Europic/Swadesh: Difference between revisions
< Europic
Bpnjohnson (talk | contribs) mNo edit summary |
Bpnjohnson (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
!width=100px| English | !width=100px| English | ||
! | ! | ||
!width= | !width=90px| Europic | ||
!width=110px| English | !width=110px| English | ||
! | ! | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
|- | |- | ||
! 004 | ! 004 | ||
| '''[[Contionary: | | '''[[Contionary: mu-tu#Europic|mutu]][[Contionary: mutu-ya#Europic|(-ya)]]''', '''[[Contionary: mu-ya#Europic|mu-ya]]''' | ||
| we | | we | ||
! 073 | ! 073 | ||
| Line 55: | Line 55: | ||
|- | |- | ||
! 005 | ! 005 | ||
| '''[[Contionary: | | '''[[Contionary: tu-ya#Europic|tu-ya]]''' | ||
| you | | you | ||
! 074 | ! 074 | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
|- | |- | ||
! 006 | ! 006 | ||
| '''[[Contionary: | | '''[[Contionary: ru-ya#Europic|ru-ya]]''', '''[[Contionary: su-ya#Europic|su-ya]]''' | ||
| they | | they | ||
! 075 | ! 075 | ||
| Line 95: | Line 95: | ||
|- | |- | ||
! 009 | ! 009 | ||
| '''[[Contionary: tci- | | '''[[Contionary: tci-lavo#Europic|tci-lavo]]''' | ||
| here | | here | ||
! 078 | ! 078 | ||
| Line 105: | Line 105: | ||
|- | |- | ||
! 010 | ! 010 | ||
| '''[[Contionary: li- | | '''[[Contionary: li-lavo#Europic|li-lavo]]''' | ||
| there | | there | ||
! 079 | ! 079 | ||
| Line 135: | Line 135: | ||
|- | |- | ||
! 013 | ! 013 | ||
| '''[[Contionary: | | '''[[Contionary: kwavo#Europic|kwavo]]''' | ||
| where | | where | ||
! 082 | ! 082 | ||
| Line 238: | Line 238: | ||
| two | | two | ||
! 092 | ! 092 | ||
| '''[[Contionary: | | '''[[Contionary: bevuke#Europic|bevuke]]''' | ||
| to drink | | to drink | ||
! 161 | ! 161 | ||
| Line 248: | Line 248: | ||
| three | | three | ||
! 093 | ! 093 | ||
| '''[[Contionary: | | '''[[Contionary: mandjuke#Europic|mandjuke]]''' | ||
| to eat | | to eat | ||
! 162 | ! 162 | ||
| Line 348: | Line 348: | ||
| narrow | | narrow | ||
! 103 | ! 103 | ||
| '''[[Contionary: save#Europic|save]]''' | | '''[[Contionary: swe#Europic|swe]]''', '''[[Contionary: save#Europic|save]]''' | ||
| to know | | to know | ||
! 172 | ! 172 | ||
| Line 388: | Line 388: | ||
| person | | person | ||
! 107 | ! 107 | ||
| '''[[Contionary: byuve#Europic|byuve]]''' | | '''[[Contionary: bye#Europic|bye]]''', '''[[Contionary: byuve#Europic|byuve]]''' | ||
| to | | to live | ||
! 176 | ! 176 | ||
| '''[[Contionary: melga#Europic|melga]]''' | | '''[[Contionary: melga#Europic|melga]]''' | ||
| Line 399: | Line 399: | ||
! 108 | ! 108 | ||
| '''[[Contionary: drome#Europic|drome]]''' | | '''[[Contionary: drome#Europic|drome]]''' | ||
| to | | to sleep | ||
! 177 | ! 177 | ||
| '''[[Contionary: notu#Europic|notu]]''' | | '''[[Contionary: notu#Europic|notu]]''' | ||
| Line 448: | Line 448: | ||
| animal | | animal | ||
! 113 | ! 113 | ||
| '''[[Contionary: hite#Europic|hite]]''' | | '''[[Contionary: hye#Europic|hye]]''', '''[[Contionary: hite#Europic|hite]]''' | ||
| to hit | | to hit | ||
! 182 | ! 182 | ||
| Line 538: | Line 538: | ||
