bVjV | |joy, desire *bVjV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|juice, ferment *sVḳV ( ~ š-) | |juice, ferment *sVḳV ( ~ š-) | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|jump, run *lVKV | |jump, run *lVKV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|kidney, heart *lVŋ(d)V | |kidney, heart *lVŋ(d)V | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|kill *KolV | |kill *KolV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|kill *ḳVwχV | |kill *ḳVwχV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|knee *bVl(m)V | |knee *bVl(m)V | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|knee, ankle *sVnV | |knee, ankle *sVnV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|knife, cut, break *kUŋ[d]V | |knife, cut, break *kUŋ[d]V | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|know *ṭanV | |know *ṭanV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|know, hear *ṭanV (?*-ŋ-) know | |know, hear *ṭanV (?*-ŋ-) know | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|know, name *nerV | |know, name *nerV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|large fish *lVmbV | |large fish *lVmbV | ||
| | |||
|- | |||
| | |||
|large predator *zīwe(ŋkV) | |large predator *zīwe(ŋkV) | ||
|large predator *zīwe(ŋkV) | |large predator *zīwe(ŋkV) |
edits