Contionary:ⲩϫⲁⲓ: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Maryan Coptic==
==Maryan Coptic==
===Alternate forms===
* {{mc-alter|ⲩϫⲉⲓ|ucei|Nahlic, Thebian}}
===Etymology===
Interjection:
* From {{mc-comp|ⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉϭⲟⲓⲥ|ucai ḫen pecʰois}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{mc-ipa-st2|uˈt͡ʃaɪ|uˈt͡ʃäɪ̯}}
* {{mc-ipa-st2|uˈt͡ʃaɪ|uˈt͡ʃäɪ̯}}
* {{mc-ipa-nh|ʉˈt͡ʃæ̈ɪ̯}}
* {{mc-ipa-cl|ʊˈd̥͡ʒɐi̯}}
* {{mc-ipa-cl|ʊˈd͡ʒɐi̯}}


===Interjection===
===Interjection===
Line 18: Line 24:
# health, safety
# health, safety


====Derived terms====
* {{mc-der|ⲉⲣⲩϫⲁⲓ|erucai}}


===Verb===
===Verb===
Line 24: Line 32:
# to be safe, to be sound
# to be safe, to be sound
# (+ {{cop|ϧⲉⲛ}}) to be saved by
# (+ {{cop|ϧⲉⲛ}}) to be saved by
====Derived terms====
* {{mc-der|ⲉⲣⲩϫⲁⲓ|erucai}}
* {{mc-der|ⲩϫⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓϭⲟⲓⲥ|ucai ḫen picʰois}}


[[Category:Maryan Coptic words]]
[[Category:Maryan Coptic words]]

Latest revision as of 02:45, 4 January 2021

Maryan Coptic

Alternate forms

Etymology

Interjection:

Pronunciation

  • (Central) IPA: /uˈt͡ʃaɪ/, [uˈt͡ʃäɪ̯]
  • (Cholevic) IPA: [ʊˈd̥͡ʒɐi̯]

Interjection

ⲩϫⲁⲓ (ucai)

  1. bless you
  2. cheers
  3. goodbye

Noun

ⲩϫⲁⲓ (ucai) m.

  1. health, safety

Derived terms

Verb

ⲩϫⲁⲓ (ucai) int. (qualitative ⳣⲟϫ)

  1. to be safe, to be sound
  2. (+ ϧⲉⲛ) to be saved by