Contionary:xauil: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Dillon (talk | contribs)
Dillon (talk | contribs)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|qsc=1}}
===Etymology===
===Etymology===
{{qsc-inh|ʃaɣʷila|scaqu-ila<c:scaqu->}} {{cog|qsc|gwax|xakwat³|kisl|sāîl}}
{{qsc-inh|ʃaɣʷila|scaqu-ila<c:scaqu->}} {{cog|qsc|gwax|xakwat³|kisl|sāîl|xodc|xihij}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
Line 11: Line 12:
# culture, language, personality, way of doing things, style
# culture, language, personality, way of doing things, style
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc||}}
# habit, schedule, routine
#: {{ux|qsc|Cují tueu he ez'e jutxux cual '''xauil''' air; hanxauc bel'bel il Ñeinam txicñ setnuc' miu setnnoc'í.|Our hunting party has everything down to a simple '''routine'''; Ñeinam makes a call to the ducks and we shoot them as they come into view.}}


===Adjective===
===Adjective===
Line 23: Line 26:
{{sense|instinctual}}
{{sense|instinctual}}
{{col-auto|qsc|āuc'}}
{{col-auto|qsc|āuc'}}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 21:05, 18 September 2025

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla ʃaɣʷila, from Wascotl *scaqu-ila. Cognate to Gwaxol xakwat³, Kilīmos-sāîl sāîl, Xodec xihij.

Pronunciation

Noun

xauil 3 (plural/indefinite ez'e xauil)

  1. culture, language, personality, way of doing things, style
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. habit, schedule, routine
    Cují tueu he ez'e jutxux cual xauil air; hanxauc bel'bel il Ñeinam txicñ setnuc' miu setnnoc'í.
    Our hunting party has everything down to a simple routine; Ñeinam makes a call to the ducks and we shoot them as they come into view.

Adjective

xauil

  1. instinctual
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. matter of habit
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(instinctual):