Contionary:lan: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Synonyms) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
{{wacag|qsc=1}} | |||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{qsc-inh|lanu|ila-|tleno}} | {{qsc-inh|lanu|ila-|tleno}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{qsc | * {{IPA all|qsc|[la˧n]}} | ||
===Particle=== | ===Particle=== | ||
{{qsc | {{head|qsc|particle}} | ||
# ''negative continuous particle'' | # ''negative continuous particle'' | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc||}} | ||
# ''interrogative continuous particle'' | # ''interrogative continuous particle'' | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Aíún' tum'ay tum'ay, '''lan''' hují muzad xad lalam lalam ji seccaru seclaidzi?|It's the middle of the night, what the hell are they do'''ing''' walk'''ing''' around up there when I'm trying to sleep?}} | ||
===Synonyms=== | ===Synonyms=== | ||
| Line 34: | Line 35: | ||
| {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, '''lan''' || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || {{term|nez}} | | {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, '''lan''' || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || {{term|nez}} | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 06:10, 6 April 2025
Soc'ul'
Etymology
From Sekhulla lanu, from Wascotl *ila-*tleno.
Pronunciation
Particle
lan
- negative continuous particle
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- interrogative continuous particle
- Aíún' tum'ay tum'ay, lan hují muzad xad lalam lalam ji seccaru seclaidzi?
- It's the middle of the night, what the hell are they doing walking around up there when I'm trying to sleep?
Synonyms
| pfv | prog | cont | subj | abil | res | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| en | miu | ji, laz | uc' | c'e | c'ez | |
| inch | r'uz | miur' | jir', lar' | r'uc' | c'er' | r'ez |
| term | coi | miuc | jiuc, lauc | cuc' | c'oc | coz |
| neg/q | xen | miun | jin, lan | nuc' | c'en | nez |