Contionary:þanken: Difference between revisions

Zvlorg (talk | contribs)
Zvlorg (talk | contribs)
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 7: Line 7:


===Verb===
===Verb===
'''thanken''' (''weak, third-person singular simple present'' '''thankt''', ''past tense'' '''thankte''', ''past participle'' '''gethankt''', ''past subjunctive'' '''thankte''', ''auxiliary'' '''haven''')
'''þanken''' (''weak, third-person singular simple present'' '''þankt''', ''past tense'' '''þankte''', ''past participle'' '''geþankt''', ''past subjunctive'' '''þankte''', ''auxiliary'' '''haven''')


# to thank
# to thank
#:''Ik '''thanke''' thig for thijne helpe.''
#:''Ik '''þanke''' ðig for ðijne helpe.''
#:: ''I '''thank''' you for your help.''
#:: ''I '''thank''' you for your help.''


Line 17: Line 17:
{| class="wikitable alternance"
{| class="wikitable alternance"
  ! colspan="2" | infinitive
  ! colspan="2" | infinitive
  | colspan="3" style="text-align:center" | thanken
  | colspan="3" style="text-align:center" | þanken
  |-
  |-
  ! colspan="2" | present participle
  ! colspan="2" | present participle
  | colspan="3" style="text-align:center" | thankend
  | colspan="3" style="text-align:center" | þankend
  |-
  |-
  ! colspan="2" | past participle
  ! colspan="2" | past participle
  | colspan="3" style="text-align:center" | gethankt
  | colspan="3" style="text-align:center" | geþankt
  |-
  |-
  ! colspan="2" | auxiliary
  ! colspan="2" | auxiliary
Line 33: Line 33:
  |-
  |-
  ! rowspan="3" style="background-color:lightblue" | present
  ! rowspan="3" style="background-color:lightblue" | present
  | style="text-align:center" | ik thanke
  | style="text-align:center" | ik þanke
  | style="text-align:center" | wi thanken
  | style="text-align:center" | wi þanken
  | style="text-align:center" | ik thanke
  | style="text-align:center" | ik þanke
  | style="text-align:center" | wi thanken
  | style="text-align:center" | wi þanken
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | thou thankst
  | style="text-align:center" | ðou þankst
  | style="text-align:center" | ji thankt
  | style="text-align:center" | ji þankt
  | style="text-align:center" | thou thankst
  | style="text-align:center" | ðou þankst
  | style="text-align:center" | ji thankt
  | style="text-align:center" | ji þankt
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | hi, si, hit thankt
  | style="text-align:center" | hi, si, hit þankt
  | style="text-align:center" | si, Si thanken
  | style="text-align:center" | si, Si þanken
  | style="text-align:center" | hi, si, hit thanke
  | style="text-align:center" | hi, si, hit þanke
  | style="text-align:center" | si, Si thanken
  | style="text-align:center" | si, Si þanken
  |-
  |-
  ! rowspan="3" style="background-color:lightgreen" | preterit
  ! rowspan="3" style="background-color:lightgreen" | preterit
  | style="text-align:center" | ik thankte
  | style="text-align:center" | ik þankte
  | style="text-align:center" | wi thankten
  | style="text-align:center" | wi þankten
  | style="text-align:center" | ik thankte
  | style="text-align:center" | ik þankte
  | style="text-align:center" | wi thankten
  | style="text-align:center" | wi þankten
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | thou thanktest
  | style="text-align:center" | ðou þanktest
  | style="text-align:center" | ji thanktet
  | style="text-align:center" | ji þanktet
  | style="text-align:center" | thou thanktest
  | style="text-align:center" | ðou þanktest
  | style="text-align:center" | ji thanktet
  | style="text-align:center" | ji þanktet
  |-
  |-
  | style="text-align:center" | hi, si, hit thankte
  | style="text-align:center" | hi, si, hit þankte
  | style="text-align:center" | si, Si thankten
  | style="text-align:center" | si, Si þankten
  | style="text-align:center" | hi, si, hit thankten
  | style="text-align:center" | hi, si, hit þankten
  | style="text-align:center" | si, Si thankten
  | style="text-align:center" | si, Si þankten
  |-
  |-
  ! scope="row" style="background-color:lightyellow" | imperative
  ! scope="row" style="background-color:lightyellow" | imperative
  | style="text-align:center" | thank
  | style="text-align:center" | þank
  | style="text-align:center" | thankt (ji)
  | style="text-align:center" | þankt (ji)
  ! style="background-color:lightgrey" |   
  ! style="background-color:lightgrey" |   
  ! style="background-color:lightgrey" |   
  ! style="background-color:lightgrey" |