Verse:Hmøøh/Onishia: Difference between revisions

m
Line 33: Line 33:
100: duːr
100: duːr


===German gibby Dravidian===
===Dämmer===
1: onþ /ʌnθ̠/
1: onþ /ʌnθ̠/
2: iŕenq /ˈɪɾəŋq/
2: iŕenq /ˈɪɾəŋq/
Line 74: Line 74:
*mʏqn̩ (gen. sg.); mʊqɐn (gen. pl.)
*mʏqn̩ (gen. sg.); mʊqɐn (gen. pl.)
*mʊql̩ (ins./loc. sg.); mʊqɐl (ins./loc. pl.)
*mʊql̩ (ins./loc. sg.); mʊqɐl (ins./loc. pl.)
Dämmer is *not* pro-drop (like French and German).
in the present tense there are two different paradigms, vowel verbs and consonant verbs. Umlaut may occur in the present tense.
After vowels the present suffix is -ch- /ç/
ßie- [si:] = to do
nehn ßiechen [ne:n si:çn] = I do
nei ßieche [naɪ si:çə] = you do
aben ßiechen [a:bn si:çn] = he does
aber ßiecher [a:bɐ si:çɐ] = she does
att ßieched [at si:çət] = it does
abeŕ ßiecheŕ [abr si:çəɾ] = s/he (honorific) does
nehŋer ßiechem [ne:ŋɐ si:çm] = we (exc) do
nehm ßiechem [ne:m si:çm] = we (exc) do
neiŋer ßiecheŕg [naɪŋɐ si:çəɾk] = you folks do
aŕger ßiecheŕg [aɾgɐ si:çəɾk] = you folks do
eicher ßiechen [aɪçɐ si:çn] = they do
After consonants the present suffix is -g- /k/:
wehr- [we:ɐ] = to live
nehn wëhrgen [wi:ɐkn] = I live
nei wëhrge [wi:ɐkə] = you live
etc.
In the past tense, the personal endings are added to the suffix -d-.
nehn ßieden [si:tn] = I did
nei ßiede = you did
...
In the future tense, the suffix -b- is used (from fortition of older -v- after stressed syllables).
nehn ßieben [si:pn] = I'll do
nei ßiebe = you'll do
...


==Languages==
==Languages==
138,759

edits