Aoma/Dictionary: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
 
(39 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{construction}}
{{construction}}
http://www.uld3.org/uld27/index.html
There are some good words...


*[[Aoma#Prepositions|Table of prepositions]]
*[[Aoma#Prepositions|Table of prepositions]]
Line 11: Line 13:
!Aoma || English meaning || Explanations
!Aoma || English meaning || Explanations
|-
|-
|Uu.
|Suvako,
|Yeah.
|Excuse me,
|Casual
|When approaching or asking
|-
|Zaurrkomaran,
|Pardon me,
|More polite than suvako
|-
|Sovamo Vosokusik/ Aumax?
|Do you speak Westlang/ Aoma?
|(Westlang=English)
|-
|Sön vom Auma.
|I don't speak Aoma.
|
|-
|Jun vom ... ossi.
|I can speak little...
|
|-
|Sovotu cerrää?/ Sosakomtu irrohe?
|Could You speak more slowly? Could you repeat, please?
|
|-
|Nicu./ Uu.
|Yes. (I do/it is/...)
|Formal/ casual version
|-
|Söcy./ Sö.
|No. (it isn't.)
|Formal/ casual
|-
|Toliwaa!
|Greetings!
|See the Light! (Polite)
|-
|Anasax gesharex!
|Good morning!
|On the lively morning.
|-
|Ohaasax kevurex!
|Good evening!
|On the peaceful evening.
|-
|Calakoma önuee!
|Good night!
|May stars twinkle into your dreams!
|-
|Soni zorri hala Nityra?/ Sone ire?
|How is Your day?/ How are you?
|
|-
|Halaax iwaraax. Sofoee?/Soneteki?
|I'm fine. What about you/You?
|Today the day of light. For you?
|-
|Mil i ennihe.
|Could be better.
|It rains and blows.
|-
|-
|Nicu.
|Ma ömilyre/  ösumyre/ ö'önurö/tefe.
|Yes. (It is.)
|I'm thirsty/ hungry/ tired/ sick.
|Formal version
|
|-
|-
|Sö.
|Soni zoxu pacuu/ omikyy/ neshinu/ sautu/ hakoraa/ mukakivoo/ sopyy ketyr?
|No.
|Where is the marketplace/ harbour/ inn/ tavern/ temple/ the healers/ city gate?
|Casual
|
|-
|-
|Söcy.
|Cuxu ducaxu./ Wape ducaee/odocaee./ Pataas pakkuu.
|No. (It isn't.)
|There on the right./ Go to the right/left./ The road will guide you.
|Formal
|
|-
|-
|Nenirrä!
|Nenirrä!
Line 38: Line 96:
|You're welcome!
|You're welcome!
|This pleases me!
|This pleases me!
|-
|Ijikoma!
|Goodbye!
|May it(=Light) shine!
|-
|Votymy Iwary (Neteki)!
|Farewell!
|Protection of Light (for You)!
|-
|Doo!
|Hi!/Bye!
|Casual
|-
|-
|Suvan!
|Suvan!
Line 59: Line 129:
|You're Tosh! (god of beasts)
|You're Tosh! (god of beasts)
|-
|-
|Suvako,
|Jukomu tytes naee nulik/uhamik/mämmus i patik/patus/saucus/patys.
|Excuse me,
|I'd like to have soup/stew/meal and juice/mead/beer/wine.
|When approaching or asking
|Could you get me...
|-
|-
|Zaurrkomaran,
|Sopesaran joshi zurre?
|Pardon me,
|How much is it?
|More polite than suvako
|How much will I pay?
|-
|-
|Toliwaa!
|Sotelus acesh öhalyx?
|Greetings!
|Do you have rooms for the night?
|See the Light! (Polite)
|
|-
|Ijikoma!
|Goodbye!
|May it(=Light) shine!
|-
|-
|Doo!
|Nipakoma foee nas fos.
|Hi!/Bye!
|You may call me "you".
|Casual
|(T-V distinction)
|-
|-
|Nikoma airrete halaa ijesira fora!
|Nikoma airrete halaa ijesira forra!
|Happy birthday!
|Happy birthday!
|May the day of your birth be the best!
|May the day of your birth be the best!
Line 93: Line 159:
|-
|-
! Aoma || Conjugation || English primary || English secondary
! Aoma || Conjugation || English primary || English secondary
|-
|acahes
|IIb
|spend
|
|-
|-
|acukes
|acukes
|  IIb
|  IIb
|set, place
|set, place, put
|define (IPFV)
|-
|acumoim
|IIa
|swap
|
|-
|aponem
|IIa
|vote
|
|
|-
|-
|audella
|audella
| Ia
| Ia
|worship
|worship (religious)
|
|adore
|-
|bemim
|IIa
|row (a boat)
|idle (IPFV)
|-
|bopim
|IIa
|tell
|explain (IPFV)
|-
|-
|bosso
|bosso
|  Ia
|  Ia
|trade
|trade, exhange
|
|
|-
|-
Line 127: Line 218:
|IIa
|IIa
|light (fire), inflame
|light (fire), inflame
|provoke
|provoke, goad
|-
|-
|buommom
|buommom
Line 137: Line 228:
|  IIa
|  IIa
|hover, float
|hover, float
|
|-
|bupimmem
|IIa
|rumour has it/ it is said that
|
|
|-
|-
Line 142: Line 238:
|IIa
|IIa
|punish
|punish
|
|-
|busurrrom
|IIa
|depend on
|
|
|-
|-
Line 161: Line 262:
|böjom
|böjom
|  IIa
|  IIa
|listen (IPFV)
|listen  
|
|-
|böm
|IIa
|spill
|urinate
|-
|bömma
|Ia
|soak, ret
|
|
|-
|-
Line 177: Line 288:
|IIa
|IIa
|concentrate
|concentrate
|
|-
|calla
|Ia
|hope, wish
|
|
|-
|-
Line 182: Line 298:
|  Ia
|  Ia
|wash
|wash
|
|bathe (IPFV)
|-
|-
|danna
|danna
Line 212: Line 328:
|  IIa
|  IIa
|push
|push
|
|press
|-
|-
|dommo
|dommo
Line 222: Line 338:
|  IIb
|  IIb
|interest (+DAT)
|interest (+DAT)
|
|-
|donna
|Ia
|enthrall
|
|
|-
|-
Line 252: Line 373:
|IIb
|IIb
|blow (wind)
|blow (wind)
|
|-
|enno
|Ia
|sense, feel, perceive
|
|
|-
|-
Line 264: Line 390:
|
|
|-
|-
|falem
|etym
|IIa
|shoot, fire
|
|-
|faakes
|IIb
|pack
|store (IPFV)
|-
|fajokem
|IIa
|absorb
|
|-
|falem
|IIa
|IIa
|suck
|suck
|attract, lure
|attract, lure
|-
|-
|fajokem
|faluhes
|IIb
|mean, convey meaning
|
|-
|falum
|IIa
|IIa
|absorb
|matter
|
|
|-
|-
Line 278: Line 424:
|inhale, breathe in
|inhale, breathe in
|
|
|-
|fassu
|IIIb
|taste
|
|-
|fatto
|Ia
|add
|plus
|-
|-
|feram
|feram
Line 303: Line 459:
|think, reason  
|think, reason  
|ponder (IPFV)
|ponder (IPFV)
|-
|gehom
|IIa
|plant, bed
|
|-
|-
|gesse
|gesse
Line 318: Line 479:
|ascend, rise
|ascend, rise
|climb
|climb
|-
|hakkurem
|IIa
|sharpen, edge
|
|-
|-
|ham
|ham
Line 323: Line 489:
|raise
|raise
|praise
|praise
|-
|hamennu
|IIIa
|support, hold up
|
|-
|-
|hapekko
|hapekko
Line 328: Line 499:
|sacrifice
|sacrifice
|
|
|-
|hapenna
|Ia
|don, put on
|
|-
|hasom
|IIa
|pray
|
|-
|hasse
|Ia
|wake up
|realize
|-
|helihes
|IIb
|grind, powder
|
|-
|husse
|Ib
|practice, exercise
|prepare
|-
|-
|höpym
|höpym
Line 344: Line 540:
|
|
|-
|-
|irrohes
|ille
|  IIb
|Ib
|be born
|
|-
|irem
|IIa
|bless
|
|-
|irrohes
|  IIb
|satisfy
|satisfy
|fill
|fill
|-
|jates
|IIb
|gouge, engrave
|
|-
|jakes
|IIb
|carve
|
|-
|-
|jokem
|jokem
Line 373: Line 589:
|use
|use
|take advantage of
|take advantage of
|-
|ke'eshym
|IIa
|lean (against)
|
|-
|-
|kekes
|kekes
Line 402: Line 623:
|  Ib
|  Ib
|twist
|twist
|
|-
|kettu
|IIIb
|throw, toss
|
|-
|kihes
|IIb
|cast, pour
|
|
|-
|-
Line 407: Line 638:
|Ib
|Ib
|wipe
|wipe
|
|-
|kisso
|Ia
|drain, trickle, run
|
|-
|kisse
|Ib
|bleed
|
|
|-
|-
Line 416: Line 657:
|komma
|komma
|  Ia
|  Ia
|do, perform, execute
|do
|OPT←
|perform, execute, carry out
|-
|komme
|Ib
|obey
|
|-
|-
|konna
|konna
Line 429: Line 675:
|
|
|-
|-
|kettu
|kunne
|IIIb
|Ib
|throw
|copulate, have sex
|
|
|-
|-
Line 457: Line 703:
|  Ia
|  Ia
|rule, manage, be in charge
|rule, manage, be in charge
|
|-
|letes
|IIb
|leap
|
|
|-
|-
Line 463: Line 714:
|walk
|walk
|travel (IPFV)
|travel (IPFV)
|-
|lokka
|Ia
|trip (someone)
|
|-
|lokke
|Ib
|trip, stumble
|
|-
|-
|lom
|lom
Line 469: Line 730:
|conspire, plot
|conspire, plot
|-
|-
|makes
|loppe
|  IIb
|Ib
|scratch
|kick
|tear, rip, shred
|
|-
|losse
|Ib
|crawl
|
|-
|lotes
|IIb
|slide
|
|-
|lotte
|Ib
|slip
|
|-
|luhes
|IIb
|carry, bear
|
|-
|makes
|  IIb
|scratch, scrape
|tear, rip, shred
|-
|-
|meekes
|meekes
Line 490: Line 776:
|-
|-
|menna
|menna
|[[Aoma#Irregular|  IIII]]
|[[Aoma#Class_IIII|  IIII]]
|be
|be
|exist (IPFV)
|exist (IPFV)
Line 523: Line 809:
|change something, alter
|change something, alter
|lie, tell an untruth
|lie, tell an untruth
|-
|monne
|Ib
|fish
|
|-
|-
|motta
|motta
|  IIa
|  Ia
|believe
|believe
|
|trust (IPFV)
|-
|motte
|Ib
|guess
|think, believe (IPFV)
|-
|-
|muhes
|muhes
Line 542: Line 838:
|  Ib
|  Ib
|heal, mend
|heal, mend
|
|-
|musihes
|IIb
|cook, prepare
|
|
|-
|-
Line 547: Line 848:
|  IIa
|  IIa
|bake
|bake
|
|-
|mässo
|Ia
|miss, long (for)
|
|
|-
|-
Line 561: Line 867:
|nekem
|nekem
|  IIa
|  IIa
|grab
|grab, catch
|hold (IPFV)
|hold, grasp (IPFV)
|-
|-
|nekes
|nekes
|  IIb
|  IIb
|cling, attach very tightly
|cling, attach very tightly
|
|-
|nekka
|Ia
|keep, retain
|
|
|-
|-
Line 572: Line 883:
|  IIa
|  IIa
|take
|take
|
|capture
|-
|-
|nessa
|nessa
Line 585: Line 896:
|-
|-
|ngahes
|ngahes
| IIb
| IIb
|rub, abrade
|rub, abrade
|
|hamper, hinder (IPFV)
|-
|-
|ngisse
|ngisse
|  Ib
|  Ib
|shiver, shake
|shiver, shake
|
|sway, wag, swing
|-
|-
|nguhes
|nguhes
Line 629: Line 940:
|
|
|-
|-
|nyhes
|nommo
| IIb
|Ia
|love
|force, compel
|
|
|-
|-
|ocyrrre
|nopekko
|Ib
|supply, provide
|freeze
|
|
|-
|
|ommo
|-
|  Ia
|noppo
|swim
|Ia
|need, require
|
|-
|norem
|IIa
|compare
|weigh (on a scale)
|-
|nuhes
|IIb
|shave (beard)
|
|-
|nyhes
|  IIb
|love
|
|-
|ocyrrre
|Ib
|freeze
|
|-
|ommo
|  Ia
|swim
|
|-
|opehes
|IIb
|mince
|
|
|-
|-
Line 662: Line 1,003:
|  IIa
|  IIa
|guide, lead
|guide, lead
|advice, instruct
|advice, instruct, show
|-
|-
|pates
|pates
|  IIb
|  IIb
|ride
|ride
|
|travel (far)
|-
|patte
|Ib
|gesture
|act, play
|-
|-
|pehes
|pehes
|  IIb
|  IIb
|weave
|weave
|
|-
|pekes
|IIb
|reveal
|
|-
|pekkalam
|IIa
|borrow
|
|
|-
|-
Line 677: Line 1,033:
|  Ia
|  Ia
|give
|give
|offer
|offer, serve
|-
|penem
|IIa
|buy
|
|-
|-
|penne
|penne
|  Ib
|  Ib
|fly
|fly
|
|-
|penussa
|Ia
|wear
|
|
|-
|-
Line 697: Line 1,063:
|  Ia
|  Ia
|hire
|hire
|
|-
|pewum
|IIa
|jump
|
|
|-
|-
Line 703: Line 1,074:
|say; pronounce
|say; pronounce
|opine, to have an opinion
|opine, to have an opinion
|-
|pimme
|Ib
|gossip
|according to NOM, ACC is said to be
|-
|-
|ponem
|ponem
Line 712: Line 1,088:
|  IIa
|  IIa
|converse, talk
|converse, talk
|
|-
|powym
|IIa
|peal (sound)
|
|
|-
|-
Line 717: Line 1,098:
|IIIa
|IIIa
|spit
|spit
|shout, curse
|shout, yell, curse
|-
|-
|pumetes
|pumetes
|  IIb
|  IIb
|treat, handle (someone)
|treat, handle (someone)
|
|-
|punne
|Ib
|hang, be suspended
|swing, sway
|-
|punno
|Ia
|hang, suspend
|
|
|-
|-
Line 728: Line 1,119:
|meet through arrangement
|meet through arrangement
|
|
|-
|pylshim
|IIa
|squelch
|splash
|-
|-
|pökes
|pökes
Line 768: Line 1,164:
|precede, go before
|precede, go before
|
|
|-
|romotta
|Ib
|suppose, assume, presume
|suspect
|-
|-
|rotolla
|rotolla
Line 783: Line 1,184:
|prepare
|prepare
|plan, plot
|plan, plot
|-
|ruppo
|Ia
|want
|
|-
|rrehes
|IIb
|rustle
|
|-
|rrekes
|IIb
|crunch
|
|-
|-
|rrifim
|rrifim
Line 798: Line 1,214:
|hurry
|hurry
|
|
|-
|römotte
|Ib
|doubt, question
|
|-
|saijim
|IIa
|reflect, mirror
|glimmer
|-
|-
|sakahes
|sakahes
Line 808: Line 1,234:
|repeat
|repeat
|fix
|fix
|-
|saskonna
|Ia
|repair, fix
|
|-
|-
|samillo
|samillo
Line 817: Line 1,248:
|  Ib
|  Ib
|revolve
|revolve
|
|-
|sauhamma
| Ia
|poach, stew
|
|
|-
|-
Line 823: Line 1,259:
|brew (especially beer-making)
|brew (especially beer-making)
|stew
|stew
|-
|savam
|IIa
|continue
|resume
|-
|-
|sennu
|sennu
Line 829: Line 1,270:
|
|
|-
|-
|sokke
|shihes
| IIa
|IIb
|happen
|hiss, fizz
|
|
|-
|solle
|  Ib
|come
|arrive (POL: belite, beleti, boletii)
|-
|som
|  IIa
|ask
|inquire (IPFV)
|-
|-
|sholle
|sholle
Line 854: Line 1,285:
|
|
|-
|-
|sukke
|sokes
|IIb
|blame
|
|-
|sokke
|  Ia
|happen
|
|-
|solle
|  Ib
|come
|arrive (POL: belite, beleti, boletii)
|-
|som
|  IIa
|ask
|inquire (IPFV)
|-
|sukke
|Ib
|Ib
|sew, stitch
|sew, stitch
Line 888: Line 1,339:
|join, meet, come together
|join, meet, come together
|tie, bind
|tie, bind
|-
|surrro
|Ia
|ravel, tangle
|
|-
|-
|suvam
|suvam
Line 903: Line 1,359:
|disagree
|disagree
|argue
|argue
|-
|sönne
|Ib
|refuse, reject
|
|-
|-
|söm
|söm
|  IIa
|  IIa
|do not (see [[Aoma#Negation|the main article]])
|do not (see [[Aoma#Negation|the main article]])
|
|-
|tanna
|Ia
|touch
|attach, lie side-by-side (IPFV)
|-
|tanne
|Ib
|feel
|perceive
|-
|tehes
|IIb
|mess, muddle
|
|-
|tella
|Ia
|have time
|wait, anticipate (IPFV)
|-
|telle
|Ib
|reach, make it
|
|
|-
|-
Line 918: Line 1,404:
|distinguish, tell apart
|distinguish, tell apart
|
|
|-
|tiesse
|Ib
|smile
|
|-
|tiunno
|Ia
|kiss
|
|-
|tiur'ra
|Ia
|collect
|pile (IPFV)
|-
|-
|tohes
|tohes
Line 949: Line 1,450:
|find out
|find out
|-
|-
|tuhes
|tosum
|  IIb
|IIa
|surround
|tend, look after, take care of
|
|-
|tosuhes
|IIb
|watch out, be careful
|
|-
|tuhes
|  IIb
|surround
|
|-
|tykes
|IIb
|get, acquire, obtain
|
|
|-
|-
|tytes
|tytes
|  IIb
|  IIb
|get, receive
