Linguifex

Chlouvānem/Lexicon: Difference between revisions

Page Discussion

Chlouvānem/Lexicon (view source)

Revision as of 11:01, 17 January 2018

1,491 bytes added ,  17 January 2018
m
→‎Márusúturon (Mārṣūtram)
Line 14: Line 14:
|-
|-
! Country !! Demonym !! English/general name !! Language<br/><small>(official or most spoken)</small> !! Macroregion !! Source language
! Country !! Demonym !! English/general name !! Language<br/><small>(official or most spoken)</small> !! Macroregion !! Source language
|-
| aleja || alejyai || Alêig || pūṣṭilælkumi dældā ([[Nordulaki]]) || Northwest || Nordûlaki ''Alêig'' [aˈledʒ]
|-
|-
| arcatah || arcatarai || Arkjatar || ṣkurdauryumi dældā ([[Skyrdagor]]) || Greater Skyrdagor || (Early Modern) Skyrdagor ''Arkjatar''
| arcatah || arcatarai || Arkjatar || ṣkurdauryumi dældā ([[Skyrdagor]]) || Greater Skyrdagor || (Early Modern) Skyrdagor ''Arkjatar''
Line 40: Line 42:
|-
|-
| fatan || fatalai || Fathan || fatalumi dældā ([[Brono-Fathanic|Fathanic]])<br/><small>(bronufatalumi dældā)</small> || Central North || Bronic ''Fatang'' [ˈfataŋ]
| fatan || fatalai || Fathan || fatalumi dældā ([[Brono-Fathanic|Fathanic]])<br/><small>(bronufatalumi dældā)</small> || Central North || Bronic ''Fatang'' [ˈfataŋ]
|-
| færbeña || færbeñurai || Ferbêny || pūṣṭilælkumi dældā ([[Nordulaki]]) || Northwest || Nordûlaki ''Ferbêny'' [fɛrˈbeɲ]
|-
|-
| goryan || gorinai || Gorjan || ṣkurdauryumi dældā ([[Skyrdagor]]) || Greater Skyrdagor<br/>Central North || (Early Modern) Skyrdagor ''Gorjan''
| goryan || gorinai || Gorjan || ṣkurdauryumi dældā ([[Skyrdagor]]) || Greater Skyrdagor<br/>Central North || (Early Modern) Skyrdagor ''Gorjan''
Line 50: Line 54:
|-
|-
| karinåcha || karinåchurai || Karynaktja || ṣkurdauryumi dældā ([[Skyrdagor]]) || Greater Skyrdagor || (Early Modern) Skyrdagor ''Karynaktja'' (dem. ''karynaktjur'')
| karinåcha || karinåchurai || Karynaktja || ṣkurdauryumi dældā ([[Skyrdagor]]) || Greater Skyrdagor || (Early Modern) Skyrdagor ''Karynaktja'' (dem. ''karynaktjur'')
|-
| kacrūṣa || kacrūṣurai || Koitrûx || pūṣṭilælkumi dældā ([[Nordulaki]]) || Northwest || Nordûlaki ''Koitrûx'' [kotʃˈru(ː)ʃ]
|-
|-
| kundateva || kundatevyai || Kondutewa || naleiyutei kundatevi dabūkumi dældā (Eastern Dabuke language, Kondutewan variant) || Dabuke area<br/>Southwest || Old Ndejukisi Dabuke ''Kundə Tew''
| kundateva || kundatevyai || Kondutewa || naleiyutei kundatevi dabūkumi dældā (Eastern Dabuke language, Kondutewan variant) || Dabuke area<br/>Southwest || Old Ndejukisi Dabuke ''Kundə Tew''
|-
|-
| kuyugvaṣṭava || kuyugvaṣai || Kŭyŭgwažtov || kuyugvaṣumi dældā (Kŭyŭgwažen) || Central West || Kŭyŭgwažen ''Kŭyŭgwažtov''
| kuyugvaṣṭava || kuyugvaṣai || Kŭyŭgwažtov || kuyugvaṣumi dældā (Kŭyŭgwažen) || Central West || Kŭyŭgwažen ''Kŭyŭgwažtov''
|-
| kæræpalænan || kæræpalælkinai || Kerbellion || pūṣṭilælkumi dældā ([[Nordulaki]])<br/>kæræpalælkumi dældā (Qäräb) || Northwest || Nähäri ''Käräpoläinen'', ultimately from Qäräb ''Qäräb Olyon'', which is the same origin as the official Nordûlaki name ''Kerbellion''.
|-
|-
| lališire eyėlanīya<br/><small>(also ''lališire eyėlanīyi mālyāva'')</small> || lališeyėlanīyaus || (Union of) New Égélonía || yumindæšinumi dældā ([[Cerian]]) || Northeast || half-translation from Cerian ''Opeuso Égélonía'' (New Égélonía)
| lališire eyėlanīya<br/><small>(also ''lališire eyėlanīyi mālyāva'')</small> || lališeyėlanīyaus || (Union of) New Égélonía || yumindæšinumi dældā ([[Cerian]]) || Northeast || half-translation from Cerian ''Opeuso Égélonía'' (New Égélonía)
|-
|-
| leñetava || leñeyai || Leny-t​ḥewe || leñeyumi dældā (Lenynik) || Central West || Lenynik ''Leny-t​ḥewe''  
