Contionary:jen: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
 
(29 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology 1===
===Etymology 1===
{{socl-inh|hən|fen-|}}
{{qsc-inh|hən|fen-}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
(''Soc'ul''') [[Guide:IPA|IPA]]: [xə˧n]
{{qsc-ipa|xə˧n}}


===Noun===
===Noun===
'''jen''' {{gcl|CL4|class 4}} (''plural'' '''jenjen''')
{{qsc-n|4|jenjen}}


# fish
# fish
#:  
#: {{ux|qsc|Hanuc' a hab a có tabdil '''jen''' cuder n'ehx.|The mother and child see lots of '''fish''' blood and a flower.}}
#::
# (''comparative'') small fish
# (comparative) small fish
#: {{ux|qsc||}}
#:  
#::


===Adjective===
===Adjective===
'''jen'''
{{qsc-adj}}


# small (of aquatic animals)
# (''of aquatic animals'') small
#:  
#: {{ux|qsc||}}
#::
# (''dialectal, slang'') easy
#: {{ux|qsc||}}
 
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|ih jen'ax xad uim coil jenyan' eý c'ez nuc' āhhut'ijaij jenjen xeyad|jenjen xeyad|nanam jenjen xeyad cual muzad|xauc txih jen xemul' "un' ez'e suiad ez'e xeuár'ují"|txih jen xemul'|jen yasacri|jen icah|uc' nauxeyad jen uim|jen pfýani|jen teúíl|jen cūl'}}


===Etymology 2===
===Etymology 2===
From [[Pre-Soc'ul']] [[Contionary:həni#Pre-Soc'ul'|həni]], from [[Wascotl]] [[Contionary:*fen-i#Wascotl|*fen-i]]
{{qsc-inh|həni|fen-i<c:fen->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
(''Soc'ul''') [[Guide:IPA|IPA]]: [xə˧n]
{{qsc-ipa|xə˧n}}


===Verb===
===Verb===
'''jen'''
{{qsc-v}}


{{gcl|ERG|ergative-aligned}}
{{gcl|ERG|ergative-aligned}}
# to flow
# to flow
#:  
#: {{ux|qsc|Cual un', miu āhu'''jen''' cuder' cuder' jer' en eý jenxad.|Indeed, the water's been '''flow'''ing too much in my area.}}
#::
{{gcl|ERG|ergative-aligned}} or {{gcl|ACC|accusative-aligned}}
{{gcl|ERG|ergative-aligned}} or {{gcl|ACC|accusative-aligned}}
# to cry, to salivate
# to cry, to salivate
#:  
#: {{ux|qsc||}}
#::
 
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|cuzax jen xenuz|jensutx}}
 
===Etymology 3===
{{qsc-inh|hənsuʃ|fen-cosc<c:fen->}} {{cog|qsc|gwax|xwez¹}}
 
===Pronunciation===
{{qsc-ipa|xə˧n}}


===Adjective===
===Adjective===
'''jen'''
{{qsc-adj}}


# moist, wet
# moist, wet
#:  
#: {{ux|qsc||}}
#::
# (''dialectal'') sad
#: {{ux|qsc||}}


===Synonyms===
===Synonyms===
(''small'') [[Contionary:ax#Soc'ul'|ax]], [[Contionary:xeuád#Soc'ul'|xeuád]], [[Contionary:xil#Soc'ul'|xil]], [[Contionary:miuxad#Soc'ul'|miuxad]], [[Contionary:jadil#Soc'ul'|jadil]], [[Contionary:xilau#Soc'ul'|xilau]]
(''small'') {{term|ax}}, {{term|xeuád}}, {{term|xil}}, {{term|miuxad}}, {{term|jadil}}
 
(''sad'') {{term|jensutx}}, {{term|maiin}}


[[Category:Contionary]]
[[Category:Soc'ul' nouns]]
[[Category:Soc'ul' class-4 nouns]]
[[Category:Soc'ul' nouns with irregular plurals]]
[[Category:Soc'ul' verbs]]
[[Category:Soc'ul' accusative verbs]]
[[Category:Soc'ul' accusative verbs]]
[[Category:Soc'ul' ergative verbs]]
[[Category:Soc'ul' ergative verbs]]
[[Category:Soc'ul' adjectives]]
 
[[Category:Soc'ul' inherited terms]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' lemmas]]
[[Category:Soc'ul' terms from Wascotl *fen-]]
[[Category:Soc'ul' terms missing example sentences]]

Latest revision as of 21:58, 11 December 2024

Soc'ul'

Etymology 1

From Sekhulla hən, from Wascotl fen-.

Pronunciation

Noun

jen 4 (plural/indefinite jenjen)

  1. fish
    Hanuc' a hab a có tabdil jen cuder n'ehx.
    The mother and child see lots of fish blood and a flower.
  2. (comparative) small fish
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

jen

  1. (of aquatic animals) small
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. (dialectal, slang) easy
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

Etymology 2

From Sekhulla həni, from Wascotl fen-i.

Pronunciation

Verb

jen

ERG

  1. to flow
    Cual un', miu āhujen cuder' cuder' jer' en eý jenxad.
    Indeed, the water's been flowing too much in my area.

ERG or ACC

  1. to cry, to salivate
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

Etymology 3

From Sekhulla hənsuʃ, from Wascotl fen-cosc. Cognate to Gwaxol xwez¹.

Pronunciation

Adjective

jen

  1. moist, wet
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. (dialectal) sad
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(small) ax, xeuád, xil, miuxad, jadil

(sad) jensutx, maiin

Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Contionary:jen&oldid=399889"