Wendlandish: Difference between revisions

Wendlandish (view source)

Revision as of 12:23, 8 April 2017

465 bytes added , 8 April 2017

→‎To be (jas)

Lili21

8,553

edits

@@ Line 428: / Line 428: @@
 ===== To be (jas) =====
-Like in most Romance languages, '''jas''' (to be) is irregular. Suppletive forms are just the same as in other Romance languages.
+Like in most Romance languages, '''jas''' (to be) is irregular. The present participle is the same as in other Romance languages; the past participle derives from an analogical form *essūtum. It is the only verb to have a synthetic subjunctive (which is used as auxiliary for the subjunctives of all other verbs).
-{| class="article-table"
+{| class=wikitable
-!jas (to be)
+! rowspan=2 | jas (to be) !! colspan=7 | Indicative !! colspan=2 | Subjunctive
-!Present
-!Imperfect
-!Synth. Past
-!Past
-!Future
-!Pluperfect
-!Fut. Perfect
 |-
-|jag
+! Present !! Imperfect !! Synth. Past !! Past !! Future !! Pluperfect !! Fut. Perfect !! Present !! Imperfect
-|so
-|jarm
-|fy
-|hamu støt
-|kap jas
-|højm støt
-|hamu kaft jas
 |-
-|tsu
+! jag
-|jar
+| so || jarm || fy || hamu jøst || kap jas || højm jøst || hamu kaft jas || si || firm
-|jarar
-|fysts
-|hants støt
-|kapir jas
-|hømist støt
-|hants kaft jas
 |-
-|if / ifja / ifju
+! tsu
-|jatt
+| jar || jarar || fysts || hants jøst || kapir jas || hømist jøst || hants kaft jas || sis || furajr
-|jart
-|fyt
-|hand støt
-|kaft jas
-|hømit støt
-|hand kaft jas
 |-
-|novr
+! if / ifja / ifju
-|saurm
+| jatt || jart || fyt || hand jøst || kaft jas || hømit jøst || hand kaft jas || sit || firt
-|jørum
-|fysts
-|hvønts støt
-|køymur jas
-|hømur støt
-|hvønts kaft jas
 |-
-|vovr
+! novr
-|jæsts
+| saurm || jørum || fyrm || hvønts jøst || køymur jas || hømur jøst || hvønts kaft jas || syms || furøymur
-|jærits
-|fysts
-|hvits støt
-|kapætir jas
-|hømstir støt
-|hvits kaft jas
 |-
-|ifi / ifjæ / ifja
+! vovr
-|saunts
+| jæsts || jærits || fysts || hvits jøst || kapætir jas || hømstir jøst || hvits kaft jas || sits || firæjtir
-|jarants
-|førtn
-|haments støt
-|køpunts jas
-|hømyrtn støt
-|haments kaft jas
 |-
-|Pres. participle
+! ifi / ifjæ / ifja
-|stæjnts
+| saunts || jarants || førtn || haments jøst || køpunts jas || hømyrtn jøst || haments kaft jas || sints || furints
-|
-|
-|
-|
-|
-|
 |-
-|Past participle
+|Pres. part.
-|støt
+| colspan=8 rowspan=2 | stæjnts
-|
+|-
-|
+|Past part.
-|
+|jøst
-|
-|
-|
 |}