| stick | | stick | ||
! 122 | ! 122 | ||
| '''[[Contionary: kweme#Europic|kweme]]''' | | '''[[Contionary: kwe#Europic|kwe]]''', '''[[Contionary: kweme#Europic|kweme]]''' | ||
| come | | to come | ||
! 191 | ! 191 | ||
| '''[[Contionary: sterpa#Europic|sterpa]]''' | | '''[[Contionary: sterpa#Europic|sterpa]]''' | ||
| Line 598: | Line 598: | ||
| flower | | flower | ||
! 128 | ! 128 | ||
| '''[[Contionary: ge#Europic|ge]]''' | | '''[[Contionary: ge#Europic|ge]]''', '''[[Contionary: gane#Europic|gane]]''' | ||
| to give | | to give | ||
! 197 | ! 197 | ||
| Line 608: | Line 608: | ||
| grass | | grass | ||
! 129 | ! 129 | ||
| '''[[Contionary: tene#Europic|tene]]''' | | '''[[Contionary: te#Europic|te]]''', '''[[Contionary: tene#Europic|tene]]''' | ||
| to hold | | to hold | ||
! 198 | ! 198 | ||
| Line 678: | Line 678: | ||
| egg | | egg | ||
! 136 | ! 136 | ||
| '''[[Contionary: verpe#Europic|verpe]]''' | | '''[[Contionary: we#Europic|we]]''', '''[[Contionary: verpe#Europic|verpe]]''' | ||
| to throw | | to throw | ||
! 205 | ! 205 | ||
Latest revision as of 13:32, 18 March 2026
| Europic | English | Europic | English | Europic | English | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 001 | mu | I | 070 | penu | feather | 139 | konte | to count |
| 002 | tu | you | 071 | kaplu | hair (on head) | 140 | dike | to say |
| 003 | ru, su | he, she, it | 072 | klopu | head | 141 | kante | to sing |
| 004 | mutu(-ya), mu-ya | we | 073 | kloru | ear | 142 | djuke | to play |
| 005 | tu-ya | you | 074 | vidu | eye | 143 | flote | to float |
| 006 | ru-ya, su-ya | they | 075 | nazu | nose | 144 | fluwe | to flow |
| 007 | tci-la | this | 076 | bustu | mouth | 145 | djele | to freeze |
| 008 | li-la | that | 077 | dentu | tooth | 146 | vaske | to swell |
| 009 | tci-lavo | here | 078 | dengu | tongue | 147 | solu | sun |
| 010 | li-lavo | there | 079 | noglu | fingernail | 148 | lunu | moon |
| 011 | kwaru | who | 080 | podu | foot | 149 | stelu | star |
| 012 | kwasu | what | 081 | nogu | leg | 150 | vakwu | water |
| 013 | kwavo | where | 082 | klenu | knee | 151 | pluvu | rain |
| 014 | kwano | when | 083 | manku | hand | 152 | rivu | river |
| 015 | kwamo | how | 084 | vringlu | wing | 153 | laku | lake |
| 016 | ne | not | 085 | bruku | belly, abdomen | 154 | maru | sea |
| 017 | pa | all | 086 | drisku | guts, entrails | 155 | saltu | salt |
| 018 | muja | many | 087 | vralu | neck | 156 | kamu | stone |
| 019 | swa | some | 088 | droku | back | 157 | sablu | sand |
| 020 | poka | few | 089 | mambru | breast | 158 | pulvu | dust |
| 021 | dra | other | 090 | skartu | heart | 159 | muldu | earth, soil, dirt |
| 022 | yuna | one | 091 | yekru | liver | 160 | nimbu | cloud |
| 023 | duwa | two | 092 | bevuke | to drink | 161 | nebu | fog, mist |
| 024 | triya | three | 093 | mandjuke | to eat | 162 | kyelu | sky |
| 025 | tcera | four | 094 | kroste | to bite | 163 | ventu | wind |
| 026 | penta | five | 095 | suke | to suck | 164 | negwu | snow |
| 027 | megla | big, large | 096 | spuke | to spit | 165 | gledu | ice |