|get, receive, gain
|achieve (IPFV)
|achieve (IPFV)
|-
|tälkes
|IIb
|clack, clatter
|
|-
|-
|töim
|töim
Line 966: Line 1,487:
|töites
|töites
|IIb
|IIb
|fight
|fight, combat
|
|wrestle (IPFV)
|-
|-
|tössa
|tössa
Line 987: Line 1,508:
|  IIIa
|  IIIa
|agree
|agree
|
|accept
|-
|-
|vam
|vam
Line 1,003: Line 1,524:
|speak, talk
|speak, talk
|
|
|-
|vompekko
|Ia
|declare, proclaim, announce
|preach, sermonize
|-
|-
|vomuhes
|vomuhes
Line 1,018: Line 1,544:
|bend (something)
|bend (something)
|persuade (IPFV)
|persuade (IPFV)
|-
|vonetto
|Ib
|remove
|minus
|-
|votokes
|IIb
|peel, hull
|
|-
|voumme
|Ib
|sneeze
|
|-
|-
|wakommo
|wakommo
Line 1,025: Line 1,566:
|-
|-
|wappe
|wappe
|[[Aoma#Irregular|  IIII]]
|[[Aoma#Class_IIII|  IIII]]
|go
|go
|leave
|leave
Line 1,032: Line 1,573:
|  IIa
|  IIa
|enter
|enter
|
|-
|wemme
|Ib
|dance
|
|
|-
|-
Line 1,043: Line 1,589:
|play (instrument)
|play (instrument)
|create music
|create music
|-
|wolle
|Ib
|squat, crouch
|
|-
|wopenno
|Ia
|take off, doff
|
|-
|woppo
|Ia
|cover
|
|-
|wunne
|Ib
|swallow
|
|-
|-
|wömenne
|wömenne
Line 1,113: Line 1,679:
|meditate
|meditate
|
|
|-
|zinne
|Ib
|rest
|stop
|-
|-
|zinnu
|zinnu
Line 1,122: Line 1,693:
|  Ia
|  Ia
|open
|open
|
|widen
|-
|-
|zuhes
|zuhes
Line 1,143: Line 1,714:
|descend, fall, go down
|descend, fall, go down
|derive, come from
|derive, come from
|-
|ökes
| IIb
|drop, let fall
|defecate, excrete
|-
|ökka
|Ia
|lose
|
|-
|ökunomme
|Ib
|rape
|
|-
|ömessa
|Ia
|tip, push over
|
|-
|ömesse
|Ib
|fall down, fall over
|
|-
|ömetes
|IIb
|drip, leak
|release, let go of
|-
|ömette
|Ib
|surrender, give up, yield, submit
|
|-
|-
|ömille
|ömille
|  Ib
|  Ib
|thirst
|thirst
|desire, want
|desire, crave, want
|-
|ömihes
|IIb
|hoard, be greedy for
|gulp, gobble
|-
|ömom
|IIa
|drown
|
|-
|öngym
|IIa
|end, come to an end
|
|-
|öngytes
|IIb
|end, finish, stop
|kill
|-
|önum
|IIa
|dream, see dreams
|
|-
|-
|össa
|össa
Line 1,158: Line 1,789:
|hurt
|hurt
|ache (IPFV)
|ache (IPFV)
|-
|ösum
|Ia
|starve
|
|-
|ötellu
|IIIb
|lack
|
|-
|-
|ötes
|ötes
Line 1,166: Line 1,807:
|ötohes
|ötohes
|IIb
|IIb
|hit, (punch)
|hit, punch
|
|-
|ötokes
|IIb
|torture
|
|
|-
|-
Line 1,172: Line 1,818:
|  Ib
|  Ib
|beat, batter (IPFV)
|beat, batter (IPFV)
|
|-
|özom
|IIa
|mourn
|
|-
|özorollo
|Ia
|regret, repent
|
|
|}
|}
Line 1,209: Line 1,865:
|money (PL)
|money (PL)
|-
|-
|aci
|acasheri
|a
|generous, charitable
|
|-
|aci
|n, N
|n, N
|space (closed), room
|space (closed), room
Line 1,223: Line 1,884:
|desert
|desert
|barren land
|barren land
|-
|acy
|n, M
|country, empire, nation, state
|
|-
|acyni
|n, N
|county, province, region
|
|-
|-
|agete
|agete
Line 1,232: Line 1,903:
|n, D
|n, D
|High Council (Lightlistener leaders)
|High Council (Lightlistener leaders)
|
|-
|akema
|n, D
|cleanness, hygiene
|
|-
|akere
|a
|clean
|
|
|-
|-
Line 1,242: Line 1,923:
|n, D
|n, D
|gold
|gold
|
|-
|alaca
|n, D
|electrum (natural alloy)
|coin
|-
|alawasa
|n, D
|platinum, white gold
|
|
|-
|-
Line 1,252: Line 1,943:
|n, M
|n, M
|lion
|lion
|
|-
|amyre
|a
|brave
|
|
|-
|-
Line 1,258: Line 1,954:
|morning
|morning
|
|
|-
|apa
|n, D
|core, kernel
|
|-
|apeka
|n, D
|mercy
|compassion
|-
|api
|n, N
|grain, kernel
|cereal crop (PL)
|-
|apiri
|a
|fertile (soil), fruitful
|
|-
|apu
|n, F
|groat
|
|-
|apongy
|n, M
|adult (entitled to vote)
|citizen
|-
|-
|are
|are
Line 1,268: Line 1,994:
|artisan (master)
|artisan (master)
|business-owner
|business-owner
|-
|asu
|a
|fresh
|brisk
|-
|-
|auga
|auga
Line 1,318: Line 2,049:
|doing (act)
|doing (act)
|verb
|verb
|-
|batuhesmy
|n, N
|siege
|blockage (often feminine)
|-
|-
|bebiwala
|bebiwala
|n, t
|n, t
|day of astrological ritual
|day of astrological ritual
|
|-
|bebu
|n, F
|iris
|
|
|-
|-
Line 1,331: Line 2,072:
|bemi
|bemi
|n, N
|n, N
|boat
|boat, small ship
|
|
|-
|-
Line 1,341: Line 2,082:
|bepici
|bepici
|n, N
|n, N
|orb, circle
|orb, circle, disc
|plate, dish
|plate, dish
|-
|-
|bib(in)u
|beppekosi
|n, N
|tray
|
|-
|betu
|n, F
|ring (jewelry)
|
|-
|betysurri
|n, N
|hoop (especially in barrels)
|
|-
|bib(in)u
|n, F
|n, F
|grandmother (mother's mother)
|grandmother (mother's mother)
|
|
|-
|-
|biku
|bik(un)u
|n, F
|n, F
|grandmother (father's mother)
|grandmother (father's mother)
Line 1,357: Line 2,113:
|n, F
|n, F
|mother
|mother
|
|-
|bihuna
|n, D
|Mother (polite)
|
|
|-
|-
Line 1,368: Line 2,129:
|middle
|middle
|rather, quite
|rather, quite
|-
|boita
|n, D
|centre
|Centre (island)
|-
|boitasi
|n, N
|Centre-direction
|
|-
|-
|boite
|boite
|a
|a
|central
|central
|
|-
|bomi
|n, N
|belt
|
|-
|bomu
|n, F
|waist
|
|
|-
|-
Line 1,377: Line 2,158:
|p
|p
|we (1PL)
|we (1PL)
|
|-
|bopimma
|n, D
|story, tale
|
|
|-
|-
Line 1,382: Line 2,168:
|n, N
|n, N
|owning, ownership
|owning, ownership
|
|-
|bozu
|n, F
|tribe
|
|-
|bozy
|n, M
|race
|
|
|-
|-
Line 1,392: Line 2,188:
|a
|a
|vast, extensive
|vast, extensive
|
|-
|buwappi
|n, N
|cosine (angle relation)
|
|
|-
|-
Line 1,397: Line 2,198:
|a
|a
|wide, broad
|wide, broad
|
|-
|bäju
|n, N
|sheep
|
|
|-
|-
Line 1,404: Line 2,210:
|title of the ruler: Böjokaa Iwaar
|title of the ruler: Böjokaa Iwaar
|-
|-
|bösomi
|bömi
|n, N
|n, N
|beggar
|liquid
|
|
|- style="background: #E8E8E8"
|-
|cakki
|bömihimasi
|n, N
|n, N
|mansion
|quicksilver, mercury
|district of a town (PL), wealthy
|
|-
|-
|cala
|bömu
|n, F
|flow, flux
|
|-
|bömy
|n, M
|stream, current (water)
|river (wide)
|-
|bösomi
|n, N
|beggar
|
|- style="background: #E8E8E8"
|cakki
|n, N
|mansion
|district of a town (PL), wealthy
|-
|cala
|n, D
|n, D
|star
|star
Line 1,422: Line 2,248:
|n, F
|n, F
|Central world, Herooku
|Central world, Herooku
|
|-
|casä
|av
|actually
|
|
|-
|-
Line 1,437: Line 2,268:
|a
|a
|righteous, rightful, just
|righteous, rightful, just
|
|-
|caxu
|n, F
|right (allowed to do)
|
|
|-
|-
Line 1,442: Line 2,278:
|n, M
|n, M
|law
|law
|
|-
|caxyky
|n, M
|judge
|
|-
|caxytu
|n, F
|court
|
|
|-
|-
Line 1,452: Line 2,298:
|n, N
|n, N
|triangle
|triangle
|
|-
|copiri
|n, N
|tame
|
|
|-
|-
Line 1,487: Line 2,338:
|n, N
|n, N
|countenance
|countenance
|
|-
|deeji
|n, N
|ghost, wight
|
|-
|deeju
|n, F
|veil
|
|
|-
|-
Line 1,547: Line 2,408:
|n, F
|n, F
|muse
|muse
|sister (DEF)
|sister (DEF); maternal female cousin
|-
|-
|du'u
|du'u
Line 1,558: Line 2,419:
|right (direction)
|right (direction)
|
|
|-
|duni
|n, N
|cousin
|relative
|-
|-
|duti
|duti
Line 1,589: Line 2,455:
|writing, script
|writing, script
|-
|-
|dyzy
|dy(z)y
|n, M
|n, M
|brother
|brother; paternal male cousin
|friend
|friend
|-
|döny
|n, M
|lead (element)
|
|-
|-
|döpi
|döpi
Line 1,602: Line 2,473:
|n, F
|n, F
|eye
|eye
|small hole
|
|-
|-
|efy
|efy
Line 1,612: Line 2,483:
|a
|a
|happy, joyous
|happy, joyous
|
|-
|ehala
|a
|holy, sacred
|
|
|-
|-
|eharra
|eharra
|n, D
|n, D
|god
|god, deity
|
|
|-
|-
Line 1,637: Line 2,513:
|n, D
|n, D
|air
|air
|sense
|sense (human)
|-
|-
|ennare
|ennare
Line 1,657: Line 2,533:
|n, F
|n, F
|cloud
|cloud
|
|sense, feeling
|-
|-
|enny
|enny
Line 1,663: Line 2,539:
|storm
|storm
|fight
|fight
|-
|epeti
|n, N
|fern
|
|-
|-
|ese
|ese
|a
|a
|fast, quick
|fast, quick
|
|-
|eshi
|n, N
|fence
|
|-
|eshu
|n, F
|enclosure, stanchion
|
|
|-
|-
Line 1,672: Line 2,563:
|n, M
|n, M
|wall (of building)
|wall (of building)
|
|-
|etti
|n, N
|bow (weapon)
|
|-
|ettilotsi
|n, N
|crossbow
|
|-
|ettu
|n, F
|weapon
|
|-
|ettura
|n, D
|cannon
|
|-
|ettunirrasi
|n, N
|gun, firearm
|
|-
|ettunirrasy
|n, M
|cannon
|
|
|-
|-
Line 1,697: Line 2,618:
|a
|a
|honouring
|honouring
|
|-
|faaxi
|n, N
|package, packet
|
|
|-
|-
Line 1,708: Line 2,634:
|urban, inside town walls
|urban, inside town walls
|civilized
|civilized
|-
|faloxa
|n, D
|electricity (static)
|
|-
|-
|faminnu
|faminnu
Line 1,717: Line 2,648:
|n, N
|n, N
|bay, gulf
|bay, gulf
|
|-
|fanemi
|n, N
|cage
|
|
|-
|-
Line 1,722: Line 2,658:
|n, F
|n, F
|organ (of body)
|organ (of body)
|guts (PL)
|-
|fanirdy
|n, M
|fever, temperature
|
|
|-
|-
Line 1,732: Line 2,673:
|n, M
|n, M
|nobility
|nobility
|leader (often militarious)
|leader (often military)
|-
|fasare
|a
|delicious, tasty
|
|-
|fasu
|n, F
|taste, flavor
|
|-
|-
|feeny
|feeny
Line 1,744: Line 2,695:
|
|
|-
|-
|firry
|fetola
|n, M
|a
|furnace, kiln
|public
|
|-
|fexy
|n, N
|spine, bakcbone
|posture, bearing
|-
|fii
|av
|then
|
|-
|firry
|n, M
|furnace, kiln
|
|
|-
|-
Line 1,752: Line 2,718:
|p
|p
|you (2SG)
|you (2SG)
|
|-
|fufi
|av
|soon
|
|-
|fut
|av
|immediately
|
|
|-
|-
Line 1,777: Line 2,753:
|n, D
|n, D
|spirit (core)
|spirit (core)
|
|-
|gebi
|n, N
|goat
|
|
|-
|-
Line 1,782: Line 2,763:
|a
|a
|high
|high
|great
|-
|geedi
|n, N
|hill, mound
|
|-
|geedire
|a
|convex
|
|
|-
|-
Line 1,806: Line 2,797:
|gehoni
|gehoni
|n, N
|n, N
|plant
|plant (life form)
|
|-
|gehonu
|n, F
|herb
|
|
|-
|-
Line 1,812: Line 2,808:
|n, N
|n, N
|thread, yarn
|thread, yarn
|
|-
|gelpi
|n, N
|spleen
|
|-
|gemengi
|n, N
|lettuce, salad, eatable leaf
|
|-
|gemu
|n, F
|vegetable
|
|
|-
|-
Line 1,817: Line 2,828:
|n, F
|n, F
|vein, blood vessel
|vein, blood vessel
|
|-
|gengunnu
|n, F
|root vegetable
|
|-
|gepu
|n, F
|sprout, shoot
|
|
|-
|-
Line 1,852: Line 2,873:
|n, M
|n, M
|brain  
|brain  
|thought
|thought, mind
|-
|-
|gessepo
|gessepo
Line 1,867: Line 2,888:
|n, N
|n, N
|tension, stress
|tension, stress
|
|-
|getu
|n, F
|mesh
|comb
|-
|gety
|n, M
|net
|
|
|-
|-
Line 1,872: Line 2,903:
|n, F
|n, F
|string, cord
|string, cord
|
|wire
|-
|-
|geutu
|geutu
Line 1,878: Line 2,909:
|loom
|loom
|harp
|harp
|-
|gevy
|n, F
|robe, gown
|
|-
|-
|gey
|gey
Line 1,887: Line 2,923:
|n, F
|n, F
|lute
|lute
|
|-
|gezi
|n, N
|sine (angle relation)
|
|
|-
|-
Line 1,897: Line 2,938:
|n, F
|n, F
|red insect (Kermes)
|red insect (Kermes)
|
|-
|gozämi
|a
|fat, obese
|
|
|-
|-
Line 1,919: Line 2,965:
|beginning
|beginning
|-
|-
|guumy
|guu(py)my
|n, M
|n, M
|grandfather (father's father)
|grandfather (father's father)
Line 1,937: Line 2,983:
|av
|av
|honorific clitic
|honorific clitic
|
|-
|haba
|n, D
|human
|
|-
|hagesa
|n, D
|pleasure
|
|-
|hahi
|n, N
|beak, bill
|
|
|-
|-
Line 1,947: Line 3,008:
|a
|a
|upper, up
|upper, up
|
|-
|hakana
|n, D
|pride
|
|
|-
|-
Line 1,953: Line 3,019:
|great, large
|great, large
|major
|major
|-
|hakeki
|n, N
|crystal
|
|-
|hakekudosu
|n, F
|diamond
|
|-
|hakki
|n, N
|arrow
|
|-
|-
|hakku
|hakku
|n, M
|n, M
|blade, cutting edge
|blade, cutting edge
|
|-
|hakkuni
|n, N
|razor
|
|
|-
|-
Line 1,967: Line 3,053:
|n, M
|n, M
|axe
|axe
|
|-
|hakköki
|n, N
|sheath, scabbard
|
|-
|hakoma
|n, D
|ritual, rite, ceremony
|
|
|-
|-
Line 2,002: Line 3,098:
|n, M
|n, M
|ocean
|ocean
|
|-
|hana
|n, D
|health
|
|
|-
|-
Line 2,007: Line 3,108:
|n, F
|n, F
|Western world, Sword of Vortex
|Western world, Sword of Vortex
|
|-
|hapena
|n, D
|dress, suit
|
|
|-
|-
Line 2,013: Line 3,119:
|seed
|seed
|
|
|-
|hasana
|a
|awake
|enlightened
|-
|-
|hau
|hau
Line 2,024: Line 3,135:
|origin
|origin
|-
|-
|haure
|haupei
|n, N
|hat, headwear
|
|-
|haupey
|n, M
|helmet
|
|-
|haure
|a
|a
|main, primary
|main, primary
|
|-
|hauwu
|n, F
|hood, cowl
|
|
|-
|-
Line 2,032: Line 3,158:
|n, N
|n, N
|sand
|sand
|
|-
|heli
|n, N
|powder
|
|-
|heljettusi
|n, F
|gunpowder
|
|
|-
|-
Line 2,037: Line 3,173:
|n, N
|n, N
|clay
|clay
|
|-
|helu
|n, F
|flour
|
|-
|helushi
|n, N
|mill
|
|-
|hemi
|n, N
|mud
|
|-
|hemu
|n, F
|pig
|pork
|-
|henni
|n, N
|pitch, tone
|
|
|-
|-
Line 2,052: Line 3,213:
|n, F
|n, F
|draught
|draught
|
|-
|hesha
|n, t
|heyday
|
|
|-
|-
Line 2,057: Line 3,223:
|n, N
|n, N
|peak, top
|peak, top
|heyday
|
|-
|hesura
|n, D
|spouse
|
|-
|hesuracy
|n, M
|marriage
|
|-
|hevasu
|n, F
|womb
|
|-
|-
|hezala
|hezala
|n, t
|n, t
|month (somewhat corresponding)
|month (calendary)
|thirty days of sunpath sign
|thirty days of sunpath sign
|-  
|-  
Line 2,076: Line 3,257:
|himire
|himire
|a
|a
|metallic silver
|silver (metallic)
|
|
|-
|-
