Contionary:cox-: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Prefix) |
(→Prefix) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{ | {{qsc-inh|kʷəriɬ-|querił-}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{ | {{qsc-ipa|kʷo̞˥ʃ}} | ||
===Prefix=== | ===Prefix=== | ||
{{ | {{qsc-pre}} | ||
# ''second-person agent to class-3 patient agreement'' | # ''second-person agent to class-3 patient agreement'' | ||
#: {{ux|qsc|'''Cox'''eu en n'ehx curjen.|Find me a dark blue flower.}} | |||
# ''second-person agent to class-4 patient agreement'' | # ''second-person agent to class-4 patient agreement'' | ||
#: {{ux|qsc|Ih cozr'iylz'i hez'i tum'ay uc' c'ez '''cox'''uc' vahai úlú úlú.|If you go out at night '''you''' might see fireflies glow.}} | |||
{|class="wikitable" style="text-align: center;" | {|class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
| Line 18: | Line 20: | ||
|- | |- | ||
! {{gcl|1}} | ! {{gcl|1}} | ||
| {{term|sec-}} || {{term|soc-}} || {{term|seic-}} || {{term|seh-}} || {{term|setn-}} || {{term|cu-}} | | {{term|sec-}} || {{term|soc-}} || {{term|seic-}} || {{term|seh-}} || {{term|setn-}} || rowspan="2" | {{term|cu-}} | ||
|- | |- | ||
! {{gcl|2}} | ! {{gcl|2}} | ||
| {{term|cor-}} || {{term|coz-}} || {{term|cor-}} || {{term|coh-}} || '''cox-''' | | {{term|cor-}} || {{term|coz-}} || {{term|cor-}} || {{term|coh-}} || '''cox-''' | ||
|- | |- | ||
! {{gcl|CL1}} | ! {{gcl|CL1}} | ||
| Line 33: | Line 35: | ||
|- | |- | ||
! {{gcl|CL4}} | ! {{gcl|CL4}} | ||
| {{term|an'-}} || {{term|ñ'o-}} || {{term|ñ'ai-}} || {{term|ñ'ih-}} || {{term|añ'-}} || {{term|u-}} | | {{term|an'-}} || {{term|ñ'o-}} || {{term|ñ'ai-}} || {{term|ñ'ih-}} || {{term|añ'-}} || rowspan="2" | {{term|u-}} | ||
|- | |- | ||
! {{gcl|CL5}} | ! {{gcl|CL5}} | ||
| {{term|us-}} || {{term|úu-}} || {{term|úi-}} || {{term|ba-}} || {{term|úx | | {{term|us-}} || {{term|úu-}} || {{term|úi-}} || {{term|ba-}} || {{term|úx-}} | ||
|} | |} | ||
[[Category:Soc'ul' agreement prefixes]] | [[Category:Soc'ul' agreement prefixes]] | ||
Revision as of 06:45, 21 November 2024
Soc'ul'
Etymology
From Sekhulla kʷəriɬ-, from Wascotl *querił-.
Pronunciation
Prefix
- second-person agent to class-3 patient agreement
- Coxeu en n'ehx curjen.
- Find me a dark blue flower.
- second-person agent to class-4 patient agreement
- Ih cozr'iylz'i hez'i tum'ay uc' c'ez coxuc' vahai úlú úlú.
- If you go out at night you might see fireflies glow.
| >1 | >2 | >cl1 | >cl2 | >cl3/cl4 | >cl5 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | sec- | soc- | seic- | seh- | setn- | cu- |
| 2 | cor- | coz- | cor- | coh- | cox- | |
| cl1 | íús- | íúy- | aí- | íúh- | íún- | íū- |
| cl2 | har- | hau- | z'ai- | ∅- | han- | hu- |
| cl3 | in- | nau- | ixú- | nal'- | iy- | nu- |
| cl4 | an'- | ñ'o- | ñ'ai- | ñ'ih- | añ'- | u- |
| cl5 | us- | úu- | úi- | ba- | úx- |