Contionary:cüaujatnz'i xemux ne: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Alternative forms===
===Alternative forms===
cüaujatnz'i jál jál xemux ne
{{alt|qsc|cüaujatnz'i jál jál xemux ne}}


===Etymology===
===Etymology===
Line 7: Line 7:


===Proverb===
===Proverb===
{{socl-prov}}
{{qsc-prov}}


# you have to break a few eggs to make an omelet
# you have to break a few eggs to make an omelet

Latest revision as of 03:21, 13 August 2024

Soc'ul'

Alternative forms

cüaujatnz'i jál jál xemux ne

Etymology

Literally "Fat clarifies with fire."

Proverb

cüaujatnz'i xemux ne

  1. you have to break a few eggs to make an omelet

Usage notes

Can also refer to negative circumstances rather than actions

Synonyms

c'en iyeyltsem' toc niv