Line 2,089: Line 3,270:
|
|
|-
|-
|hushu
|holi
|n, F
|n, N
|tin (element)
|pewter (sometimes feminine)
|-
|hunu
|a
|ready
|
|-
|hushu
|n, F
|apprentice (artisan)
|apprentice (artisan)
|
|
Line 2,122: Line 3,313:
|a
|a
|tiny
|tiny
|
|-
|idu
|n, F
|body
|
|
|-
|-
Line 2,132: Line 3,328:
|n, N
|n, N
|metal
|metal
|
|-
|iinoraki
|n, N
|alloy
|
|-
|imiku
|n, F
|electricity (arcing)
|
|-
|imiky
|n, M
|lightning
|
|-
|ipesire
|a
|cheap, inexpensive
|
|-
|ipy
|n, M
|onion
|
|-
|ira
|n, D
|luck, fortune
|
|
|-
|-
Line 2,137: Line 3,363:
|a
|a
|good
|good
|
|-
|iri
|a
|easy
|
|
|-
|-
Line 2,143: Line 3,374:
|but
|but
|however
|however
|-
|isoi
|av
|nevertheless, nonetheless
|
|-
|-
|iwa
|iwa
Line 2,167: Line 3,403:
|n, N
|n, N
|shine
|shine
|
|candle
|-
|-
|iwire
|iwire
Line 2,182: Line 3,418:
|n, M
|n, M
|priest
|priest
|
|-
|ixi
|av
|besides, moreover
|
|
|- style="background: #E8E8E8"  
|- style="background: #E8E8E8"  
Line 2,188: Line 3,429:
|a few
|a few
|some
|some
|-
|jaty
|n, M
|pepper (sweet)
|
|-
|jazi
|n, N
|cup, goblet
|
|-
|jazu
|n, F
|bowl, basin
|
|-
|jazure
|a
|concave
|
|-
|-
|je
|je
|av
|av
|up
|up
|
|-
|jeki
|n, N
|cousin (second+)
|
|
|-
|-
Line 2,208: Line 3,474:
|ear
|ear
|attencion (PL)
|attencion (PL)
|-
|jol
|av
|often
|
|-
|-
|joleegy
|joleegy
Line 2,213: Line 3,484:
|scholar (academic)
|scholar (academic)
|
|
|-
|jonu
|p
|someone, somebody
|someone else ''jonu sodu''
|-
|-
|josh*
|josh*
Line 2,222: Line 3,498:
|n, M
|n, M
|plural
|plural
|
|-
|joshöre
|a
|dense, concentrated
|
|-
|joshörrä
|av
|densely
|
|
|-
|-
Line 2,257: Line 3,543:
|n, N
|n, N
|dog
|dog
|
|-
|karrasy
|n, M
|thunder
|
|-
|kase
|a
|wild
|
|-
|kaspa
|a
|free
|
|
|-
|-
Line 2,262: Line 3,563:
|n, D
|n, D
|circumstellar region
|circumstellar region
|
|-
|keegy
|n, M
|mushroom
|
|-
|keewi
|n, N
|tile, slab, slate
|
|
|-
|-
Line 2,268: Line 3,579:
|floor
|floor
|level
|level
|-
|kelhai
|n, N
|heel
|
|-
|-
|kejusu
|kejusu
Line 2,292: Line 3,608:
|a
|a
|hard, tough
|hard, tough
|
|-
|kekiärrasu
|n, F
|jewel, gemstone
|
|-
|kekomare
|a
|difficult, hard
|
|
|-
|-
Line 2,298: Line 3,624:
|rough, harsh
|rough, harsh
|
|
|-
|kekääsu
|n, F
|jewel, gem
|piece of jewelry
|-
|-
|kela
|kela
Line 2,336: Line 3,667:
|kemuuky
|kemuuky
|n, M
|n, M
|bowel, intestine
|bowel
|
|intestine: gare ("thick", large ), tesire ("messy", small)
|-
|-
|ken
|ken
Line 2,359: Line 3,690:
|
|
|-
|-
|keshy
|kepui
|n, M
|terracotta
|pottery (PL)
|-
|keti
|n, N
|n, N
|village
|kidney
|
|-
|keseshy
|n, M
|brick
|
|-
|keshi
|n, N
|pot, jar
|
|-
|keshu
|n, F
|jug
|
|-
|keshy
|n, M
|terracotta
|pottery (PL)
|-
|keshykonu
|n, F
|potter
|
|-
|ketaky
|n, M
|catapult
|
|-
|keti
|n, N
|village
|
|
|-
|-
Line 2,378: Line 3,739:
|sky
|sky
|empire (PL)
|empire (PL)
|-
|kevu
|n, F
|peace
|
|-
|-
|kihu
|kihu
Line 2,407: Line 3,773:
|n, F
|n, F
|part, piece
|part, piece
|
|-
|kiruni
|n, N
|snip, bit
|
|-
|kiry
|n, M
|chunk
|
|
|-
|-
Line 2,428: Line 3,804:
|lighthouse
|lighthouse
|templar fire
|templar fire
|-
|kopi
|n, N
|habit, custom, manner
|this way, as follows (LOC)
|-
|kopiri
|a
|normal, usual
|
|-
|kopirrä
|av
|usually
|
|-
|kopu
|n, F
|nature, character
|bearing
|-
|-
|kora
|kora
Line 2,437: Line 3,833:
|n, D
|n, D
|spirit house
|spirit house
|
|-
|korgesessi
|n, N
|species (animal)
|
|
|-
|-
Line 2,443: Line 3,844:
|altar
|altar
|pedestal
|pedestal
|-
|korri
|n, N
|type
|
|-
|-
|korry
|korry
Line 2,448: Line 3,854:
|class (social)
|class (social)
|
|
|-
|kosa
|n, D
|regime
|agency, bureau, magistrate
|-
|-
|kosi
|kosi
Line 2,453: Line 3,864:
|building
|building
|
|
|-
|kosinessi
|n, N
|store, shop, boutique
|
|-
|kosipaaxi
|n, N
|storage, warehouse
|
|-
|kosizyxi
|n, N
|farm
|
|-
|kosu
|n, F
|structure
|
|-
|kosuni
|n, N
|beam
|tangent (angle relation)
|-
|-
|kudiy
|kudiy
Line 2,458: Line 3,894:
|piece of furniture
|piece of furniture
|furniture (PL)
|furniture (PL)
|-
|kugi
|n, N
|family
|relatives (PL)
|-
|kuhesu
|n, F
|vagina
|
|-
|-
|kumy
|kumy
Line 2,464: Line 3,910:
|
|
|-
|-
|kugi
|kuna
|n, D
|coitus, sex
|
|-
|kurcaxi
|n, N
|n, N
|family
|shelf, rack
|relatives (PL)
|
|-
|-
|kusi
|kurcaxidutisi
|n, N
|n, N
|room (of house)
|bookcase
|
|
|-
|-
|kuti
|kurci
|n, N
|n, N
|tree trunk
|slat
|
|
|-
|-
|kutu
|kurcu
|n, F
|n, F
|torso
|board
|
|-
|kurcusoppusi
|n, N
|sill, window board
|
|
|-
|-
|kuty
|kurcy
|n, M
|n, M
|pillar, column
|plank
|
|
|-
|-
|kuuta
|kushukelasi
|n, D
|n, N
|cellar, basement
|
|-
|kusi
|n, N
|room (of house)
|
|-
|kusitafusi
|n, N
|attic, garret
|
|-
|kusizinisi
|n, N
|bedroom
|
|-
|kusu
|n, F
|great room (combined living and dining room)
|
|-
|kusy
|n, M
|hall (large indoor space, often with columns)
|
|-
|kutengy
|n, M
|cypress
|
|-
|kuti
|n, N
|tree trunk
|pole, post
|-
|kutu
|n, F
|torso
|
|-
|kuty
|n, M
|pillar, column
|
|-
|kutyma
|n, D
|Father (polite)
|
|-
|kuuta
|n, D
|ancestral tree
|ancestral tree
|godwood (spiritually charged material)
|godwood (spiritually charged material)
Line 2,502: Line 4,013:
|n, N
|n, N
|bush, shrub
|bush, shrub
|
|-
|kuutönasy
|n, M
|ebony (wood)
|
|
|-
|-
Line 2,512: Line 4,028:
|a
|a
|distant
|distant
|
|-
|kuxitu
|n, F
|seclusion
|
|
|-
|-
Line 2,538: Line 4,059:
|here
|here
|
|
|-style="background: #E8E8E8"  
|-
|kyyna
|n, D
|steel
|
|-
|kyynacu
|n, F
|armor
|
|-
|kyynu
|n, F
|pan
|clothes iron, flatiron
|-
|kyyny
|n, M
|iron
|
|-
|kyynykihi
|n, N
|cast iron
|
|-style="background: #E8E8E8"  
|la
|la
|n, t
|n, t
Line 2,546: Line 4,092:
|laki
|laki
|n, N
|n, N
|rod, stick
|rod, stick, bar
|
|
|-
|-
Line 2,558: Line 4,104:
|staff
|staff
|crook
|crook
|-
|lakulsi
|n, N
|cowlstaff
|
|-
|-
|laky
|laky
Line 2,563: Line 4,114:
|sceptre
|sceptre
|Sceptre (DEF)
|Sceptre (DEF)
|-
|lamarsu
|n, F
|menstruation, period
|
|-
|lane
|a
|nice
|
|-
|-
|lati
|lati
Line 2,572: Line 4,133:
|n, M
|n, M
|lateral
|lateral
|tangent (line)
|-
|laty
|n, F
|edge, rim
|
|-
|lauma
|n, t
|month (moon period)
|
|-
|lazi
|n, N
|bucket, pail
|
|
|-
|-
Line 2,577: Line 4,153:
|n, F
|n, F
|insight, understanding
|insight, understanding
|
|-
|lehä
|av
|of course, naturally
|
|
|-
|-
Line 2,582: Line 4,163:
|n, F
|n, F
|blue stone (lapis lazuli)
|blue stone (lapis lazuli)
|
|-
|leti
|n, N
|step, pace
|
|-
|lety
|n, M
|stairway
|
|
|-
|-
Line 2,592: Line 4,183:
|a
|a
|true
|true
|real
|-
|lexarrä
|av
|really, truly
|
|
|-
|-
|liku
|liku
|n, F
|n, F
|branch
|sprig
|
|
|-
|-
|lomi
|liky
|n, M
|n, M
|slime
|branch, bough
|
|
|-
|-
|loti
|litti
|n, N
|n, N
|trousers, pants
|olive
|
|
|-
|-
|loty
|littu
|n, F
|oil (especially olive)
|
|-
|litty
|n, M
|olive tree
|
|-
|lomi
|n, M
|slime
|
|-
|lonoy
|n, M
|spider
|
|-
|lorrui
|n, N
|boot
|
|-
|loti
|n, N
|trousers, pants
|
|-
|loty
|n, M
|n, M
|leg (limb)
|leg (limb)
Line 2,622: Line 4,248:
|n, N
|n, N
|berry
|berry
|
|-
|luky
|n, M
|shoulder
|
|-
|luru
|n, F
|pregnant woman
|
|-
|lurure
|a
|pregnant
|
|-
|lururi
|a
|fertile
|
|
|-
|-
Line 2,632: Line 4,278:
|n, F
|n, F
|terrace
|terrace
|
|porch
|-style="background: #E8E8E8"  
|-style="background: #E8E8E8"  
|makenga
|makenga
Line 2,647: Line 4,293:
|n, F
|n, F
|palm (hand)
|palm (hand)
|
|-
|makusu
|n, F
|handle
|
|-
|maky
|n, M
|rake
|
|-
|maraki
|n, N
|hoof
|
|
|-
|-
Line 2,658: Line 4,319:
|hexagon
|hexagon
|window
|window
|-
|maui
|n, N
|cat
|
|-
|-
|mauma
|mauma
Line 2,703: Line 4,369:
|spoon
|spoon
|ladle, dipper (DEF)
|ladle, dipper (DEF)
|-
|melu
|n, F
|glass (for drinking)
|
|-
|mely
|n, M
|tumbler (drinking glass)
|
|-
|meno
|av
|surely, probably, likely
|
|-
|-
|meshy
|meshy
Line 2,723: Line 4,404:
|island
|island
|isolation
|isolation
|-
|miity
|n, M
|sweat, perspiration
|
|-
|-
|mila
|mila
Line 2,843: Line 4,529:
|n, N
|n, N
|breath
|breath
|
|-
|muhu
|n, G
|bellows
|
|-
|muhy
|n, M
|lung
|
|
|-
|-
Line 2,849: Line 4,545:
|stomach
|stomach
|belly
|belly
|-
|mukaky
|n, M
|doctor
|
|-
|muki
|n, N
|navel
|
|-
|-
|musa
|musa
Line 2,874: Line 4,580:
|cure
|cure
|medicine
|medicine
|-
|myky
|n, M
|wound, cut, sore
|
|-
|myna
|n, D
|bronze
|
|-
|mynnorki
|n, N
|brass
|
|-
|myny
|n, N
|copper
|
|-
|-
|myri
|myri
|n, N
|n, N
|fracture (bone)
|fracture (bone)
|crack (opening)
|crack (opening), cleft, notch
|-
|-
|mysu
|mysu
Line 2,893: Line 4,619:
|n, F
|n, F
|meal, repast
|meal, repast
|
|-
|märki
|n, N
|hermit, loner
|
|
|-
|-
Line 2,900: Line 4,631:
|alone
|alone
|-style="background: #E8E8E8"  
|-style="background: #E8E8E8"  
|naapi
|n, N
|wheat
|
|-
|naas
|naas
|c
|c
|so (consequence)
|so (consequence)
|thus, therefore
|thus, therefore
|-
|naga
|n, D
|essence
|
|-
|nakki
|n, N
|ore
|
|-
|-
|nakky
|nakky
Line 2,915: Line 4,661:
|tomorrow (TEMP)
|tomorrow (TEMP)
|-
|-
|nate
|nasöpi
|n, N
|anus
|
|-
|nate
|a
|a
|back
|back, rear
|
|-
|nati
|n, N
|buttock
|
|
|-
|-
Line 2,939: Line 4,695:
|louse
|louse
|parasite (also of people)
|parasite (also of people)
|-
|neky
|n, M
|tongs
|
|-
|nela
|n, D
|tea (drink)
|
|-
|-
|nemu
|nemu
Line 2,944: Line 4,710:
|bird
|bird
|coward
|coward
|-
|nengöki
|n, N
|vulture
|
|-
|nepi
|n, N
|pepper (spice)
|
|-
|-
|nesa
|nesa
Line 2,949: Line 4,725:
|sphere (celestial, divine, spiritual)
|sphere (celestial, divine, spiritual)
|power
|power
|-
|neseti
|n, N
|bullet
|
|-
|-
|neshinu
|neshinu
Line 2,983: Line 4,764:
|n, M
|n, M
|fricative
|fricative
|
|-
|ngahi
|n, N
|file (tool)
|
|
|-
|-
Line 2,993: Line 4,779:
|n, F
|n, F
|vibration (slight)
|vibration (slight)
|
|-
|nguhu
|n, F
|scissors
|
|-
|nguhy
|n, M
|saw
|
|
|-
|-
Line 2,998: Line 4,794:
|n, M
|n, M
|trill
|trill
|
|-
|ngutemu
|n, M
|surgeon
|
|
|-
|-
Line 3,019: Line 4,820:
|tremor, shaking (strong)
|tremor, shaking (strong)
|earthquake (PL)
|earthquake (PL)
|-
|nigu
|n, F
|personality
|
|-
|-
|Nidaa
|Nidaa
Line 3,103: Line 4,909:
|p
|p
|You (2SG.POL)
|You (2SG.POL)
|
|-
|nome
|a
|certain, sure, definite
|
|-
|nommä
|av
|surely, certainly
|
|-
|nomaee
|av
|definitely, absolutely
|
|-
|nopesa
|n, D
|debt
|
|
|-
|-
Line 3,123: Line 4,949:
|n, N
|n, N
|soup, broth
|soup, broth
|
|-
|nungu
|n, F
|barber
|
|
|-
|-
Line 3,129: Line 4,960:
|hair (single)
|hair (single)
|hair (human) (PL)
|hair (human) (PL)
|-
|nututuuisi
|n, N
|hair of Twuhi (cirrus cloud)
|
|-
|-
|ny
|ny
Line 3,143: Line 4,979:
|n, D
|n, D
|love
|love
|
|-
|nyshamäki
|n, N
|heterosexual
|
|-
|nyshaäni
|n, N
|homosexual
|
|
|-
|-
Line 3,159: Line 5,005:
|corpse, cadaver
|corpse, cadaver
|catastrophe (PL)
|catastrophe (PL)
|-
|nötigi
|n, N
|carcass, carrion
|
|-style="background: #E8E8E8"  
|-style="background: #E8E8E8"  
|oc*
|oc*
Line 3,168: Line 5,019:
|n, N
|n, N
|illiterate person
|illiterate person
|
|-
|oderi
|a
|ugly, foul
|
|
|-
|-
Line 3,188: Line 5,044:
|n, M
|n, M
|beard
|beard
|
|-
|ogei
|n, N
|insect, bug
|
|-
|ogersui
|n, N
|ant
|
|
|-
|-
Line 3,194: Line 5,060:
|evening
|evening
|old age
|old age
|-
|ohimi
|n, N
|zinc (false silver)
|
|-
|-
|ohu
|ohu
Line 3,199: Line 5,070:
|spice (medium hot)
|spice (medium hot)
|excitement
|excitement
|-
|ojasa
|a
|expensive, costly
|
|-
|ojo
|av
|too, overly
|
|-
|-
|ojy
|ojy
|n, M
|n, M
|fog
|fog
|
|-
|ojynirsi
|n, N
|steam
|
|
|-
|-
Line 3,238: Line 5,124:
|n, N
|n, N
|ice
|ice
|
|-
|omiky
|n, M
|harbour, port
|
|
|-
|-
Line 3,248: Line 5,139:
|n, F
|n, F
|Lost world, Land of Cliffs, Ommiliacu
|Lost world, Land of Cliffs, Ommiliacu
|
|-
|onu
|n, F
|bud (of flower)
|
|-
|oore
|a
|limp, flaccid
|
|
|-
|-
Line 3,254: Line 5,155:
|small, little
|small, little
|minor
|minor
|-
|opu
|n, F
|baby, infant
|
|-
|-
|orakeki
|orakeki
Line 3,259: Line 5,165:
|mixer
|mixer
|fusional language
|fusional language
|-
|oraki
|n, N
|mixture
|
|-
|orosi
|n, N
|squiggle
|
|-
|orosu
|n, F
|curl
|
|-
|or'ry
|n, M
|lizard
|
|-
|orriti
|a
|bitter
|
|-
|-
|orräny
|orräny
Line 3,274: Line 5,205:
|snake
|snake
|danger
|danger
|-
|orshy
|n, M
|reptile
|
|-
|orshymilasi
|n, N
|amphibian
|
|-
|orshyvotoxi
|n, N
|turtle