| leñetava || leñeyai || Leny-t​ḥewe || leñeyumi dældā (Lenynik) || Central West || Lenynik ''Leny-t​ḥewe''
|-
| listarda || listardiai || Listord || pūṣṭilælkumi dældā ([[Nordulaki]]) || Northwest || Nordûlaki ''Listord'' [ˈlistɔrd]
|-
| lækkėšan || lækkėšūnai || Läkkeehön || næšæryumi dældā (Nähäri) || West || Nähäri ''Läkkeehön''
|-
|-
| mašifūkas || mašifūkai || Mašifúk || pūṣṭilælkinumi dældā ([[Nordulaki]])<br/>26 indigenous languages || Southwest || Nordûlaki ''Mašifúk'', ultimately from ''kapr Mašifúk'' "Mašifuk land", from the name of a local pre-colonial tribe
| mašifūkas || mašifūkai || Mašifúk || pūṣṭilælkinumi dældā ([[Nordulaki]])<br/>26 indigenous languages || Southwest || Nordûlaki ''Mašifúk'', ultimately from ''kapr Mašifúk'' "Mašifuk land", from the name of a local pre-colonial tribe
Line 66: Line 78:
|-
|-
| nerėktun || nerėktai || Nerekton || nerėktumi dældā (Nerektic) || Central West || Nerektic ''Nerekton''
| nerėktun || nerėktai || Nerekton || nerėktumi dældā (Nerektic) || Central West || Nerektic ''Nerekton''
|-
| nyunælleh || nyunællǣyai || Nynällä || næšæryumi dældā (Nähäri) || West || Nähäri ''Nynällä''
|-
|-
| ovantelænan || ovantelælkinai || Rūfīyya || ovantelælkinumi dældā (Rūfyan) || West End<br/><small>transcontinental country, partially in Evandor</small> || Nähäri ''Oovanteläinen''
| ovantelænan || ovantelælkinai || Rūfīyya || ovantelælkinumi dældā (Rūfyan) || West End<br/><small>transcontinental country, partially in Evandor</small> || Nähäri ''Oovanteläinen''
|-
|-
| oyisetava || oyisyai || Ois-säb || oyisyumi dældā (Oisan) || Central West || Oisan ''Ois-säb''
| oyisetava || oyisyai || Ois-säb || oyisyumi dældā (Oisan) || Central West || Oisan ''Ois-säb''
|-
| pęlieca || pęliecurai || Peħlleit || pūṣṭilælkumi dældā ([[Nordulaki]]) || Northwest || Nordûlaki ''Peħlleit'' [pɛçˈʎetʃ]
|-
|-
| pėrāna || pėrānayai || Péráno || yumindæšinumi dældā ([[Cerian]])<br/>tepilgokumi dældā (Tepinggoq)<br/>a few other indigenous languages || Southwest || Tepinggoq ''ipey raanu'' "rocky river" through Cerian ''Péráno'' (name of the country's main river)
| pėrāna || pėrānayai || Péráno || yumindæšinumi dældā ([[Cerian]])<br/>tepilgokumi dældā (Tepinggoq)<br/>a few other indigenous languages || Southwest || Tepinggoq ''ipey raanu'' "rocky river" through Cerian ''Péráno'' (name of the country's main river)
Line 80: Line 96:
|-
|-
| ṣkurdaura || ṣkurdauryai || Skyrdagor || ṣkurdauryumi dældā ([[Skyrdagor]]) || Greater Skyrdagor || (Early Modern) Skyrdagor ''Skyrdagor''
| ṣkurdaura || ṣkurdauryai || Skyrdagor || ṣkurdauryumi dældā ([[Skyrdagor]]) || Greater Skyrdagor || (Early Modern) Skyrdagor ''Skyrdagor''
|-
| spreña || spreñurai || Sprêny || pūṣṭilælkumi dældā ([[Nordulaki]]) || Northwest || Nordûlaki ''Sprêny'' [spreɲ]
|-
|-
| tarulėbus || tarulėbai || Taruebus || tarulėbumi dældā (Tarueb) || West || Tarueb ''Taruʿēbus'' [tʌruˈħeːbus]
| tarulėbus || tarulėbai || Taruebus || tarulėbumi dældā (Tarueb) || West || Tarueb ''Taruʿēbus'' [tʌruˈħeːbus]
|-
|-
| tulfaṣus || tulfaṣūṣai || Tulfasysz || ṣkurdauryumi dældā ([[Skyrdagor]]) || Greater Skyrdagor || (Early Modern) Skyrdagor ''Tulfasysz''
| tulfaṣus || tulfaṣūṣai || Tulfasysz || ṣkurdauryumi dældā ([[Skyrdagor]]) || Greater Skyrdagor || (Early Modern) Skyrdagor ''Tulfasysz''
|-
| tūsulænan|| tūsulælkinai || Tuosuläinen || næšæryumi dældā (Nähäri) || West || Nähäri ''Tuosuläinen''
|-
|-
| umpras || umperai || Oempras || umperumi dældā (Oemprian) || Central West || Oemprian ''Oempras'' [ˈumpɾæs]
| umpras || umperai || Oempras || umperumi dældā (Oemprian) || Central West || Oemprian ''Oempras'' [ˈumpɾæs]
Lili21
8,578

edits

Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Special:MobileDiff/98457"