単亜語/中庸: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " 1.{{Ruby|天命|턴명}}{{Ruby|之|티}}{{Ruby所謂|쇼위}}{{Ruby|性質|싱짇}},率性之謂道,修道之謂教。 道也者,不可須臾離也,可離非道也。 是故君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞。 莫見乎隱,莫顯乎微。 故君子慎其獨也。 喜怒哀樂之未發,謂之中; 發而皆中節,謂之和; 中也者,天下之大本也; 和也者,天下之達道也。 致中和,天地位焉,萬物育焉。")
 
No edit summary
 
Line 2: Line 2:




1.{{Ruby|天命|턴명}}{{Ruby|之|티}}{{Ruby所謂|쇼위}}{{Ruby|性質|싱짇}},率性之謂道,修道之謂教。
1.{{Ruby|天命|턴명}}{{Ruby|之|티}}{{Ruby|所謂|쇼위}}{{Ruby|性質|싱짇}},{{Ruby|率性|숟싱}}{{Ruby|之|티}}{{Ruby|所謂|쇼위}}{{Ruby|道|닷}},{{Ruby|修道|숫닷}}{{Ruby|之|티}}{{Ruby|所謂|쇼위}}{{Ruby|教授|걋슈}}。<br />
道也者,不可須臾離也,可離非道也。
{{Ruby|道|닷}}也者,{{Ruby|不可|볻카}}{{Ruby|須臾|수유}}{{Ruby|離別|레벋}}也,{{Ruby|可|카}}{{Ruby|離別|레벋}}{{Ruby|非|피}}{{Ruby|道|닷}}也。<br />
是故君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞。
是故君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞。<br />
莫見乎隱,莫顯乎微。
莫見乎隱,莫顯乎微。<br />
故君子慎其獨也。
故君子慎其獨也。<br />
喜怒哀樂之未發,謂之中;
喜怒哀樂之未發,謂之中;<br />
發而皆中節,謂之和;
發而皆中節,謂之和;<br />
中也者,天下之大本也;
中也者,天下之大本也;<br />
和也者,天下之達道也。
和也者,天下之達道也。<br />
致中和,天地位焉,萬物育焉。
致中和,天地位焉,萬物育焉。

Latest revision as of 01:43, 3 October 2024


1.天命(턴명)()所謂(쇼위)性質(싱짇)率性(숟싱)()所謂(쇼위)()修道(숫닷)()所謂(쇼위)教授(걋슈)
()也者,不可(볻카)須臾(수유)離別(레벋)也,()離別(레벋)()()也。
是故君子戒慎乎其所不睹,恐懼乎其所不聞。
莫見乎隱,莫顯乎微。
故君子慎其獨也。
喜怒哀樂之未發,謂之中;
發而皆中節,謂之和;
中也者,天下之大本也;
和也者,天下之達道也。
致中和,天地位焉,萬物育焉。