|
|-
|-
|os*
|os*
Line 3,279: Line 5,225:
|few
|few
|little
|little
|-
|osöre
|a
|sparse
|
|-
|oti
|n, N
|hammer
|
|-
|otisu
|n, F
|nail (fastener)
|
|-
|oty
|n, M
|warhammer
|
|-
|-
|Ottu
|Ottu
Line 3,287: Line 5,253:
|oush
|oush
|av
|av
|maybe, possibly
|maybe, perhaps
|
|
|-
|-
Line 3,299: Line 5,265:
|mundane, earthly
|mundane, earthly
|
|
|-
|oxengy
|n, M
|noise, din
|
|-
|oxengyre
|a
|loud
|noisy
|-
|-
|oxy
|oxy
Line 3,304: Line 5,280:
|amber
|amber
|
|
|-style="background: #E8E8E8"
|pacu
|n, F
|marketplace
|square, open area
|-
|-
|pangi
|ozax
|n, N
|av
|charcoal
|anyhow, in any case, regardless
|
|
|-
|-
|pare
|ozisi
|a
|a
|long, lengthy
|any
|
|
|-
|-
|pashu
|oziti
|p
|anything
|anyone (DEF)
|-style="background: #E8E8E8"
|pacu
|n, F
|n, F
|fruit
|marketplace
|
|square, open area
|-
|-
|pata
|pacy
|n, D
|n, M
|nectar
|market
|
|
|-
|-
|pati
|pangi
|n, N
|n, N
|juice
|charcoal
|delight
|
|-
|-
|patu
|pagere
|n, F
|a
|mead
|tall
|
|
|-
|-
|paty
|paki
|n, M
|n, N
|wine
|nut, kernel
|
|
|-
|-
Line 3,355: Line 5,331:
|way
|way
|-
|-
|peci
|paky
|n, F
|n, M
|basket (woven)
|tower
|container
|
|-
|-
|pecu
|pakyzintysi
|n, F
|n, N
|breast
|chimney
|
|
|-
|-
|pecy
|pare
|n, M
|a
|chest
|long, lengthy
|
|
|-
|-
|pekosi
|parrä
|n, N
|av
|giving
|long, a long time
|gift
|
|-
|-
|peni
|pashu
|n, N
|n, F
|rag
|fruit
|carpet
|
|-
|penni
|n, N
|feather
|pen
|-
|-
|penny
|pasy
|n, M
|n, M
|wing
|cart, wagon
|
|
|-
|-
|penu
|pata
|n, F
|n, D
|fabric, cloth
|nectar
|
|
|-
|-
|penucu
|patare
|n, F
|a
|piece of clothing
|sweet
|clothes (PL)
|-
|pepi
|n, N
|cheese
|
|
|-
|-
|pesa
|pateku
|n, D
|n, F
|wage, pay, salary
|actor
|
|
|-
|-
|pestösu
|patetu
|n, F
|n, F
|mercenary
|theater, theatre
|
|
|-
|-
|peta
|pati
|n, N
|juice
|delight
|-
|patta
|n, D
|n, D
|honey
|compass (pointing towards Centre)
|
|
|-
|-
|peti
|patti
|n, N
|n, N
|nectar of flowers
|guide
|
|
|-
|-
|pety
|patu
|n, N
|n, F
|bee
|mead
|
|-
|paty
|n, M
|wine
|
|
|-
|-
|pevu
|peci
|n, F
|basket (woven)
|container
|-
|pecu
|n, F
|n, F
|antelope
|breast
|
|
|-
|-
|piky
|pecy
|n, M
|n, M
|grandfather (mother's father)
|chest
|
|
|-
|-
|piti
|pekosa
|n, N
|n, D
|neck
|reward
|
|
|-
|-
|pomili
|pekosi
|n, N
|n, N
|river
|giving
|
|gift
|-
|-
|porranol
|pempämmi
|n, D
|n, N
|intermundus, world between
|glove
|
|
|-
|-
|pohai
|pemowu
|n, F
|n, F
|middle finger
|wing (insect, except butterfly)
|
|
|-
|-
|posi
|peni
|n, N
|n, N
|servant
|rag
|
|carpet
|-
|-
|puhu
|penni
|n, F
|n, N
|down feather
|feather
|snowflake; snow (PL)
|pen
|-
|-
|puhure
|pennu
|a
|n, F
|soft
|butterfly
|naive
|wing (of butterfly)
|-
|-
|puli
|penny
|n, N
|n, M
|spit
|wing (non-insect)
|
|
|-
|-
|putesi
|penu
|n, N
|n, F
|meeting
|fabric, cloth
|
|
|-
|-
|puu
|penucu
|n, F
|n, F
|child
|garment, piece of clothing
|innocent
|clothes (PL)
|-
|-
|puure
|peny
|a
|n, M
|young
|flag, banner
|
|
|-
|-
|pyre
|penyacysy
|a
|n, M
|dull
|flag (of a country)
|slow (mind)
|
|-
|-
|päma
|pepi
|n, N
|n, N
|arm (limb)
|cheese
|manpower (PL)
|
|-
|-
|pämy
|pesa
|n, M
|n, D
|hand (of human)
|wage, pay, salary
|
|
|-
|-
|pöilly
|pesi
|n, M
|n, N
|rapid (of stream)
|cost, price
|vortex
|-
|pökki
|n, M
|closet, cabinet
|
|
|-
|-
|pönire
|pessosä
|a
|a
|narrow, tight
|frugal, thrifty
|
|
|-
|-
|pöre
|pestösu
|a
|n, F
|closed
|mercenary
|stuck
|
|-
|-
|pörecy
|peta
|n, M
|n, D
|block, jam
|honey
|obstruent
|
|-
|-
|pöshi
|peti
|n, N
|n, N
|slave
|nectar of flowers
|
|
|-
|-
|pötiy
|pety
|n, M
|n, N
|prisoner
|bee
|
|
|-
|-
|pöötty
|pevu
|n, M
|n, F
|prison
|antelope
|
|-style="background: #E8E8E8"
|racuxi
|n, N
|order, arrangement
|
|
|-
|-
|raki
|peugörsi
|n, N
|n, N
|foot
|frog
|
|
|-
|-
|reety
|pi(py)ky
|n, M
|n, M
|horse
|grandfather (mother's father)
|journey
|
|-
|-
|repa
|pimmu
|n, D
|n, F
|monastery
|gossip, rumour
|
|
|-
|-
|rici
|piti
|n, N
|n, N
|line
|neck
|
|
|-
|-
|ricire
|pole
|a
|a
|thin, narrow
|pleasant
|
|
|-
|-
|riciri
|pomili
|a
|n, N
|straight
|river
|
|
|-
|-
|riila
|porranol
|n, D
|n, D
|cream
|intermundus, world between
|coziness (despite uneasy conditions)
|
|-
|-
|riilu
|pohai
|n, F
|n, F
|milk
|middle finger
|
|
|-
|-
|rily
|poni
|n, M
|n, N
|butter
|drill (tool)
|
|
|-
|-
|rimi
|popöshi
|n, N
|n, N
|senior
|cavity, hollow
|
|
|-
|-
|rimire
|popöshy
|a
|n, M
|old
|niche, bay
|
|
|-
|-
|ringi
|posi
|n, N
|n, N
|tail
|servant
|rope
|
|-
|-
|rola
|powi
|n, t
|n, N
|previous day
|glass
|yesterday (TEMP)
|
|-
|puhi
|n, N
|flake
|
|-
|-
|romengy
|puhpi
|n, N
|n, N
|predecessor
|bean
|ancestor
|pea
|-
|puhpu
|n, F
|pod
|
|-
|-
|ros
|puhpy
|c
|n, M
|for, because
|legume, pulse
|
|
|-
|-
|rote
|puhu
|n, F
|down feather
|snowflake; snow (PL)
|-
|puhure
|a
|a
|front
|soft
|naive
|-
|puirri
|n, N
|pillow
|
|
|-
|-
|rotöni
|puli
|n, N
|n, N
|murderer
|spit
|
|
|-
|-
|roysysi
|puni
|n, N
|n, N
|preposition
|sack, bag
|
|
|-
|-
|rrana
|punini
|n, D
|n, N
|area (ancestral)
|pouch
|place (sacred)
|pocket
|-
|puntoxi
|n, N
|blister, vesicle
|
|-
|-
|rranol
|punu
|n, D
|n, F
|world (plurale tantum)
|breast (female)
|
|
|-
|-
|rraty
|puny
|n, M
|n, M
|scab, dried blood
|testicle
|annoying yet helpful person
|
|-
|pusu
|n, F
|satchel
|
|-
|-
|rrici
|putesi
|n, N
|n, N
|fragment, shard
|meeting
|
|-
|puu
|n, F
|child
|
|
|-
|-
|rrify
|puure
|a
|young
|innocent
|-
|pyre
|a
|dull
|slow (mind)
|-
|päma
|n, N
|arm (limb)
|manpower (PL)
|-
|pämy
|n, M
|n, M
|wasp
|hand (of human)
|
|
|-
|-
|rriku
|pänu
|n, F
|n, F
|parent
|knob
|
|
|-
|-
|rrishy
|päspi
|n, M
|n, M
|spike, thorn
|elbow
|
|
|-
|-
|rros*
|pöilly
|a
|n, M
|full
|rapid (of stream)
|complete
|vortex
|-
|-
|rroma
|pöki
|p
|n, N
|everything
|box, case
|
|
|-
|-
|rromare
|pökki
|n, M
|closet, cabinet
|
|-
|pönire
|a
|a
|all
|narrow, tight
|
|-style="background: #E8E8E8"
|sady
|p
|something, someone
|
|
|-
|-
|Sajaazy
|pöre
|n, M
|a
|Council (regional representatives)
|closed
|
|stuck
|-
|-
|sakaky
|pörecy
|n, M
|n, M
|plain, grassland
|block, jam
|
|obstruent
|-
|-
|sakki
|pöshi
|n, N
|n, N
|plane, surface
|slave
|
|
|-
|-
|sakosi
|pöshu
|n, N
|n, F
|repetition
|angle
|
|
|-
|-
|sakosire
|pöshy
|a
|n, M
|regular
|corner
|
|
|-
|-
|saku
|pötiy
|n, F
|n, M
|grass
|prisoner
|
|
|-
|-
|sangy
|pöötty
|n, M
|n, M
|representative in Sajaazy
|prison, dungeon
|
|-style="background: #E8E8E8"
|racuxi
|n, N
|order, arrangement
|
|
|-
|-
|sau
|raki
|av
|n, N
|again
|foot
|
|
|-
|-
|saucu
|rakaupi
|n, F
|n, N
|beer
|shoe
|
|
|-
|-
|saucutu
|reety
|n, F
|n, M
|brewery
|horse
|
|journey
|-
|-
|sautu
|repa
|n, F
|n, D
|tavern, pub
|monastery
|
|
|-
|-
|semi
|ri
|n, N
|n, N
|salt
|stripe, band
|
|
|-
|-
|senu
|rici
|n, F
|n, N
|scent
|line
|
|
|-
|-
|seni
|ricimi
|n, N
|a
|smell
|thin, scinny
|
|
|-
|-
|shuty
|ricire
|n, M
|a
|fur
|thin, narrow
|
|
|-
|-
|shutu
|riciri
|n, F
|a
|pelt
|straight
|
|
|-
|-
|shy
|ridy
|p
|n, M
|he (3SG.M)
|uncle (maternal)
|
|
|-
|-
|sihi
|rigedi
|n, N
|n, N
|particle, whit, mote
|grill, trellis
|dust (PL)
|
|-
|rigy
|n, M
|monkey
|
|-
|-
|sini
|riila
|n, N
|n, D
|lemon
|cream
|sourness
|coziness (despite uneasy conditions)
|-
|-
|soda
|riilu
|s
|n, F
|other (determiner)
|milk
|
|
|-
|-
|soka
|riily
|n, t
|moment, point in time
|event
|-
|sopy
|n, M
|n, M
|door
|butter
|gate (DEF)
|
|-
|-
|sot
|riläku
|p
|n, F
|they (3PL)
|balcony
|
|
|-
|-
|sumanu
|rilu
|n, F
|n, F
|form
|aunt (maternal)
|style
|
|-
|-
|sunni
|rimi
|n, N
|n, N
|smell (sense of human)
|senior
|
|
|-
|-
|supima
|rimire
|n, D
|a
|poem
|old
|
|
|-
|-
|surraki
|rimmesi
|n, N
|joiner
|agglutinative language
|-
|surri
|n, N
|n, N
|joint
|chain
|
|
|-
|-
|suvan
|rimyre
|s
|a
|sorry (<''suvam'', apologize)
|ancient
|
|
|-
|-
|suvako
|rimytu
|s
|n, F
|excuse me
|museum
|
|
|-
|-
|symabotessi
|ringi
|n, N
|n, N
|genitive, possessive case
|tail
|
|rope
|-
|-
|symadiyssi
|rinuki
|n, N
|n, N
|accusative case
|mammal
|
|
|-
|-
|symani
|rojutu
|n, N
|n, F
|case (grammatical)
|school
|
|
|-
|-
|symani acuri
|rojuty
|n, N
|n, M
|locative case
|university, academy
|
|
|-
|-
|symani lari
|rol
|n, N
|av
|temporal case
|already
|
|
|-
|-
|symani roysysiri
|rola
|n, N
|n, t
|prepositional case
|previous day
|
|yesterday (TEMP)
|-
|-
|symanippusi
|romengy
|n, N
|n, N
|nominative case
|predecessor
|
|ancestor
|-
|-
|symapekossi
|romotä
|n, N
|av
|dative case
|presumably, supposedly
|
|
|-
|-
|sö
|ropennu
|s
|n, F
|no
|caterpillar
|
|
|-style="background: #E8E8E8"
|t*k*k
|s
|against
|(gender inflection: t'''u'''k'''u'''k okuse)
|-
|-
|tafu
|ros
|n, F
|c
|roof, ceiling
|for, because
|
|
|-
|-
|tamili
|rote
|n, N
|west of Kaomaago
|south of Negovia
|-
|tamilire
|a
|a
|transoceanic
|front
|western (from Kaomaago); southern (from Negovia)
|-
|tas
|c
|or
|
|
|-
|-
|tassu
|rotöni
|n, F
|n, N
|little finger
|murderer
|
|
|-
|-
|tassure
|roysysi
|a
|n, N
|remote
|preposition
|
|
|-
|-
|tauki
|rrana
|n, N
|n, D
|tooth
|area (ancestral)
|grin (PL)
|place (sacred)
|-
|-
|taukkihy
|rranol
|n, M
|n, D
|fang (tooth)
|world (plurale tantum)
|
|
|-
|-
|tefe
|rraty
|a
|sick, ill
|
|-
|tefy
|n, M
|n, M
|disease
|scab, dried blood
|
|annoying yet helpful person
|-
|-
|tehi
|rrici
|n, N
|n, N
|hide, skin (animal)
|fragment, shard
|
|
|-
|-
|tehy
|rrify
|n, M
|n, M
|skin (human)
|wasp
|
|
|-
|-
|teku
|rriku
|n, F
|n, F
|egg
|parent
|
|
|-
|-
|telky
|rrishu
|n, M
|n, F
|owner
|spike, thorn
|
|
|-
|-
|tevi
|rrishy
|n, N
|n, M
|dirt, filth
|spear, lance
|
|
|-
|-
|Tia(na)
|rroma
|n, D
|p
|Your Grace (polite address)
|everything
|everyone (DEF)
|-
|rromare
|a
|all
|
|
|-
|-
|tini
|rromax
|n, N
|av
|leather
|always
|
|
|-
|-
|toi
|rros*
|n, N
|a
|shirt
|every
|full, complete
|-
|rucu
|n, F
|marble
|
|
|-
|-
|toky
|ruhu
|n, F
|aunt (paternal)
|great-aunt
|-
|rumy
|n, M
|n, M
|meat, flesh
|uncle (paternal)
|great-uncle
|-
|rupoi
|av
|gladly, willingly
|
|
|-style="background: #E8E8E8"
|sady
|p
|something
|someone (DEF)
|-
|-
|tolsi
|saiji
|n, N
|n, N
|sight
|mirror
|cunning
|
|-
|-
|tomy
|Sajaazy
|n, M
|n, M
|lobster
|Council (regional representatives)
|wealth / weakness (depends on the region & speaker)
|-
|torici
|n, N
|square (geometry)
|
|
|-
|-
|toricu
|sakaky
|n, F
|n, M
|lot, plot of land
|plain, grassland
|
|
|-
|-
|toshi
|sakki
|n, N
|n, N
|fear
|plane, surface
|anxiety
|stability
|-
|sakkire
|a
|stable
|calm
|-
|-
|tossa
|sakosi
|n, D
|n, N
|treasure
|repetition
|
|
|-
|-
|tossy
|sakosire
|n, M
|a
|encounter
|regular
|find
|
|-
|-
|toxy
|saku
|n, M
|shield
|border (PL)
|-
|tuhu
|n, F
|n, F
|embankment
|grass
|
|
|-
|-
|tuhutaukisi
|samilki
|n, N
|n, N
|alveolum, jaw ridge
|channel, canal
|
|irrigation (PL)
|-
|-
|tuhy
|sangy
|n, M
|n, M
|wall, bulwark
|representative in Sajaazy
|
|
|-
|-
|tushi
|sana
|n, N
|n, D
|lip
|reason, sense, sanity
|
|
|-
|-
|tushu
|sapa
|n, F
|n, D
|mouth
|echo
|answer
|-
|sar
|av
|probably, likely
|
|
|-
|-
|tymy
|sau
|n, M
|av
|man
|again
|protector
|
|-
|-
|typängy
|saucu
|n, M
|n, F
|army
|beer
|
|
|-
|-
|tyyny
|saucutu
|n, M
|n, F
|guard
|brewery
|professional soldier
|
|-
|-
|täöry
|sautu
|n, M
|n, F
|execution
|tavern, pub
|
|
|-
|-
|töire
|savä
|a
|av
|annoing, irritating
|still, even, yet
|
|
|-
|-
|tökky
|semi
|n, M
|n, N
|fort
|salt
|
|
|-
|-
|tösha
|senu
|n, D
|n, F
|death
|scent
|
|
|-
|-
|töshare
|seni
|a
|n, N
|still
|smell
|
|-
|shuty
|n, M
|fur
|
|
|-
|-
|töshari
|shutu
|a
|n, F
|purple
|pelt
|
|
|-
|-
|töshi
|shy
|n, N
|p
|war
|he (3SG.M)
|
|
|-
|-
|töshini
|sihi
|n, N
|n, N
|battle
|particle, whit, mote
|struggle, demanding effort
|dust (PL)
|-
|-
|töshu
|siisi
|n, F
|n, N
|plague
|cricket, cicada
|
|
|-
|-
|töshy
|siisipewusi
|n, M
|n, N
|soldier
|grasshopper, katydid, bush-cricket
|
|
|-
|-
|töi
|sini
|n, N
|n, N
|anger, rage
|lemon
|
|sourness
|-
|-
|tööre
|sinire
|a
|a
|angry, irritated
|sour
|
|
|-style="background: #E8E8E8"
|-
|udoi
|soda
|s
|other (determiner)
|
|-
|sod*
|a
|another
|
|-
|soje
|av
|really (?)
|
|-
|soka
|n, t
|moment, point in time; event
|time, occasion (PL.TEMP + ...-GEN)
|-
|soki
|n, N
|n, N
|colour, hue
|reason, fault
|essence, nature
|
|-
|sokiri
|a
|guilty
|
|-
|-
|uhami
|sopi
|n, N
|n, N
|stew, casserole, chowder
|hole
|
|
|-
|-
|umu
|soppu
|n, F
|n, F
|nostril
|window
|tunnel
|
|-
|-
|umy
|sopuly
|n, M
|n, M
|nose
|arch
|intuition
|
|-
|-
|ungaru
|soppunu
|n, F
|n, F
|"yule", creature causing Northern Lights
|curtain, drape
|flicker
|
|-
|-
|ungarifo
|sopy
|n, F
|n, M
|"yuletide", flight of yules
|door
|northern lights (plurale tantum)
|gate (DEF)
|-
|-
|uu
|sot
|s
|p
|yes
|they (3PL)
|indeed
|-style="background: #E8E8E8"
|vassu
|n, F
|thumb
|
|
|-
|-
|vassi
|sulaki
|n, N
|toe
|big toe (DEF)
|-
|vohai
|n, N
|n, N
|ring finger
|barrel, cask
|
|
|-
|-
|vokevol
|sulekka
|n, D
|n, D
|foreign lands (plurale tantum)
|government
|
|
|-
|-
|voku
|sumanu
|n, F
|n, F
|bark (of tree)
|form
|surface
|style
|-
|-
|voky
|sumena
|n, M
|n, D
|speaker
|element (classical)
|
|
|-
|-
|vonemma
|sumenaka
|a
|n, D
|bent
|Elemental Lord
|deformed, malformed
|-
|vonere
|a
|strange
|
|
|-
|-
|vonesi
|sunni
|n, N
|n, N
|curve, fold
|smell (sense of human)
|
|
|-
|-
|vopausa
|supima
|n, D
|n, D
|spell (words)
|poem
|
|
|-
|-
|vopecy
|suracuxi
|n, M
|n, N
|breastplate
|society
|
|
|-
|-
|vopi
|surraki
|n, N
|n, N
|word
|joiner
|sentence (PL)
|agglutinative language
|-
|-
|vopu
|surri
|n, F
|tongue
|rumour (PL)
|-
|vosi
|n, N
|n, N
|language
|joint (also anatomical)
|
|bond
|-
|-
|vosokusi
|surru
|n, N
|n, F
|English
|knot
|northern language
|-
|vot
|p
|you (2PL)
|
|
|-
|-
|votymy
|surry
|n, M
|n, M
|defense
|strap
|shelter, protection
|-style="background: #E8E8E8"
|waa
|p
|I (1SG)
|
|
|-
|-
|wanga
|suvan
|s, t
|s
|last
|sorry (<''suvam'', apologize)
|(determiner for time before present)
|
|-
|-
|wangare
|suvako
|a
|s
|last, preceding
|excuse me
|
|
|-
|-
|wausu
|symabotessi
|n, F
|n, N
|apprentice (spellcaster)
|genitive, possessive case
|
|
|-
|-
|wenihesna
|symadiyssi
|n, D
|n, N
|voiced
|accusative case
|vowel (DEF)
|
|-
|-
|wenni
|symani
|n, N
|n, N
|voice
|case (grammatical)
|
|
|-
|-
|wennu
|symani acuri
|n, F
|n, N
|music
|locative case
|
|
|-
|-
|wohalu
|symani lari
|n, F
|n, N
|east (on Grundet)
|temporal case
|sunset
|
|-
|-
|wose
|symani roysysiri
|a
|n, N
|low, lower
|prepositional case
|inferior
|
|-
|-
|woty
|symanippusi
|n, M
|n, N
|bruise
|nominative case
|
|
|-
|-
|wunni
|symapekossi
|n, N
|n, N
|throat
|dative case
|well (water)
|
|-
|-
|wunnicy
|sö
|n, M
|s
|glottis
|no
|relating to glottis (adj)
|-
|wyla
|n, t
|days of elemental ceremony
|
|
|-
|-
|Wyte
|södi'i
|p
|p
|You (2PL.POL)
|nothing
|no-one, nobody (DEF)
|-
|söfalwe
|av
|still and all, no matter what
|
|
|-
|-
|wöbu
|söraee
|n, F
|av
|abyss
|unfortunately
|void
|-
|wökelare
|a
|subterranean
|
|
|-
|-
|wömi
|sözirkoi
|n, N
|av
|secret
|by no means
|
|
|-
|-
|wömire
|-style="background: #E8E8E8"
|a
|t*k*k
|secret
|s
|hidden
|against
|(gender inflection: t'''u'''k'''u'''k okuse)
|-
|-
|wönguti
|tafu
|n, N
|n, F
|heretic
|roof, ceiling
|
|
|-style="background: #E8E8E8"
|-
|xaki
|tafy
|n, N
|n, M
|tool, instrument
|roof terrace
|
|
|-
|-
|xakka
|tagi
|n, D
|n, N
|order, command
|nerve
|
|
|-
|-
|xakki
|tamili
|n, N
|n, N
|laborer, worker
|west of Kaomaago
|
|south of Negovia
|-
|-
|xakku
|tamilire
|n,F
|a
|commission, assignment, task
|transoceanic
|
|western (from Kaomaago); southern (from Negovia)
|-
|-
|xakky
|tammy
|n, M
|n, M
|work, job, profession
|ship, vessel (sailing)
|
|
|-
|-
|xanummy
|tammycy
|n, M
|n, M
|rhinoceros
|navy
|power
|
|-
|-
|xare
|tas
|a
|c
|strong, powerful
|or
|
|
|-
|-
|xefy
|tase
|n, M
|a
|"hum", creature of shadows
|opposite
|whisper
|-
|xi
|p
|it (3SG)
|
|
|-
|-
|xorri
|tasoi
|n, N
|av
|bone
|on the contrary, while
|
|
|-
|-
|xupuu
|tassu
|n, F
|n, F
|eagle
|little finger
|ease
|-
|xöshy
|n, M
|monster (often oceanic)
|
|
|-
|-
|xöti
|tassure
|a
|remote
|
|-
|tauki
|n, N
|n, N
|stink, smell
|tooth
|grin (PL)
|-
|taukkihy
|n, M
|fang (tooth)
|
|
|-
|-
|xöty
|tauky
|n, M
|n, M
|manure
|chisel
|
|-
|tefe
|a
|sick, ill
|
|
|-style="background: #E8E8E8"
|-
|yky
|tefy
|n, M
|n, M
|wolf
|disease
|
|
|-
|-
|yni
|tehi
|n, N
|n, N
|bread
|hide, skin (animal)
|
|
|-
|-
|yngiiri
|tehy
|n, N
|n, M
|fox
|skin (human)
|
|
|-
|-
|ypensa
|teku
|n, D
|n, F
|calligraphy
|egg
|
|
|-
|-
|yre
|telky
|a
|n, M
|own
|owner
|
|
|-
|-
|ysa
|tengi
|n, D
|n, N
|art
|chicken
|
|
|-
|-
|ysolu
|tesi
|n, F
|artist (visual)
|dreamer (daydreamer)
|-
|ysysi
|n, N
|n, N
|describer
|mess, tangle
|adjective
|
|-style="background: #E8E8E8"
|zakesna
|a
|silent, quiet
|still
|-
|-
|zasa
|tevi
|n, D
|throne
|capital
|-
|zasi
|n, N
|n, N
|chair, stool
|dirt, filth
|
|
|-
|-
|zaurrkomaran
|Tia(na)
|s
|pardon me (highly polite)  
|"May I bother?" (optative <''zaurrre'', bother)
|-
|zaurrrena
|n, D
|n, D
|disturbed
|Your Grace (polite address)
|consonant (DEF)
|
|-
|-
|zausha
|tiena
|n, D
|n, D
|culture, tradition
|emotion, sensation
|
|
|-
|-
|zini
|timu
|n, F
|nest, den, lair
|shelter
|-
|tini
|n, N
|n, N
|bed
|leather
|couch, sofa, divan
|
|-
|-
|zinta
|tiuuni
|n, D
|n, N
|incense, burned perfume
|group
|
|
|-
|-
|zinty
|tiunny
|n, M
|n, M
|smoke
|cluster, huddle
|
|
|-
|-
|zoni
|tiurca
|a
|n, D
|open
|tax
|
|
|-
|-
|zolu
|toi
|n, F
|n, N
|artisan, craftsperson
|shirt
|
|
|-
|-
|zu
|toky
|p
|n, M
|she (3SG.F)
|meat, flesh
|
|
|-
|-
|zuhy
|tola
|n, F
|n, D
|company
|decoration
|group of people
|-
|zuupa
|s, t
|next
|(determiner for time after present)
|-
|zuupe
|a
|next
|
|
|-
|-
|zyki
|toli
|n, N
|n, N
|field
|frill
|
|
|-style="background: #E8E8E8"
|-
|äceti'i
|toloi
|n, N
|av
|bookfell, parchment
|namely, you see
|
|
|-
|-
|äcu
|tolsi
|n, N
|sight
|cunning
|-
|tolu
|n, F
|n, F
|map
|jewel, piece of jewelry
|plan
|
|-style="background: #E8E8E8"
|-
|öcaxy
|tomy
|n, M
|n, M
|outlaw, criminal
|lobster
|wealth / weakness (depends on the region & speaker)
|-
|torici
|n, N
|square (geometry)
|
|
|-
|-
|öhaly
|toricu
|n, t
|n, F
|night
|lot, plot of land
|
|
|-
|-
|öi(gi)
|toshi
|n, D
|n, N
|darkness (pure)
|fear
|evilness
|anxiety
|-
|-
|öje
|toshu
|av
|n, F
|down, located beneath
|phobia
|
|
|-
|-
|ökevi
|tossa
|n, N
|n, D
|night sky
|treasure
|
|
|-
|-
|ömily
|tossy
|n, M
|n, M
|thirst
|encounter
|find
|-
|tosu
|n, F
|care
|
|
|-
|-
|ömilyre
|tosure
|a
|a
|thirsty
|careful
|
|
|-
|-
|ömpy
|toxaky
|n, M
|n, M
|curse
|muscle
|agony
|
|-
|-
|öna
|toxy
|n, D
|n, M
|darkness
|shield
|dream (lucid)
|border (PL)
|-
|-
|önare
|tuhu
|a
|n, F
|dark
|embankment
|gloomy, melancholic
|
|-
|-
|önari
|tuhutaukisi
|a
|n, N
|black
|alveolum, jaw ridge
|violet (dark)
|
|-
|-
|öngy
|tuhy
|n, M
|n, M
|end
|wall, bulwark
|
|-
|tushi
|n, N
|lip
|
|
|-
|-
|öngyre
|tushu
|a
|n, F
|last, final
|mouth
|
|
|-
|-
|öni
|tyhami
|n, N
|n, N
|shadow
|frame
|slave
|
|-
|-
|öniri
|tymy
|a
|n, M
|tied
|man
|subjugated
|protector
|-
|-
|önisu
|typängy
|n, F
|n, M
|assassin
|army
|
|
|-
|-
|önu
|typängyre
|n, F
|a
|dream
|military
|
|
|-
|-
|öny
|tyriny
|n, M
|n, M
|hunter
|penis
|
|
|-
|-
|önöworrete
|tyyny
|n, N
|n, M
|lowest class
|guard
|professional soldier
|-
|täöry
|n, M
|execution
|
|
|-
|-
|ösakosire
|töire
|a
|a
|irregular
|annoing, irritating
|
|
|-
|-
|özemy
|tökky
|n, M
|n, M
|mold (fungi)
|fort
|
|
|-
|-
|öshu
|tösha
|n, F
|n, D
|raven
|death
|eeriness
|
|-
|-
|ösumy
|töshare
|n, M
|a
|hunger
|still
|craving
|dead
|-
|-
|ösumyre
|töshari
|a
|a
|hungry
|purple
|
|
|-
|-
|ötoshi
|töshi
|n, N
|n, N
|club, mace, bludgeon
|war
|
|
|-
|-
|ötosni
|töshini
|n, N
|n, N
|violence
|battle
|struggle, demanding effort
|-
|töshu
|n, F
|plague
|
|
|-
|-
|ötosny
|töshy
|n, M
|n, M
|thug, bandit
|soldier
|
|
|-
|-
|ötosnyre
|töi
|a
|violent
| brutal
|-
|öwoki
|n, N
|n, N
|rot, decay
|anger, rage
|
|
|-
|-
|özi
|tööre
|a
|angry, irritated
|
|-style="background: #E8E8E8"
|udoi
|n, N
|n, N
|teardrop
|colour, color, hue
|raindrop
|essence, nature
|-
|-
|özore
|udotu
|a
|n, F
|sad
|rainbow
|
|
|-
|-
|özu
|uhami
|n, N
|stew, casserole, chowder
|
|-
|uksi
|n, N
|brush
|
|-
|uksu
|n, F
|n, F
|sadness
|broom
|
|-
|uluki
|n, N
|bottle
|
|
|-
|-
|özy
|umu
|n, F
|nostril
|tunnel
|-
|umy
|n, M
|nose
|intuition
|-
|ungaru
|n, F
|"yule", creature causing Divine Lights (aurora centralis)
|flicker
|-
|ungarifo
|n, F
|"yuletide", flight of yules
|Divine Lights (plurale tantum)
|-
|upi
|n, N
|button (on clothes)
|
|-
|uu
|s
|yes
|indeed
|-
|uumena
|a
|private
|
|-style="background: #E8E8E8"
|vassu
|n, F
|thumb
|
|-
|vassi
|n, N
|toe
|big toe (DEF)
|-
|viti
|n, N
|mouse
|
|-
|vity
|n, M
|rat
|
|-
|vohai
|n, N
|ring finger
|
|-
|vokevol
|n, D
|foreign lands (plurale tantum)
|
|-
|voku
|n, F
|bark (of tree)
|surface
|-
|voky
|n, M
|speaker
|
|-
|vonemma
|a
|bent
|deformed, malformed
|-
|vonere
|a
|strange, weird
|
|-
|vonesi
|n, N
|curve, fold
|
|-
|vonesire
|a
|complex
|
|-
|vopausa
|n, D
|spell (words)
|
|-
|vopecy
|n, M
|breastplate
|
|-
|vopi
|n, N
|word
|sentence (PL)
|-
|vopu
|n, F
|tongue
|rumour (PL)
|-
|vosi
|n, N
|language
|
|-
|vosokusi
|n, N
|English
|northern language
|-
|vot
|p
|you (2PL)
|
|-
|votoxi
|n, N
|shell
|
|-
|votymy
|n, M
|defense
|shelter, protection
|-style="background: #E8E8E8"
|waa
|p
|I (1SG)
|
|-
|wanga
|s, t
|last
|(determiner for time before present)
|-
|wangare
|a
|last, preceding
|
|-
|wasu
|a
|ripe
|cooked; well done
|-
|wausu
|n, F
|apprentice (spellcaster)
|
|-
|wenihesna
|n, D
|voiced
|vowel (DEF)
|-
|wenni
|n, N
|voice
|
|-
|wennu
|n, F
|music
|
|-
|wohalu
|n, F
|east (on Grundet)
|sunset
|-
|wommi
|n, N
|lumb, blob
|
|-
|woni
|n, N
|trap
|
|-
|wopi
|n, N
|cloak, cape
|
|-
|woppomi (Iwari)
|n, N
|eclipse (solar)
|
|-
|wose
|a
|low, lower
|inferior
|-
|woty
|n, M
|bruise
|
|-
|wunni
|n, N
|throat
|well (water)
|-
|wunnicy
|n, M
|glottis
|relating to glottis (adj)
|-
|wyla
|n, t
|days of elemental ceremony
|
|-
|Wyte
|p
|You (2PL.POL)
|
|-
|wöbu
|n, F
|abyss
|void
|-
|wökelare
|a
|subterranean
|
|-
|wömi
|n, N
|secret
|
|-
|wömire
|a
|secret
|hidden
|-
|wönguti
|n, N
|heretic
|
|-style="background: #E8E8E8"
|xaki
|n, N
|tool, instrument
|
|-
|xakka
|n, D
|order, command
|
|-
|xakki
|n, N
|laborer, worker
|
|-
|xakku
|n, F
|commission, assignment, task
|
|-
|xakky
|n, M
|work, job, profession
|
|-
|xaky
|n, M
|machine, device
|
|-
|xakydohasi
|n, N
|printing press
|
|-
|xanummy
|n, M
|rhinoceros
|power
|-
|xare
|a
|strong, powerful
|
|-
|xefy
|n, M
|"hum", creature of shadows
|whisper
|-
|xepi
|n, N
|ancle
|
|-
|xi
|p
|it (3SG)
|
|-
|xomi
|n, N
|shovel
|
|-
|xommaki
|n, N
|pickaxe
|
|-
|xommyki
|n, N
|hoe (tool)
|
|-
|xorri
|n, N
|bone
|skeleton (PL.DEF)
|-
|xorrimoisi
|n, N
|fishbone, spine
|
|-
|xorru
|n, F
|comb (for hair)
|
|-
|xupuu
|n, F
|eagle
|ease
|-
|xöshi
|n, N
|whale
|
|-
|xöshy
|n, M
|monster (often oceanic)
|
|-
|xöti
|n, N
|stink, smell
|
|-
|xöty
|n, M
|manure
|
|-style="background: #E8E8E8"
|yji
|n, N
|wool
|
|-
|yjisakusi
|n, N
|cotton
|
|-
|yky
|n, M
|wolf
|
|-
|yni
|n, N
|bread
|
|-
|yngiiri
|n, N
|fox
|
|-
|ypensa
|n, D
|calligraphy
|
|-
|yre
|a
|own
|
|-
|ysa
|n, D
|art
|
|-
|ysali
|n, N
|paint, color
|
|-
|ysfänna
|n, D
|conscience
|
|-
|ysoli
|n, N
|image
|
|-
|ysoliini
|n, N
|pattern
|
|-
|ysolu
|n, F
|artist (visual)
|dreamer (daydreamer)
|-
|ysysi
|n, N
|describer
|adjective
|-style="background: #E8E8E8"
|zakesna
|a
|silent, quiet
|still
|-
|zasa
|n, D
|throne
|capital
|-
|zasi
|n, N
|chair, stool
|
|-
|zaurrkomaran
|s
|pardon me (highly polite)
|"May I bother?" (optative <''zaurrre'', bother)
|-
|zaurrrena
|n, D
|disturbed
|consonant (DEF)
|-
|zausha
|n, D
|culture, tradition
|
|-
|zini
|n, N
|bed
|couch, sofa, divan
|-
|zinna
|a
|refreshed, perky
|
|-
|zinta
|n, D
|incense, burned perfume
|
|-
|zinty
|n, M
|smoke
|
|-
|ziikizi
|n, N
|mosquito
|
|-
|zolu
|n, F
|artisan, craftsperson
|
|-
|zoni
|a
|open
|
|-
|zor'ri
|n, N
|fly (insect)
|
|-
|zor'rilkusy
|n, M
|dragonfly
|
|-
|zor'rilkuspöxu
|n, N
|damselfly
|
|-
|zu
|p
|she (3SG.F)
|
|-
|zuhy
|n, F
|company
|group of people
|-
|zuupa
|s, t
|next
|(determiner for time after present)
|-
|zuupe
|a
|next
|
|-
|zyki
|n, N
|field
|
|-
|zyyhi
|n, N
|plow, plough
|
|-
|zäpu
|n, F
|cheek
|
|-
|zö
|av
|hardly, barely
|
|-style="background: #E8E8E8"
|äceti'i
|n, N
|bookfell, parchment
|
|-
|äci
|n, N
|route
|path
|-
|äcu
|n, F
|map
|plan
|-
|älti
|n, N
|hip
|
|-
|ältu
|n, F
|pelvis
|
|-
|äni
|n, N
|same
|
|-
|änire
|a
|similar
|
|-
|änirrä
|av
|similarly, likewise
|
|-
|ärra
|n, D
|value, worth
|
|-
|ärrare
|a
|valuable, precious
|
|-
|-style="background: #E8E8E8"
|öbu
|n, F
|pupil (eye)
|small hole
|-
|öcaxu
|n, F
|crime
|
|-
|öcaxy
|n, M
|outlaw, criminal
|
|-
|öfare
|a
|empty
|hollow, vacuous
|-
|ögei
|n, N
|weed
|
|-
|öhaly
|n, t
|night
|
|-
|öhaure
|a
|drunk
|crazy
|-
|öi(gi)
|n, D
|darkness (pure)
|evilness
|-
|öje
|av
|down, located beneath
|down (movement with DAT)
|-
|ökevi
|n, N
|night sky
|
|-
|ömily
|n, M
|thirst
|
|-
|ömilyre
|a
|thirsty
|
|-
|ömisy
|n, M
|urine
|
|-
|ömpuni
|n, N
|bladder (urinary)
|
|-
|ömpy
|n, M
|curse
|agony
|-
|öna
|n, D
|darkness
|dream (lucid)
|-
|önare
|a
|dark
|gloomy, melancholic
|-
|önari
|a
|black
|violet (dark)
|-
|öngy
|n, M
|end
|
|-
|öngyre
|a
|last, final
|
|-
|öni
|n, N
|shadow, shade
|slave
|-
|öniri
|a
|tied
|subjugated
|-
|önisu
|n, F
|assassin
|
|-
|önu
|n, F
|dream
|
|-
|öny
|n, M
|hunter
|
|-
|önöworrete
|n, N
|lowest class
|
|-
|öpene
|a
|naked, nude
|
|-
|öpy
|n, M
|fist
|
|-
|öpöi
|n, N
|embarrashment
|
|-
|öpöne
|a
|defiled, sullied
|
|-
|öpönire
|a
|loose
|
|-
|öpöu
|n, F
|shame
|
|-
|öpöy
|n, M
|humiliation
|
|-
|ösakosire
|a
|irregular
|
|-
|öshu
|n, F
|raven
|eeriness
|-
|ösumy
|n, M
|hunger
|craving
|-
|ösumyre
|a
|hungry
|
|-
|ötiui
|n, N
|pile, heap
|
|-
|ötoshi
|n, N
|club, mace, bludgeon
|
|-
|ötosni
|n, N
|violence
|
|-
|ötosny
|n, M
|thug, bandit
|
|-
|ötosnyre
|a
|violent
| brutal
|-
|ötösky
|n, M
|enemy
|
|-
|ötöskyre
|a
|hostile
|aggressive
|-
|öwoki
|n, N
|rot, decay
|
|-
|öxy
|n, M
|feces, excrement
|
|-
|özax
|av
|never
|
|-
|özemy
|n, M
|mold (fungi)
|
|-
|özi
|n, N
|teardrop
|raindrop
|-
|özinna
|a
|tired, weary
|
|-
|özore
|a
|sad, unhappy
|
|-
|özorolsi
|n, N
|remorse, regret
|
|-
|özu
|n, F
|sadness
|
|-
|özy
|n, M
|n, M
|grief, sorrow
|grief, sorrow
|
|-
|özyre
|a
|tearful, sorrowful
|
|
|-
|-

Latest revision as of 22:01, 28 January 2015

http://www.uld3.org/uld27/index.html There are some good words...

Phrases

Aoma English meaning Explanations
Suvako, Excuse me, When approaching or asking
Zaurrkomaran, Pardon me, More polite than suvako
Sovamo Vosokusik/ Aumax? Do you speak Westlang/ Aoma? (Westlang=English)
Sön vom Auma. I don't speak Aoma.
Jun vom ... ossi. I can speak little...
Sovotu cerrää?/ Sosakomtu irrohe? Could You speak more slowly? Could you repeat, please?
Nicu./ Uu. Yes. (I do/it is/...) Formal/ casual version
Söcy./ Sö. No. (it isn't.) Formal/ casual
Toliwaa! Greetings! See the Light! (Polite)
Anasax gesharex! Good morning! On the lively morning.
Ohaasax kevurex! Good evening! On the peaceful evening.
Calakoma önuee! Good night! May stars twinkle into your dreams!
Soni zorri hala Nityra?/ Sone ire? How is Your day?/ How are you?
Halaax iwaraax. Sofoee?/Soneteki? I'm fine. What about you/You? Today the day of light. For you?
Mil i ennihe. Could be better. It rains and blows.
Ma ömilyre/ ösumyre/ ö'önurö/tefe. I'm thirsty/ hungry/ tired/ sick.
Soni zoxu pacuu/ omikyy/ neshinu/ sautu/ hakoraa/ mukakivoo/ sopyy ketyr? Where is the marketplace/ harbour/ inn/ tavern/ temple/ the healers/ city gate?
Cuxu ducaxu./ Wape ducaee/odocaee./ Pataas pakkuu. There on the right./ Go to the right/left./ The road will guide you.
Nenirrä! Thanks! I take (it) well(/gladly)! (casual)
Irrohe irrä! Thank you! It satisfies (me) well! (polite)
Budenacy! You're welcome! This pleases me!
Ijikoma! Goodbye! May it(=Light) shine!
Votymy Iwary (Neteki)! Farewell! Protection of Light (for You)!
Doo! Hi!/Bye! Casual
Suvan! Sorry! Casual apologize
Söpe! No problem!/You're welcome! Casual answer
Sosannetes! I apologize! Did I hurt you? (polite)
Nusuruta! I forgive you!/ I'm alright! It was Surumta. (god of destiny)
Netosh! Be cursed! You're Tosh! (god of beasts)
Jukomu tytes naee nulik/uhamik/mämmus i patik/patus/saucus/patys. I'd like to have soup/stew/meal and juice/mead/beer/wine. Could you get me...
Sopesaran joshi zurre? How much is it? How much will I pay?
Sotelus acesh öhalyx? Do you have rooms for the night?
Nipakoma foee nas fos. You may call me "you". (T-V distinction)
Nikoma airrete halaa ijesira forra! Happy birthday! May the day of your birth be the best!

Dictionary

Sortable word lists with two most fitting meanings in English. Verbs have been collected into their own list.

Verbs

Aoma Conjugation English primary English secondary
acahes IIb spend
acukes IIb set, place, put define (IPFV)
acumoim IIa swap
aponem IIa vote
audella Ia worship (religious) adore
bemim IIa row (a boat) idle (IPFV)
bopim IIa tell explain (IPFV)
bosso Ia trade, exhange
budennam IIa satisfy, please
bufamuhem IIa be(come) frightened, scared
bujussam IIa become (NOM → ACC)
bunirrram IIa light (fire), inflame provoke, goad
buommom IIa float (in fluid)
bupennem IIa hover, float
bupimmem IIa rumour has it/ it is said that
burrifim IIa punish
busurrrom IIa depend on
butollam IIa watch
buwappem IIa spread widen
bähes IIb leaven (dough) evoke
böjom IIa listen
böm IIa spill urinate
bömma Ia soak, ret
bömme Ib flow
bösom IIa beg, importune
bötollam IIa concentrate
calla Ia hope, wish
cemma Ia wash bathe (IPFV)
danna Ia read
della Ia admire devote (IPFV)
dengutes IIb discuss, debate
denna Ia like enjoy (IPFV)
diotes IIb chase, pursue hunt
doham IIa push press
dommo Ia question be curious
donihes IIb interest (+DAT)
donna Ia enthrall
duutes IIb write
efim IIa laugh
ejom IIa hear (2nd person: j→i)
emma Ia move something
emme Ib move (oneself)
ennihes IIb blow (wind)
enno Ia sense, feel, perceive
erisse Ib boil bubble, foam
errihes IIb ferment
etym IIa shoot, fire
faakes IIb pack store (IPFV)
fajokem IIa absorb
falem IIa suck attract, lure
faluhes IIb mean, convey meaning
falum IIa matter
famuhes IIb inhale, breathe in
fassu IIIb taste
fatto Ia add plus
feram IIa live somewhere
fetto Ia share remind, be similar to (IPFV)
fim IIa be willing to dare (IPFV)
gam IIa be going to
gamma Ia think, reason ponder (IPFV)
gehom IIa plant, bed
gesse Ib live, be alive decease (PST PERF)
getes IIb stretch reach for
haes (hahes) IIb ascend, rise climb
hakkurem IIa sharpen, edge
ham IIa raise praise
hamennu IIIa support, hold up
hapekko Ia sacrifice
hapenna Ia don, put on
hasom IIa pray
hasse Ia wake up realize
helihes IIb grind, powder
husse Ib practice, exercise prepare
höpym IIa vomit, puke be sick
ijem IIa create give birth
ijim IIa shine
ille Ib be born
irem IIa bless
irrohes IIb satisfy fill
jates IIb gouge, engrave
jakes IIb carve
jokem IIa pull, drag con, trick
jokko Ia push expel
jum IIa can, know how to do be able to
jussa Ia make (NOM→ACC), cause to be
kahes IIa use take advantage of
ke'eshym IIa lean (against)
kekes IIb strengthen, fortify something
kelle Ib lie somewhere be located
kemenno Ia behave
kenem IIa inflect, decline, conjugate
kenessa Ia twist, turn with force
kenesse Ib twist
kettu IIIb throw, toss
kihes IIb cast, pour
kimme Ib wipe
kisso Ia drain, trickle, run
kisse Ib bleed
kofanna Ia lead, conduct trigger, make something to happen
komma Ia do perform, execute, carry out
komme Ib obey
konna Ia make, produce
kollo Ib build, construct
kunne Ib copulate, have sex
kyhes IIb rob, steal plunder, maraud
labongem IIa wait
leefetta Ia teach, lecture
lehes IIb know, be sure be aware
lekka Ia rule, manage, be in charge
letes IIb leap
lette Ib walk travel (IPFV)
lokka Ia trip (someone)
lokke Ib trip, stumble
lom IIa sneak conspire, plot
loppe Ib kick
losse Ib crawl
lotes IIb slide
lotte Ib slip
luhes IIb carry, bear
makes IIb scratch, scrape tear, rip, shred
meekes IIb separate tear apart, break
megelle Ib divide, split branch, fork, furcate
mellu IIIb drink fill
menna IIII be exist (IPFV)
menne Ib move around stay
millo Ia moisten stymie, thwart
mille Ib rain cry, mourn
milytes IIb sail
moihes IIb morph melt
moim IIa change something, alter lie, tell an untruth
monne Ib fish
motta Ia believe trust (IPFV)
motte Ib guess think, believe (IPFV)
muhes IIb breathe
mukka Ia heal, cure
mukke Ib heal, mend
musihes IIb cook, prepare
mänäm IIa bake
mässo Ia miss, long (for)
nakes IIb mine, quarry exploit, utilize
namenne Ib succeed, come after
nekem IIa grab, catch hold, grasp (IPFV)
nekes IIb cling, attach very tightly
nekka Ia keep, retain
nem IIa take capture
nessa Ia sell offer
nesse Ib roll turn (oneself)
ngahes IIb rub, abrade hamper, hinder (IPFV)
ngisse Ib shiver, shake sway, wag, swing
nguhes IIb cut, divide saw, cut with a saw
ngutes IIb stab
nippa IIa call (by name) invoke, conjure
nirrra Ia burn something
nirrre Ib burn be on fire
nirrykes IIb forge
nom IIa must, need, have to do
nommo Ia force, compel
nopekko supply, provide
noppo Ia need, require
norem IIa compare weigh (on a scale)
nuhes IIb shave (beard)
nyhes IIb love
ocyrrre Ib freeze
ommo Ia swim
opehes IIb mince
orakes IIb mix confuse
orhes IIb creep, worm move slowly
otam IIa exit
patam IIa guide, lead advice, instruct, show
pates IIb ride travel (far)
patte Ib gesture act, play
pehes IIb weave
pekes IIb reveal
pekkalam IIa borrow
pekko Ia give offer, serve
penem IIa buy
penne Ib fly
penussa Ia wear
peppe Ib wander, roam get lost (FUT used in every tense)
pessa Ia pay
pesso Ia hire
pewum IIa jump
pim IIa say; pronounce opine, to have an opinion
pimme Ib gossip according to NOM, ACC is said to be
ponem IIa select, choose decide (IPFV)
povom IIa converse, talk
powym IIa peal (sound)
pullu IIIa spit shout, yell, curse
pumetes IIb treat, handle (someone)
punne Ib hang, be suspended swing, sway
punno Ia hang, suspend
putes IIb meet through arrangement
pylshim IIa squelch splash
pökes IIb close, shut
racukes IIb order, organize, arrange
rausse Ib count
ricisse Ib squeeze
rinna Ia breastfeed coddle, spoil
rojum IIa study learn (IPFV)
rokke Ib run
romenne Ib precede, go before
romotta Ib suppose, assume, presume suspect
rotolla Ia foresee, foretell, predict
rotössa Ia murder
rozuhes IIb prepare plan, plot
ruppo Ia want
rrehes IIb rustle
rrekes IIb crunch
rrifim Ia sting
rrikes IIb shatter, break
rrokke Ib hurry
römotte Ib doubt, question
saijim IIa reflect, mirror glimmer
sakahes IIa reuse
sakomma Ia repeat fix
saskonna Ia repair, fix
samillo Ia irrigate, water channel
sanesse Ib revolve
sauhamma Ia poach, stew
sauhamme Ib brew (especially beer-making) stew
savam IIa continue resume
sennu IIIb smell, have a smell
shihes IIb hiss, fizz
sholle Ib play, divert
shollo Ia amuse, entertain
sokes IIb blame
sokke Ia happen
solle Ib come arrive (POL: belite, beleti, boletii)
som IIa ask inquire (IPFV)
sukke Ib sew, stitch
sum IIa eat celebrate, feast (IPFV)
sumenne Ib consist, be composed of stand
sunnu IIIa smell, sniff
suppa IIa visit return
surrra Ia join, put together connect
surrre Ib join, meet, come together tie, bind
surrro Ia ravel, tangle
suvam IIa apologize make amends
suwahes IIb atone, expiate
sökes IIb disagree argue
sönne Ib refuse, reject
söm IIa do not (see the main article)
tanna Ia touch attach, lie side-by-side (IPFV)
tanne Ib feel perceive
tehes IIb mess, muddle
tella Ia have time wait, anticipate (IPFV)
telle Ib reach, make it
tellu IIIb have own, possess (IPFV)
temänem IIa distinguish, tell apart
tiesse Ib smile
tiunno Ia kiss
tiur'ra Ia collect pile (IPFV)
tohes IIb fear, be afraid of
tolla Ia see notice
torrre Ib chew, chomp
torrro Ia bite, snap
tosihes IIb scare, frighten
tossu IIIa encounter, meet find out
tosum IIa tend, look after, take care of
tosuhes IIb watch out, be careful
tuhes IIb surround
tykes IIb get, acquire, obtain
tytes IIb get, receive, gain achieve (IPFV)
tälkes IIb clack, clatter
töim IIa annoy, irritate
töites IIb fight, combat wrestle (IPFV)
tössa Ia kill
tösse Ib die
tööhes IIb anger, cause to be angry
unnu IIIa agree accept
vam IIa begin, start
vojokko Ia banish
vom IIa speak, talk
vompekko Ia declare, proclaim, announce preach, sermonize
vomuhes IIb exhale, breathe out sing
vonehes IIb bend (oneself)
vonem IIa bend (something) persuade (IPFV)
vonetto Ib remove minus
votokes IIb peel, hull
voumme Ib sneeze
wakommo IIa try, attempt
wappe IIII go leave
watam IIa enter
wemme Ib dance
wenihes IIb sound like make sound
wennu IIIb play (instrument) create music
wolle Ib squat, crouch
wopenno Ia take off, doff
woppo Ia cover
wunne Ib swallow
wömenne Ib hide, stay hidden
wömenno Ia hide something
xakamma Ia order (+DAS +ACC/INF) demand (+ACC from: kAs&PREP)
xakes IIb work
xaremme Ib strengthen, grow stronger
xom IIa dig, mine investigate, examine
ysalla Ia paint
ysalle Ib imagine
ysem IIa define describe (SBJV)
ysollo Ia draw, sketch
zam IIa sit fit
zakes IIb stop
zaurrre Ib bother disturb
zennu IIIb meditate
zinne Ib rest stop
zinnu IIIa sleep
zonna Ia open widen
zuhes IIb follow accompany
zykka Ia harvest gather
zäkes Ib swell, grow, bloat gorge
öhes IIb descend, fall, go down derive, come from
ökes IIb drop, let fall defecate, excrete
ökka Ia lose
ökunomme Ib rape
ömessa Ia tip, push over
ömesse Ib fall down, fall over
ömetes IIb drip, leak release, let go of
ömette Ib surrender, give up, yield, submit
ömille Ib thirst desire, crave, want
ömihes IIb hoard, be greedy for gulp, gobble
ömom IIa drown
öngym IIa end, come to an end
öngytes IIb end, finish, stop kill
önum IIa dream, see dreams
össa Ia hurt someone insult
össe Ib hurt ache (IPFV)
ösum Ia starve
ötellu IIIb lack
ötes IIb damage, destroy
ötohes IIb hit, punch
ötokes IIb torture
ötosse Ib beat, batter (IPFV)
özom IIa mourn
özorollo Ia regret, repent

Other

  • "a" for adjective
    • "*" means that the adjective gets the same ending with its head (noun or adjective): mila jasa (some water)
  • "av" for adverb
  • "c" for conjunction
  • "n" for noun
    • "t" for time nouns
    • if the declension gender and nominative ending differ, declension is given: "D" divine, "M" masculine, "F" feminine and "N" neuter
  • "p" for pronoun
  • "s" for special (with explanation)

Colour divides words in Aoma by their first letter.

Aoma Word Class English primary English secondary
aa n, D light (pure)
Aawenna n, D Ahuelni Archlight
aca n, D coin money (PL)
acasheri a generous, charitable
aci n, N space (closed), room
acu n, F land, region, area, place surroundings, environment
acuheki n, N desert barren land
acy n, M country, empire, nation, state
acyni n, N county, province, region
agete a extreme, intense
Ajaaza n, D High Council (Lightlistener leaders)
akema n, D cleanness, hygiene
akere a clean
Akekata n, D Grundet (material)
ala n, D gold
alaca n, D electrum (natural alloy) coin
alawasa n, D platinum, white gold
amanoora n, D two-headed lion hero
amy n, M lion
amyre a brave
anasa n, t morning
apa n, D core, kernel
apeka n, D mercy compassion
api n, N grain, kernel cereal crop (PL)
apiri a fertile (soil), fruitful
apu n, F groat
apongy n, M adult (entitled to vote) citizen
are a divine
asholy n, M artisan (master) business-owner
asu a fresh brisk
auga n, D spellcaster skilled person
augi n, N mystery question (remaining unanswered)
augire a puzzling, mysterious
auguwa n, D magic mysterium (PL)
aukeky n, M castle
aukera n, D sunpath sign horoscopic constellation
aukerol n, D temple of sky, sunpath constellations of sunpath
Aurrauta n, D Spiritual World
auxi n, N number (cardinal)
bakommami n, N doing (act) verb
batuhesmy n, N siege blockage (often feminine)
bebiwala n, t day of astrological ritual
bebu n, F iris
bekutu n, F garden
bemi n, N boat, small ship
bepica n, D planet
bepici n, N orb, circle, disc plate, dish
beppekosi n, N tray
betu n, F ring (jewelry)
betysurri n, N hoop (especially in barrels)
bib(in)u n, F grandmother (mother's mother)
bik(un)u n, F grandmother (father's mother)
binu n, F mother
bihuna n, D Mother (polite)
bocy n, M merchant
boi a middle rather, quite
boita n, D centre Centre (island)
boitasi n, N Centre-direction
boite a central
bomi n, N belt
bomu n, F waist
boo p we (1PL)
bopimma n, D story, tale
botelsi n, N owning, ownership
bozu n, F tribe
bozy n, M race
bu n, F mom
buuma a vast, extensive
buwappi n, N cosine (angle relation)
buwema a wide, broad
bäju n, N sheep
böjoka n, D oracle title of the ruler: Böjokaa Iwaar
bömi n, N liquid
bömihimasi n, N quicksilver, mercury
bömu n, F flow, flux
bömy n, M stream, current (water) river (wide)
bösomi n, N beggar
cakki n, N mansion district of a town (PL), wealthy
cala n, D star hope
Carranu n, F Central world, Herooku
casä av actually
caxa n, D right (morally) importance
caxare a important
caxari a righteous, rightful, just
caxu n, F right (allowed to do)
caxy n, M law
caxyky n, M judge
caxytu n, F court
ceri a slow boring
conici n, N triangle
copiri n, N tame
copu n, F friend
cu p that former
cuxu p there
cy p this latter
dare a clever
deegu n, F face
deegi n, N countenance
deeji n, N ghost, wight
deeju n, F veil
dele a beautiful
demufu n, F hymn, song
dengu n, F philosopher (natural) curious (positively)
diuzu n, F game, hunted animal
diysi n, N target object (grammatical)
doki n, N object, thing
dola s since
dona n, D enthrallment
doni n, N interest
donire a interesting
donu n, F fascination, charm
du n, F muse sister (DEF); maternal female cousin
du'u n, F inspiration
duca av right (direction)
duni n, N cousin relative
duti n, N book
duuteky n, M author playwright
duutena n, D holy book
duuteni n, N letter
duutenu n, F manuscript
duutesi n, N text writing, script
dy(z)y n, M brother; paternal male cousin friend
döny n, M lead (element)
döpi n, N poison insult
ebu n, F eye
efy n, M happiness, joy mirth
efire a happy, joyous
ehala a holy, sacred
eharra n, D god, deity
eke a big, large
emare a hard-working
engi n, N leaf
enna n, D air sense (human)
ennare a airy light-weight
ennari a green
enni n, N wind sound
ennu n, F cloud sense, feeling
enny n, M storm fight
epeti n, N fern
ese a fast, quick
eshi n, N fence
eshu n, F enclosure, stanchion
eshy n, M wall (of building)
etti n, N bow (weapon)
ettilotsi n, N crossbow
ettu n, F weapon
ettura n, D cannon
ettunirrasi n, N gun, firearm
ettunirrasy n, M cannon
etty n, M archer witty, quick person
eva n, D spark creature of fire
evare a flammable
faa n, D honour
faara a honouring
faaxi n, N package, packet
fahi n, N skull
faketire a urban, inside town walls civilized
faloxa n, D electricity (static)
faminnu n, F lake (internal sea)
faminni n, N bay, gulf
fanemi n, N cage
fangu n, F organ (of body) guts (PL)
fanirdy n, M fever, temperature
farki n, N oven
fary n, M nobility leader (often military)
fasare a delicious, tasty
fasu n, F taste, flavor
feeny n, M back (of human)
Fetiwa n, D Shinesharer leader
fetola a public
fexy n, N spine, bakcbone posture, bearing
fii av then
firry n, M furnace, kiln
foo p you (2SG)
fufi av soon
fut av immediately
fuu av now
fömy n, M ink
gala n, t era
gare a thick
gea n, D spirit (core)
gebi n, N goat
geeda a high great
geedi n, N hill, mound
geedire a convex
geedy n, M mountain obstacle
geedyny n, N barbaric
gegi n, N tendon
gehi n, N house home (DEF)
gehoni n, N plant (life form)
gehonu n, F herb
gei n, N thread, yarn
gelpi n, N spleen
gemengi n, N lettuce, salad, eatable leaf
gemu n, F vegetable
gemmu n, F vein, blood vessel
gengunnu n, F root vegetable
gepu n, F sprout, shoot
gesepi n, N animal
gesha n, D life reincarnation (PL)
geshare a lively active
geshari a yellow
geshi n, N nature, environment
geshu n, F heart empathy
geshy n, M brain thought, mind
gessepo a living, alive
getepy n, M destination death (DEF)
geti n, N tension, stress
getu n, F mesh comb
gety n, M net
geu n, F string, cord wire
geutu n, F loom harp
gevy n, F robe, gown
gey n, M string (of instrument)
geytu n, F lute
gezi n, N sine (angle relation)
gomu n, F fat, grease
gozu n, F red insect (Kermes)
gozämi a fat, obese
guki n, N blowing horn
guku n, F horn (animal)
guky n, M cow ox (DEF)
gunnu n, F root (of plant) beginning
guu(py)my n, M grandfather (father's father)
gy n, M person
gu n, F pronoun
haa av honorific clitic
haba n, D human
hagesa n, D pleasure
hahi n, N beak, bill
hai n, N tip, point finger
haje a upper, up
hakana n, D pride
hake a great, large major
hakeki n, N crystal
hakekudosu n, F diamond
hakki n, N arrow
hakku n, M blade, cutting edge
hakkuni n, N razor
hakkure a sharp
hakky n, M axe
hakköki n, N sheath, scabbard
hakoma n, D ritual, rite, ceremony
hakora n, D temple
hakorasa a templar formal language (the most formal)
hakymi n, N alcohol, booze
hala n, t day, this day (DEF) today (TEMP.DEF)
halla n, D sun
hallu n, F south (northern hemisphere) heat
hamily n, M ocean
hana n, D health
Hanu n, F Western world, Sword of Vortex
hapena n, D dress, suit
hapy n, M seed
hasana a awake enlightened
hau n, F head (of human) leader
haumu n, N spring (of water) origin
haupei n, N hat, headwear
haupey n, M helmet
haure a main, primary
hauwu n, F hood, cowl
heki n, N sand
heli n, N powder
heljettusi n, F gunpowder
helli n, N clay
helu n, F flour
helushi n, N mill
hemi n, N mud
hemu n, F pig pork
henni n, N pitch, tone
henu n, F woman wife (DEF)
here a dry
heresu n, F draught
hesha n, t heyday
heshi n, N peak, top
hesura n, D spouse
hesuracy n, M marriage
hevasu n, F womb
hezala n, t month (calendary) thirty days of sunpath sign
hima n, D silver moon
himala n, t segment, 819 days one sixth of the Halla-Him period (4914 days)
himire a silver (metallic)
hofi n, N ash
hofiri a gray, grey
holi n, N tin (element) pewter (sometimes feminine)
hunu a ready
hushu n, F apprentice (artisan)
höpy n, M vomit
i c and also
ibani s one (numeral)
ibanicy n, M singular (number)
ici n, N dot, point
icire a tiny
idu n, F body
iina n, D godmetal
iini n, N metal
iinoraki n, N alloy
imiku n, F electricity (arcing)
imiky n, M lightning
ipesire a cheap, inexpensive
ipy n, M onion
ira n, D luck, fortune
ire a good
iri a easy
is c but however
isoi av nevertheless, nonetheless
iwa n, D light
Iwara n, D Lightlistener
iware a bright
iwari a white
iwi n, N shine candle
iwire a shiny
iwu n, F spirit (free)
iwy n, M priest
ixi av besides, moreover
jas* a a few some
jaty n, M pepper (sweet)
jazi n, N cup, goblet
jazu n, F bowl, basin
jazure a concave
je av up
jeki n, N cousin (second+)
jeela n, t year this year (DEF)
jehalu n, F west (on Grundet) sunrise
jemy n, M ear attencion (PL)
jol av often
joleegy n, M scholar (academic)
jonu p someone, somebody someone else jonu sodu
josh* a many much, very
joshicy n, M plural
joshöre a dense, concentrated
joshörrä av densely
jule a subtle, tenuous misty
jummi n, N ability, skill
jummire a skillful
juuli n, N shortsighted (myopia) disoriented
juulire a lost demented
jöca n, D "flash": creature of light meteor, falling star
kakky n, N dog
karrasy n, M thunder
kase a wild
kaspa a free
ke'cala n, D circumstellar region
keegy n, M mushroom
keewi n, N tile, slab, slate
keewy n, M floor level
kelhai n, N heel
kejusu n, F detail
keka n, D continent foundation (abstract)
kekare a continental inland (or towards it)
keki n, N rock stone (keku)
kekire a hard, tough
kekiärrasu n, F jewel, gemstone
kekomare a difficult, hard
kekyre a rough, harsh
kekääsu n, F jewel, gem piece of jewelry
kela n, D earth, ground (both substance and surface) comprehension
kelare a dense, heavy
kelari a red brown
keli n, N soil birthplace (PL.DEF)
kelu n, F herbalist
kely n, M farmer, peasant
kemensi n, N behaviour
kemuuky n, M bowel intestine: gare ("thick", large ), tesire ("messy", small)
ken av near
kenecy n, M approximant
kenesi n, N inflection
kenire a short
kepui n, N kidney
keseshy n, M brick
keshi n, N pot, jar
keshu n, F jug
keshy n, M terracotta pottery (PL)
keshykonu n, F potter
ketaky n, M catapult
keti n, N village
kety n, M town city
keva n, D sky empire (PL)
kevu n, F peace
kihu n, F hook (fishhook)
kihy n, M claw
kimmi n, N wrist
kiri n, N sort gender, declension (DEF)
kirin* n gender: kirina = divine gender
kiru n, F part, piece
kiruni n, N snip, bit
kiry n, M chunk
kiza n, D blood bloodline (relatives)
koli n, M gruel porridge (DEF)
komaki n, N doer subject
koonirra n, D lighthouse templar fire
kopi n, N habit, custom, manner this way, as follows (LOC)
kopiri a normal, usual
kopirrä av usually
kopu n, F nature, character bearing
kora n, D shrine
koraxi n, D spirit house
korgesessi n, N species (animal)
kori n, N altar pedestal
korri n, N type
korry n, M class (social)
kosa n, D regime agency, bureau, magistrate
kosi n, N building
kosinessi n, N store, shop, boutique
kosipaaxi n, N storage, warehouse
kosizyxi n, N farm
kosu n, F structure
kosuni n, N beam tangent (angle relation)
kudiy n, M piece of furniture furniture (PL)
kugi n, N family relatives (PL)
kuhesu n, F vagina
kumy n, M father
kuna n, D coitus, sex
kurcaxi n, N shelf, rack
kurcaxidutisi n, N bookcase
kurci n, N slat
kurcu n, F board
kurcusoppusi n, N sill, window board
kurcy n, M plank
kushukelasi n, N cellar, basement
kusi n, N room (of house)
kusitafusi n, N attic, garret
kusizinisi n, N bedroom
kusu n, F great room (combined living and dining room)
kusy n, M hall (large indoor space, often with columns)
kutengy n, M cypress
kuti n, N tree trunk pole, post
kutu n, F torso
kuty n, M pillar, column
kutyma n, D Father (polite)
kuuta n, D ancestral tree godwood (spiritually charged material)
kuutu n, F tree wood
kuutuni n, N bush, shrub
kuutönasy n, M ebony (wood)
kux av far
kuxire a distant
kuxitu n, F seclusion
kyheny n, M marauder
kylou n, F thief
kyloy n, M bandit, highwayman
kyrre a vibrant disturbing, distracting
kyxu av here
kyyna n, D steel
kyynacu n, F armor
kyynu n, F pan clothes iron, flatiron
kyyny n, M iron
kyynykihi n, N cast iron
la n, t time destiny, faith (PL)
laki n, N rod, stick, bar
Lakkaa n, D emperor
laku n, F staff crook
lakulsi n, N cowlstaff
laky n, M sceptre Sceptre (DEF)
lamarsu n, F menstruation, period
lane a nice
lati n, N side flank
laticy n, M lateral tangent (line)
laty n, F edge, rim
lauma n, t month (moon period)
lazi n, N bucket, pail
leefu n, F insight, understanding
lehä av of course, naturally
lengu n, F blue stone (lapis lazuli)
leti n, N step, pace
lety n, M stairway
lexa n, D truth confidence
lexare a true real
lexarrä av really, truly
liku n, F sprig
liky n, M branch, bough
litti n, N olive
littu n, F oil (especially olive)
litty n, M olive tree
lomi n, M slime
lonoy n, M spider
lorrui n, N boot
loti n, N trousers, pants
loty n, M leg (limb) cape, peninsula
loxy n, M knee
lui n, N berry
luky n, M shoulder
luru n, F pregnant woman
lurure a pregnant
lururi a fertile
läki n, N table
läku n, F terrace porch
makenga n, D friction burden
maki n, N nail (finger/toe)
maku n, F palm (hand)
makusu n, F handle
maky n, M rake
maraki n, N hoof
masirra n, t hexasegment one sixth of a year
maucu n, F hexagon window
maui n, N cat
mauma n, D doctrine
maumora n, D religion
mauta n, D spell, hex belief
mauti n, N pagan
meekeki n, N separator isolative language
mekki n, N fork (cutlery)
mekku n, F pitchfork
mekky n, M trident
melli n, N spoon ladle, dipper (DEF)
melu n, F glass (for drinking)
mely n, M tumbler (drinking glass)
meno av surely, probably, likely
meshy n, M creature whale
meshi n, N noun
miina n, D safety
miinu n, F island isolation
miity n, M sweat, perspiration
mila n, D water (salty)
milare a cold tepid (depends on the region)
milari a blue
milaumu n, F water (drinkable)
mili n, N sea
milini n, N shallow
milsi n, N rain tears (PL)
milu n, F alchemist
milusa n, F alchemy
mily n, M sailor
milyre a wet
milysa n, D sailing, sail voyage
milysu n, F sail
milysucy n, M velum, soft palate
Mizu n, F Border world, Land of Rain
mogi n, N papyrus
mogu n, F paper
moi n, N fish suave, smooth
mory n, M liver (organ)
mose a new latest (superlative)
mowa n, D politeness
moware a polite
mu n, F girl daughter (DEF)
muhei n, N breath
muhu n, G bellows
muhy n, M lung
mukeru n, F stomach belly
mukaky n, M doctor
muki n, N navel
musa n, D ambrosia (gods' food) offering
musi n, N food, comestible
musu n, F dinner (with family)
musy n, M feast
muxi n, N cure medicine
myky n, M wound, cut, sore
myna n, D bronze
mynnorki n, N brass
myny n, N copper
myri n, N fracture (bone) crack (opening), cleft, notch
mysu n, F ember
mämi n, N bread
mämmu n, F meal, repast
märki n, N hermit, loner
määri a different alone
naapi n, N wheat
naas c so (consequence) thus, therefore
naga n, D essence
nakki n, N ore
nakky n, M mine, quarry
nala n, t next day tomorrow (TEMP)
nasöpi n, N anus
nate a back, rear
nati n, N buttock
natöshi n, N postwar period sudden change, problems in adapting to changes
navu n, F flower beautiful person
navusu n, F fragrance, aroma, perfume
neki n, N louse parasite (also of people)
neky n, M tongs
nela n, D tea (drink)
nemu n, F bird coward
nengöki n, N vulture
nepi n, N pepper (spice)
nesa n, D sphere (celestial, divine, spiritual) power
neseti n, N bullet
neshinu n, F inn
nesi n, N vault
nesitushusi n, N palate (hard), roof of mouth
nesu n, F sphere, ball, globe
nesure a round, circular
nga n, D force, strength
ngahecy n, M fricative
ngahi n, N file (tool)
ngi n, N ripple
ngu n, F vibration (slight)
nguhu n, F scissors
nguhy n, M saw
ngurry n, M trill
ngutemu n, M surgeon
nguti n, N knife
ngutu n, F dagger
nguty n, M sword
ngy n, M tremor, shaking (strong) earthquake (PL)
nigu n, F personality
Nidaa n, D Your Shine (religious polite address) priest, monk, nun
Niduu n, F Madam (addressing with polite verbs) dame, lady
Nidyy n, M Sir (addressing with polite verbs) mister, lord
nippu n, F name
nippy n, M title
niri n, N warmth
nirire a warm
nirki n, N fireplace, hearth
nirra n, D fire
nirrare a hot burning
nirrari a orange
nirri n, N flame
nirru n, F cook
nirrutu n, F kitchen
nirry n, M smith
nirrycy n, M forge workshop
Nite p You (2SG.POL)
nome a certain, sure, definite
nommä av surely, certainly
nomaee av definitely, absolutely
nopesa n, D debt
noris s two
nossu n, F index finger key (for lock)
noti n, N half
nuli n, N soup, broth
nungu n, F barber
nutu n, F hair (single) hair (human) (PL)
nututuuisi n, N hair of Twuhi (cirrus cloud)
ny n, M boy son (DEF)
nyrry n, M "nire": creature living in fire, eating its sounds crackle
nysha n, D love
nyshamäki n, N heterosexual
nyshaäni n, N homosexual
nyshi n, N crush, infatuation
nöre a bad
nöti n, N corpse, cadaver catastrophe (PL)
nötigi n, N carcass, carrion
oc* a only
odannapi n, N illiterate person
oderi a ugly, foul
odoca av left (direction)
ofi n, N wattle (skin)
ofu n, F chin
ofy n, M beard
ogei n, N insect, bug
ogersui n, N ant
ohaasa n, t evening old age
ohimi n, N zinc (false silver)
ohu n, F spice (medium hot) excitement
ojasa a expensive, costly
ojo av too, overly
ojy n, M fog
ojynirsi n, N steam
okkusi n, N foreigner
oku n, F north coldness
okure a cold, freezing northern
omai n, N coast
omeshy n, M beast, creature terror
omi n, N beach, shore
omiki n, N ice
omiky n, M harbour, port
omy n, M cliff (coastal)
Omycu n, F Lost world, Land of Cliffs, Ommiliacu
onu n, F bud (of flower)
oore a limp, flaccid
ope a small, little minor
opu n, F baby, infant
orakeki n, N mixer fusional language
oraki n, N mixture
orosi n, N squiggle
orosu n, F curl
or'ry n, M lizard
orriti a bitter
orräny n, M disorder, chaos
orshi n, N worm inferior
orshu n, F snake danger
orshy n, M reptile
orshymilasi n, N amphibian
orshyvotoxi n, N turtle
os* a few little
osöre a sparse
oti n, N hammer
otisu n, F nail (fastener)
oty n, M warhammer
Ottu n, F Northern world, Frostroot
oush av maybe, perhaps
ovoki n, N rot (wood)
oware a mundane, earthly
oxengy n, M noise, din
oxengyre a loud noisy
oxy n, M amber
ozax av anyhow, in any case, regardless
ozisi a any
oziti p anything anyone (DEF)
pacu n, F marketplace square, open area
pacy n, M market
pangi n, N charcoal
pagere a tall
paki n, N nut, kernel
pakki n, N path
pakku n, F road way
paky n, M tower
pakyzintysi n, N chimney
pare a long, lengthy
parrä av long, a long time
pashu n, F fruit
pasy n, M cart, wagon
pata n, D nectar
patare a sweet
pateku n, F actor
patetu n, F theater, theatre
pati n, N juice delight
patta n, D compass (pointing towards Centre)
patti n, N guide
patu n, F mead
paty n, M wine
peci n, F basket (woven) container
pecu n, F breast
pecy n, M chest
pekosa n, D reward
pekosi n, N giving gift
pempämmi n, N glove
pemowu n, F wing (insect, except butterfly)
peni n, N rag carpet
penni n, N feather pen
pennu n, F butterfly wing (of butterfly)
penny n, M wing (non-insect)
penu n, F fabric, cloth
penucu n, F garment, piece of clothing clothes (PL)
peny n, M flag, banner
penyacysy n, M flag (of a country)
pepi n, N cheese
pesa n, D wage, pay, salary
pesi n, N cost, price
pessosä a frugal, thrifty
pestösu n, F mercenary
peta n, D honey
peti n, N nectar of flowers
pety n, N bee
pevu n, F antelope
peugörsi n, N frog
pi(py)ky n, M grandfather (mother's father)
pimmu n, F gossip, rumour
piti n, N neck
pole a pleasant
pomili n, N river
porranol n, D intermundus, world between
pohai n, F middle finger
poni n, N drill (tool)
popöshi n, N cavity, hollow
popöshy n, M niche, bay
posi n, N servant
powi n, N glass
puhi n, N flake
puhpi n, N bean pea
puhpu n, F pod
puhpy n, M legume, pulse
puhu n, F down feather snowflake; snow (PL)
puhure a soft naive
puirri n, N pillow
puli n, N spit
puni n, N sack, bag
punini n, N pouch pocket
puntoxi n, N blister, vesicle
punu n, F breast (female)
puny n, M testicle
pusu n, F satchel
putesi n, N meeting
puu n, F child
puure a young innocent
pyre a dull slow (mind)
päma n, N arm (limb) manpower (PL)
pämy n, M hand (of human)
pänu n, F knob
päspi n, M elbow
pöilly n, M rapid (of stream) vortex
pöki n, N box, case
pökki n, M closet, cabinet
pönire a narrow, tight
pöre a closed stuck
pörecy n, M block, jam obstruent
pöshi n, N slave
pöshu n, F angle
pöshy n, M corner
pötiy n, M prisoner
pöötty n, M prison, dungeon
racuxi n, N order, arrangement
raki n, N foot
rakaupi n, N shoe
reety n, M horse journey
repa n, D monastery
ri n, N stripe, band
rici n, N line
ricimi a thin, scinny
ricire a thin, narrow
riciri a straight
ridy n, M uncle (maternal)
rigedi n, N grill, trellis
rigy n, M monkey
riila n, D cream coziness (despite uneasy conditions)
riilu n, F milk
riily n, M butter
riläku n, F balcony
rilu n, F aunt (maternal)
rimi n, N senior
rimire a old
rimmesi n, N chain
rimyre a ancient
rimytu n, F museum
ringi n, N tail rope
rinuki n, N mammal
rojutu n, F school
rojuty n, M university, academy
rol av already
rola n, t previous day yesterday (TEMP)
romengy n, N predecessor ancestor
romotä av presumably, supposedly
ropennu n, F caterpillar
ros c for, because
rote a front
rotöni n, N murderer
roysysi n, N preposition
rrana n, D area (ancestral) place (sacred)
rranol n, D world (plurale tantum)
rraty n, M scab, dried blood annoying yet helpful person
rrici n, N fragment, shard
rrify n, M wasp
rriku n, F parent
rrishu n, F spike, thorn
rrishy n, M spear, lance
rroma p everything everyone (DEF)
rromare a all
rromax av always
rros* a every full, complete
rucu n, F marble
ruhu n, F aunt (paternal) great-aunt
rumy n, M uncle (paternal) great-uncle
rupoi av gladly, willingly
sady p something someone (DEF)
saiji n, N mirror
Sajaazy n, M Council (regional representatives)
sakaky n, M plain, grassland
sakki n, N plane, surface stability
sakkire a stable calm
sakosi n, N repetition
sakosire a regular
saku n, F grass
samilki n, N channel, canal irrigation (PL)
sangy n, M representative in Sajaazy
sana n, D reason, sense, sanity
sapa n, D echo answer
sar av probably, likely
sau av again
saucu n, F beer
saucutu n, F brewery
sautu n, F tavern, pub
savä av still, even, yet
semi n, N salt
senu n, F scent
seni n, N smell
shuty n, M fur
shutu n, F pelt
shy p he (3SG.M)
sihi n, N particle, whit, mote dust (PL)
siisi n, N cricket, cicada
siisipewusi n, N grasshopper, katydid, bush-cricket
sini n, N lemon sourness
sinire a sour
soda s other (determiner)
sod* a another
soje av really (?)
soka n, t moment, point in time; event time, occasion (PL.TEMP + ...-GEN)
soki n, N reason, fault
sokiri a guilty
sopi n, N hole
soppu n, F window
sopuly n, M arch
soppunu n, F curtain, drape
sopy n, M door gate (DEF)
sot p they (3PL)
sulaki n, N barrel, cask
sulekka n, D government
sumanu n, F form style
sumena n, D element (classical)
sumenaka n, D Elemental Lord
sunni n, N smell (sense of human)
supima n, D poem
suracuxi n, N society
surraki n, N joiner agglutinative language
surri n, N joint (also anatomical) bond
surru n, F knot
surry n, M strap
suvan s sorry (<suvam, apologize)
suvako s excuse me
symabotessi n, N genitive, possessive case
symadiyssi n, N accusative case
symani n, N case (grammatical)
symani acuri n, N locative case
symani lari n, N temporal case
symani roysysiri n, N prepositional case
symanippusi n, N nominative case
symapekossi n, N dative case
sö s no
södi'i p nothing no-one, nobody (DEF)
söfalwe av still and all, no matter what
söraee av unfortunately
sözirkoi av by no means
t*k*k s against (gender inflection: tukuk okuse)
tafu n, F roof, ceiling
tafy n, M roof terrace
tagi n, N nerve
tamili n, N west of Kaomaago south of Negovia
tamilire a transoceanic western (from Kaomaago); southern (from Negovia)
tammy n, M ship, vessel (sailing)
tammycy n, M navy
tas c or
tase a opposite
tasoi av on the contrary, while
tassu n, F little finger
tassure a remote
tauki n, N tooth grin (PL)
taukkihy n, M fang (tooth)
tauky n, M chisel
tefe a sick, ill
tefy n, M disease
tehi n, N hide, skin (animal)
tehy n, M skin (human)
teku n, F egg
telky n, M owner
tengi n, N chicken
tesi n, N mess, tangle
tevi n, N dirt, filth
Tia(na) n, D Your Grace (polite address)
tiena n, D emotion, sensation
timu n, F nest, den, lair shelter
tini n, N leather
tiuuni n, N group
tiunny n, M cluster, huddle
tiurca n, D tax
toi n, N shirt
toky n, M meat, flesh
tola n, D decoration
toli n, N frill
toloi av namely, you see
tolsi n, N sight cunning
tolu n, F jewel, piece of jewelry
tomy n, M lobster wealth / weakness (depends on the region & speaker)
torici n, N square (geometry)
toricu n, F lot, plot of land
toshi n, N fear anxiety
toshu n, F phobia
tossa n, D treasure
tossy n, M encounter find
tosu n, F care
tosure a careful
toxaky n, M muscle
toxy n, M shield border (PL)
tuhu n, F embankment
tuhutaukisi n, N alveolum, jaw ridge
tuhy n, M wall, bulwark
tushi n, N lip
tushu n, F mouth
tyhami n, N frame
tymy n, M man protector
typängy n, M army
typängyre a military
tyriny n, M penis
tyyny n, M guard professional soldier
täöry n, M execution
töire a annoing, irritating
tökky n, M fort
tösha n, D death
töshare a still dead
töshari a purple
töshi n, N war
töshini n, N battle struggle, demanding effort
töshu n, F plague
töshy n, M soldier
töi n, N anger, rage
tööre a angry, irritated
udoi n, N colour, color, hue essence, nature
udotu n, F rainbow
uhami n, N stew, casserole, chowder
uksi n, N brush
uksu n, F broom
uluki n, N bottle
umu n, F nostril tunnel
umy n, M nose intuition
ungaru n, F "yule", creature causing Divine Lights (aurora centralis) flicker
ungarifo n, F "yuletide", flight of yules Divine Lights (plurale tantum)
upi n, N button (on clothes)
uu s yes indeed
uumena a private
vassu n, F thumb
vassi n, N toe big toe (DEF)
viti n, N mouse
vity n, M rat
vohai n, N ring finger
vokevol n, D foreign lands (plurale tantum)
voku n, F bark (of tree) surface
voky n, M speaker
vonemma a bent deformed, malformed
vonere a strange, weird
vonesi n, N curve, fold
vonesire a complex
vopausa n, D spell (words)
vopecy n, M breastplate
vopi n, N word sentence (PL)
vopu n, F tongue rumour (PL)
vosi n, N language
vosokusi n, N English northern language
vot p you (2PL)
votoxi n, N shell
votymy n, M defense shelter, protection
waa p I (1SG)
wanga s, t last (determiner for time before present)
wangare a last, preceding
wasu a ripe cooked; well done
wausu n, F apprentice (spellcaster)
wenihesna n, D voiced vowel (DEF)
wenni n, N voice
wennu n, F music
wohalu n, F east (on Grundet) sunset
wommi n, N lumb, blob
woni n, N trap
wopi n, N cloak, cape
woppomi (Iwari) n, N eclipse (solar)
wose a low, lower inferior
woty n, M bruise
wunni n, N throat well (water)
wunnicy n, M glottis relating to glottis (adj)
wyla n, t days of elemental ceremony
Wyte p You (2PL.POL)
wöbu n, F abyss void
wökelare a subterranean
wömi n, N secret
wömire a secret hidden
wönguti n, N heretic
xaki n, N tool, instrument
xakka n, D order, command
xakki n, N laborer, worker
xakku n, F commission, assignment, task
xakky n, M work, job, profession
xaky n, M machine, device
xakydohasi n, N printing press
xanummy n, M rhinoceros power
xare a strong, powerful
xefy n, M "hum", creature of shadows whisper
xepi n, N ancle
xi p it (3SG)
xomi n, N shovel
xommaki n, N pickaxe
xommyki n, N hoe (tool)
xorri n, N bone skeleton (PL.DEF)
xorrimoisi n, N fishbone, spine
xorru n, F comb (for hair)
xupuu n, F eagle ease
xöshi n, N whale
xöshy n, M monster (often oceanic)
xöti n, N stink, smell
xöty n, M manure
yji n, N wool
yjisakusi n, N cotton
yky n, M wolf
yni n, N bread
yngiiri n, N fox
ypensa n, D calligraphy
yre a own
ysa n, D art
ysali n, N paint, color
ysfänna n, D conscience
ysoli n, N image
ysoliini n, N pattern
ysolu n, F artist (visual) dreamer (daydreamer)
ysysi n, N describer adjective
zakesna a silent, quiet still
zasa n, D throne capital
zasi n, N chair, stool
zaurrkomaran s pardon me (highly polite) "May I bother?" (optative <zaurrre, bother)
zaurrrena n, D disturbed consonant (DEF)
zausha n, D culture, tradition
zini n, N bed couch, sofa, divan
zinna a refreshed, perky
zinta n, D incense, burned perfume
zinty n, M smoke
ziikizi n, N mosquito
zolu n, F artisan, craftsperson
zoni a open
zor'ri n, N fly (insect)
zor'rilkusy n, M dragonfly
zor'rilkuspöxu n, N damselfly
zu p she (3SG.F)
zuhy n, F company group of people
zuupa s, t next (determiner for time after present)
zuupe a next
zyki n, N field
zyyhi n, N plow, plough
zäpu n, F cheek
zö av hardly, barely
äceti'i n, N bookfell, parchment
äci n, N route path
äcu n, F map plan
älti n, N hip
ältu n, F pelvis
äni n, N same
änire a similar
änirrä av similarly, likewise
ärra n, D value, worth
ärrare a valuable, precious
öbu n, F pupil (eye) small hole
öcaxu n, F crime
öcaxy n, M outlaw, criminal
öfare a empty hollow, vacuous
ögei n, N weed
öhaly n, t night
öhaure a drunk crazy
öi(gi) n, D darkness (pure) evilness
öje av down, located beneath down (movement with DAT)
ökevi n, N night sky
ömily n, M thirst
ömilyre a thirsty
ömisy n, M urine
ömpuni n, N bladder (urinary)
ömpy n, M curse agony
öna n, D darkness dream (lucid)
önare a dark gloomy, melancholic
önari a black violet (dark)
öngy n, M end
öngyre a last, final
öni n, N shadow, shade slave
öniri a tied subjugated
önisu n, F assassin
önu n, F dream
öny n, M hunter
önöworrete n, N lowest class
öpene a naked, nude
öpy n, M fist
öpöi n, N embarrashment
öpöne a defiled, sullied
öpönire a loose
öpöu n, F shame
öpöy n, M humiliation
ösakosire a irregular
öshu n, F raven eeriness
ösumy n, M hunger craving
ösumyre a hungry
ötiui n, N pile, heap
ötoshi n, N club, mace, bludgeon
ötosni n, N violence
ötosny n, M thug, bandit
ötosnyre a violent brutal
ötösky n, M enemy
ötöskyre a hostile aggressive
öwoki n, N rot, decay
öxy n, M feces, excrement
özax av never
özemy n, M mold (fungi)
özi n, N teardrop raindrop
özinna a tired, weary
özore a sad, unhappy
özorolsi n, N remorse, regret
özu n, F sadness
özy n, M grief, sorrow
özyre a tearful, sorrowful
öö av anti-honorific clitic
ööki n, N spellcaster (evil) unknown threat
öönu n, F nightmare
öövesi n, N unclean person pariah
Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Aoma/Dictionary&oldid=29756"