Contionary:r'úyan: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (replaced: sentence in Soc'ul' here|translation here → | (3), removed: Category:Soc'ul' terms missing example sentences)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|arːuːɣan|atrō-kan<c:atrō->}}
{{qsc-inh|rːuːɣan|atrō-kan<c:atrō->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|rˀuː˩˧ɣa˧n}}
{{qsc-ipa|rˀuː˩˧ɣa˧n}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|1}}
{{qsc-n|1}}


# strong wind, gale
# strong wind, gale
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Aímaceivejí maceivejí '''r'úyan''' āhseicuc' il, jūn' jehuíh cacacaju!|The '''wind''' was the harshest I've ever seen, jūn' jehuíh cacacaju!}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{qsc-adj}}


# very windy
# very windy
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}
# (''of winds and waters'') very fast
# (''of winds and waters'') very fast
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Adjective===
===Adjective===
(''very fast'') {{term|nei|nei nei}}, {{term|r'úl|r'úl r'úl}}
(''very fast'') {{term|nei|nei nei}}, {{term|r'úl|r'úl r'úl}}
===Derived terms===
{{col-auto|socl|r'úyanil}}


[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 22:37, 10 December 2024

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla rːuːɣan, from Wascotl atrō-kan.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [rˀuː˩˧ɣa˧n]

Noun

r'úyan 1 (plural/indefinite ez' r'úyan)

  1. strong wind, gale
    Aímaceivejí maceivejí r'úyan āhseicuc' il, jūn' jehuíh cacacaju!
    The wind was the harshest I've ever seen, jūn' jehuíh cacacaju!

Adjective

r'úyan

  1. very windy
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. (of winds and waters) very fast
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

(very fast) nei nei, r'úl r'úl