Contionary:cél': Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Dillon (talk | contribs)
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|penis}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|kəːlːaː|kē'-la<c:kē'->}}
{{qsc-inh|kəːlːaː|kē'-la<c:kē'->}} {{cog|qsc|kisl|kēl}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|kəː˥˩lˀ}}
* {{IPA all|qsc|[kəː˥˩lˀ]}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|3|cél'al}}
{{qsc-n|3|cél'al}}


# penis
# penis
#: {{ux|socl|Iycetxiñ' iymuz '''cél''''.|The '''penis''' curves downward.}}
#: {{ux|qsc|Iycetxiñ' iymuz '''cél''''.|The '''penis''' curves downward.}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# (''of men'') sexually active
# {{lb|qsc|men}} sexually active
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}
# (''of male animals'') virile
# {{lb|qsc|male animals}} virile
#: {{ux|socl|Setnxeý maý '''cél'''' cél' ih uc' setnmiūj xeyux.|We need a more '''virile''' goat if we're to grow the flock.}}
#: {{ux|qsc|Setnxeý maý '''cél'''' cél' ih uc' setnmiūj xeyux.|We need a more '''virile''' goat if we're to grow the flock.}}


===Synonyms===
===Synonyms===
{{term|hurux}}
{{term|hurux}}


(''penis'') {{term|hïñ'ulb'es}}, {{term|ma}}
{{sense|penis}}
{{col-auto|qsc|hïñ'ulb'es|ma}}


(''sexually active, virile'') {{term|hurad}}
{{sense|sexually active|virile}}
{{col-auto|qsc|hurad}}


 
===Derived terms===
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
{{col-auto|qsc|uc' naumez cél'|ié cél'}}

Latest revision as of 08:22, 29 July 2025

Soc'ul'

Wacag logograph

Etymology

From Sekhulla kəːlːaː, from Wascotl *kē'-la. Cognate to Kilīmos-sāîl kēl.

Pronunciation

Noun

cél' 3 (plural/indefinite cél'al)

  1. penis
    Iycetxiñ' iymuz cél'.
    The penis curves downward.

Adjective

cél'

  1. (men) sexually active
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. (male animals) virile
    Setnxeý maý cél' cél' ih uc' setnmiūj xeyux.
    We need a more virile goat if we're to grow the flock.

Synonyms

hurux

(penis):

(sexually active, virile):

Derived terms