Contionary:xec'en: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology 1===
===Etymology 1===
{{socl-inh|ɬəkʰən|łęk-fen-}} {{cog|socl|gwax|Łëxwen³}}
{{qsc-inh|ɬəkʰən|łęk-fen-}} {{cog|qsc|gwax|Łëxwen³}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃə˧kʰə˧n}}
{{qsc-ipa|ʃə˧kʰə˧n}}


===Noun===
===Noun===
Line 11: Line 11:
{{gcl|CL1|class 1}}
{{gcl|CL1|class 1}}
# ocean, sea
# ocean, sea
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}
{{gcl|CL5|class 5}}
{{gcl|CL5|class 5}}
# drink
# drink
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Ji hují ýéné uc'zi '''xec'en''' cuder' cuder'.|He's clearly had too many '''drinks'''.}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|Xec'en Nivih|Xec'en Ūsar'u|xaúx}}
{{col-auto|qsc|Xec'en Nivih|Xec'en Ūsar'u|xaúx xec'en|ziñuil xec'en|ridbet xec'en}}


===Etymology 2===
===Etymology 2===
{{socl-inh|ɬəkʰəni|łęk-fen-i<c:łęk-fen->}}
{{qsc-inh|ɬəkʰəni|łęk-fen-i<c:łęk-fen->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃə˧kʰə˧n}}
{{qsc-ipa|ʃə˧kʰə˧n}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v}}
{{qsc-v}}


{{gcl|ERG|ergative-aligned}}
{{gcl|ERG|ergative-aligned}}
# to drink
# to drink
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Laven váv ez' l'aven, jál ej ne ji āhsec'''xec'en''' ej jutxux.|Laven or bloody water, either way we're '''drink'''ing our last.}}
{{gcl|ACC|accusative-aligned}}
{{gcl|ACC|accusative-aligned}}
# to brew, to knead
# to brew, to knead
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{qsc-adj}}


# put in a drink
# put in a drink
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|xec'en tabexua ne}}
{{col-auto|qsc|xec'en tabexua ne}}


[[Category:Soc'ul' nouns]]
[[Category:Soc'ul' nouns]]

Latest revision as of 19:32, 7 December 2024

Soc'ul'

Etymology 1

From Sekhulla ɬəkʰən, from Wascotl łęk-fen-. Cognate to Gwaxol Łëxwen³.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [ʃə˧kʰə˧n]

Noun

xec'en (plural (meaning 1) ez' xec'en, (meaning 2) ez'e xec'en)

CL1

  1. ocean, sea
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

CL5

  1. drink
    Ji hují ýéné uc'zi xec'en cuder' cuder'.
    He's clearly had too many drinks.

Derived terms

Etymology 2

From Sekhulla ɬəkʰəni, from Wascotl łęk-fen-i.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [ʃə˧kʰə˧n]

Verb

xec'en

ERG

  1. to drink
    Laven váv ez' l'aven, jál ej ne ji āhsecxec'en ej jutxux.
    Laven or bloody water, either way we're drinking our last.

ACC

  1. to brew, to knead
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

xec'en

  1. put in a drink
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms