Contionary:heit: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Dillon (talk | contribs)
m replaced: sentence in Soc'ul' here|translation here → | (3), removed: Category:Soc'ul' terms missing example sentences
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|back-a|back-b}}
===Etymology===
===Etymology===
{{rfe|socl}}
{{rfe|qsc}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|i˥ʃkʷu˥}}
* {{IPA all|qsc|[i˥ʃkʷu˥]}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|3}}
{{qsc-n|3}}


# back, behind
# back, behind
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Iytsiljí '''heit''' txeyr c'ez iyr'u ýur'uýu pfeir jutxux mum'ay.|The '''back''' of the cart came loose and all the lemons tumbled down the hill.}}


===Adverb===
===Adverb===
{{socl-adv}}
{{head|qsc|adverb}}


# after
# after
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Hazen cé céi '''heit''' yanux eý.|'''After''' the ritual he was an adult man.}}


===Postposition===
===Postposition===
{{socl-post}}
{{head|qsc|postposition}}


# behind
# behind
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Aul' '''heit''' hej eý, cuoj c'uayud.|The stall right '''behind''' you, dumbass.}}


===Synonyms===
===Synonyms===
(''after'') {{term|heit eý}}
{{sense|after}}
{{col-auto|qsc|heit eý}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|heit eý|ýan heit}}
{{col-auto|qsc|heit eý|ýan heit|heit cur xenuz heit cur je|sade nál'az heit|tnaýu heit}}


 
===Descendants===
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
*{{desc|soky|é⁵}}

Latest revision as of 15:12, 9 February 2026

Soc'ul'

Wacag logographs

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. It will be most likely added at some point in the future.)

Pronunciation

Noun

heit 3 (plural/indefinite ez'e heit)

  1. back, behind
    Iytsiljí heit txeyr c'ez iyr'u ýur'uýu pfeir jutxux mum'ay.
    The back of the cart came loose and all the lemons tumbled down the hill.

Adverb

heit

  1. after
    Hazen cé céi heit yanux eý.
    After the ritual he was an adult man.

Postposition

heit

  1. behind
    Aul' heit hej eý, cuoj c'uayud.
    The stall right behind you, dumbass.

Synonyms

(after):

Derived terms

Descendants

  • Sokya: é⁵