| 028 | longa | long | 097 | vome | to vomit | 166 | dumu | smoke |
| 029 | lardja | wide, broad | 098 | blase | to blow | 167 | fuku | fire |
| 030 | grasa | thick | 099 | hale | to breathe | 168 | pelku | ash, ashes |
| 031 | teja | heavy | 100 | likre | to laugh | 169 | brende | to burn |
| 032 | mika | small, little | 101 | vide | to see | 170 | vigu | path, road, trail |
| 033 | korta | short | 102 | klore | to hear | 171 | montu | mountain |
| 034 | trenga | narrow | 103 | swe, save | to know | 172 | roda | red |
| 035 | tana | thin | 104 | tenge | to think | 173 | grena | green |
| 036 | djentinu | woman | 105 | sente | to smell | 174 | djola | yellow |
| 037 | djentotcu | man | 106 | fobye | to fear | 175 | blanka | white |
| 038 | djentu | person | 107 | bye, byuve | to live | 176 | melga | black |
| 039 | kindu | child | 108 | drome | to sleep | 177 | notu | night |
| 040 | caminu | wife | 109 | morte | to die | 178 | daju | day |
| 041 | camotcu | husband | 110 | mortede | to kill | 179 | yanu | year |
| 042 | vatrinu | mother | 111 | vike | to fight | 180 | kalda | hot (weather) |
| 043 | vatrotcu | father | 112 | yage | to hunt | 181 | freda | cold (weather) |
| 044 | djuru | animal | 113 | hye, hite | to hit | 182 | plena | full |
| 045 | picu | fish | 114 | kupe | to cut | 183 | nova | new |
| 046 | tcelu | bird | 115 | skite | to split | 184 | vela | old |
| 047 | kanu | dog | 116 | pundje | to stab, to pierce | 185 | brana | good |
| 048 | spicu | louse | 117 | krape | to scratch | 186 | druga | bad |
| 049 | nadru | snake | 118 | trentce | to dig | 187 | putra | rotten |
| 050 | vremu | worm | 119 | nave | to swim | 188 | swerda | dirty |
| 051 | daru | tree | 120 | flente | to fly | 189 | reta | straight |
| 052 | silvu | forest, woods | 121 | podeye | to walk | 190 | ronda | round |
| 053 | bastu | stick | 122 | kwe, kweme | to come | 191 | sterpa | sharp |
| 054 | frutu | fruit | 123 | ledje | to lie (down) | 192 | tumpa | dull |
| 055 | semu | seed | 124 | sede | to sit | 193 | glisa | smooth |
| 056 | floju | leaf | 125 | stante | to stand | 194 | medra | wet |
| 057 | fradju | root | 126 | verte | to turn | 195 | sekwa | dry |
| 058 | krosku | bark (of tree) | 127 | kade | to fall | 196 | kreta | correct, right |
| 059 | floru | flower | 128 | ge, gane | to give | 197 | proja | near |
| 060 | trebu | grass | 129 | te, tene | to hold | 198 | dista | far |
| 061 | kordu | rope | 130 | prese | to squeeze | 199 | dreta | right (hand) |
| 062 | pelu | skin | 131 | frike | to rub | 200 | vinsa | left (hand) |
| 063 | klagru | flesh, meat | 132 | lave | to wash | 201 | bi | at |
| 064 | krudu | blood | 133 | terdje | to wipe | 202 | no | in |
| 065 | kostu | bone | 134 | tire | to pull | 203 | me | with |
| 066 | grastu | fat | 135 | spindje | to push | 204 | wa | and |
| 067 | wovu | egg | 136 | we, verpe | to throw | 205 | ye | if |
| 068 | kronu | horn | 137 | fetre | to tie, bind | 206 | layo | because |
| 069 | taglu | tail | 138 | kunse | to sew | 207 | nomu | name |