Maltcégj: Difference between revisions

Line 449: Line 449:
| ''nan'' || more, -er
| ''nan'' || more, -er
|-
|-
| ''amán'' || as…as
| ''amán'' || as…as, as much, equally
|-
|-
| ''pan'' || less
| ''pan'' || less
Line 465: Line 465:
! Predicative !! Verbal !!  
! Predicative !! Verbal !!  
|-
|-
| ''ek pel akadínahað mes kúluï '''narandíð''''' || '''''dið''' pel '''narán''' akadínahað mes kúluï'' || 'She is the most beautiful of all her sisters.'
| ''ek pel akadínahað mes kúluï '''narandíð'''''<br> (is she PL-sister-than her-own all most-beautiful) || '''''dið''' pel '''narán''' akadínahað mes kúluï'' (is-beautiful she most PL-sister-than her-own all) || 'She is the most beautiful of all her sisters.'
|-
|-
| ''ek pul janád '''nambjólet''''' || '''''bjólet''' pul janád '''nan''''' || 'He is better today.'
| ''ek pul janád '''nambjólet'''''<br> (is he today more-good) || '''''bjólet''' pul janád '''nan'''''<br> (is-good he today more) || 'He is better today.'
|-
|-
| ''ek paj wíðocað '''amancalíc''''' || '''''calíc''' paj '''amán''' wíðocað'' || 'It’s as blue as the sky.'
| ''ek paj wíðocað '''amancalíc'''''<br> (is it sky-as as-much-blue) || '''''calíc''' paj '''amán''' wíðocað''<br> (is-blue it as-much as-sky) || 'It’s as blue as the sky.'
|-
|-
| ''ek paj vlágaranað '''panxac''''' || '''''xac''' paj vlágaranað '''pan''''' || It’s less difficult than school.
| ''ek paj vlágaranað '''panxac'''''<br> (is it school-than less-difficult) || '''''xac''' paj vlágaranað '''pan'''''<br> (is-difficult it school-than less) || It’s less difficult than school.
|-
|-
| ''ek klag '''palambokúra''''' || '''''bokúra''' klag '''palán''''' || It’s (my) least favorite book.
| ''ek klag '''palambokúra'''''<br> (is book least-favorite) || '''''bokúra''' klag '''palán'''''<br> (is-favorite book least) || It’s (my) least favorite book.
|-
|-
|}
|}


[[Category:Languages]][[Category:Conlangs]][[Category:A_priori]]
[[Category:Languages]][[Category:Conlangs]][[Category:A_priori]]