Contionary:ez'e: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "==Soc'ul'== ===Etymology=== {{socl-inh|əzːə|ęs|ęs|-e}} ===Pronunciation=== {{socl-ipa|ə˩zˀə˩}} ===Particle=== {{socl-p}} # ''indefinite particle'' #: ''class-3'' #:: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}} #: ''class-4'' #:: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}} #: ''class-5'' #:: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}} # ''plural particle'' #: ''class-3'' #:: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}} #...") |
No edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{ | {{qsc-inh|əzːə|ęs|-|ęs|-e}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{ | {{qsc-ipa|ə˩zˀə˩}} | ||
===Particle=== | ===Particle=== | ||
{{ | {{qsc-p}} | ||
# ''indefinite particle'' | # ''indefinite particle'' | ||
#: ''class-3'' | #: ''class-3'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc||}} | ||
#: ''class-4'' | #: ''class-4'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc|Setncual jál xicxej ad, í xen m'eian '''ez'e''' lax je.|We like this crop iboga, but it's not as strong as the wild stuff.}} | ||
#: ''class-5'' | #: ''class-5'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc||}} | ||
# ''plural particle'' | # ''plural particle'' | ||
#: ''class-3'' | #: ''class-3'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc||}} | ||
#: ''class-4'' | #: ''class-4'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc||}} | ||
#: ''class-5'' | #: ''class-5'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc||}} | ||
# ''nonhuman nominalizer'' | # ''nonhuman nominalizer'' | ||
#: {{ux| | #: {{ux|qsc|Uxañ'ílz'i uc'ziax '''ez'e''' ýeu ux teuil' hex '''ez'e''' r'ez āhñ'in' lax ád '''ez'e''' ur cou yaiad xem nu '''ez'e''' r'ez āhhuláx xare.|The wild animal losing its horns after domestication is an allegory for people forgetting their old hardships after building cities.}} | ||
{|class="wikitable" style="text-align: center;" | {|class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
|+ Noun particles | |+ Noun particles | ||
|- | |- | ||
! !! {{gcl|ERG}}/{{gcl|ACC}} !! {{gcl|GEN}}/{{gcl|DAT}} !! {{gcl|INDEF}}/{{gcl|PL}} !! {{gcl|LOC}}/{{gcl| | ! !! {{gcl|ERG}}/{{gcl|ACC}} !! {{gcl|GEN}}/{{gcl|DAT}} !! {{gcl|INDEF}}/{{gcl|PL}} !! {{gcl|LOC}}/{{gcl|INAL}} | ||
|- | |- | ||
! {{gcl|1}} | ! {{gcl|1}} | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
|} | |} | ||
===Decsendants=== | |||
*{{desc|loxw|ðè}} | |||
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] | [[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] | ||
Latest revision as of 04:51, 21 November 2024
Soc'ul'
Etymology
From Sekhulla əzːə, from Wascotl ęs-ęs-e.
Pronunciation
Particle
ez'e
- indefinite particle
- class-3
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- class-4
- Setncual jál xicxej ad, í xen m'eian ez'e lax je.
- We like this crop iboga, but it's not as strong as the wild stuff.
- class-5
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- class-3
- plural particle
- class-3
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- class-4
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- class-5
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- class-3
- nonhuman nominalizer
- Uxañ'ílz'i uc'ziax ez'e ýeu ux teuil' hex ez'e r'ez āhñ'in' lax ád ez'e ur cou yaiad xem nu ez'e r'ez āhhuláx xare.
- The wild animal losing its horns after domestication is an allegory for people forgetting their old hardships after building cities.
| ERG/ACC | GEN/DAT | INDEF/PL | LOC/INAL | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | a | en | ez' | he |
| 2 | nej | hej | ||
| CL1/CL2 | nu | hé | ||
| CL3 | al | nil | ez'e | hel |
| CL4 | ax | nux | hex | |
| CL5 | ád | nid' | hed' |
Decsendants
- Central Isles Creole: ðè