Contionary:nux: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Line 21: Line 21:
# ''benefactive particle''
# ''benefactive particle''
#: ''class-4''
#: ''class-4''
#:: {{ux|qsc||}}
#:: {{ux|qsc|Añ'c'uc'zi añ't'iarax ueil m'ūc'ō añ'curilaxiý buijij cuijai, pfi cuc'uáx cumuzax xev'en xen'e bab'a réuec '''nux'''.|The stray buijij looked scared, flattening its ears and slowly backing away, so I decided to put a handful of roe down '''for it''' from a safe distance.}}


{|class="wikitable" style="text-align: center;"
{|class="wikitable" style="text-align: center;"

Revision as of 19:56, 4 July 2025

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla nuɬ, from Wascotl *ęn *otl-otl.

Pronunciation

Particle

nux

  1. genitive particle
    class-4
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. dative particle
    class-4
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  3. alienable possessive particle
    class-4
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  4. benefactive particle
    class-4
    Añ'c'uc'zi añ't'iarax ueil m'ūc'ō añ'curilaxiý buijij cuijai, pfi cuc'uáx cumuzax xev'en xen'e bab'a réuec nux.
    The stray buijij looked scared, flattening its ears and slowly backing away, so I decided to put a handful of roe down for it from a safe distance.
Noun particles
erg/acc gen/dat indef/pl loc/inal
1 a en ez' he
2 nej hej
cl1/cl2 nu
cl3 al nil ez'e hel
cl4 ax nux hex
cl5 ád nid' hed'

Synonyms

(benefactive particle):