Contionary:ñéz: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Dillon (talk | contribs)
m Etymology: replaced: Gwaxol → gwax
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|leave}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|uŋəːzi|onhē-si<c:onhē->}} {{socl-cog|gwax|hoğ³}}
{{qsc-inh|ŋəːzi|onhē-si<c:onhē->}} {{cog|qsc|gwax|hoğ³|kisl|onēze}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ŋəː˧z}}
* {{IPA all|qsc|[ŋəː˧z]}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|erg}}
{{qsc-v|erg}}


# to leave
# to leave
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc|Cuoj coz'''ñéz''' cormezax āl.|'''Leave''' before I make you.}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# outside
# outside
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc|Ū cuoj úuaj híhí, cual cual, daū daū āl eý āhsecjí '''ñéz'''.|Oh come here little buddy, there you go, biiig stretch before we go '''outside'''.}}


[[Category:Soc'ul' terms missing example sentences]]
===Derived terms===
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
{{col-auto|qsc|jen'ax ñéz|íūñéz xauan hid juño hid}}

Latest revision as of 20:04, 20 November 2025

Soc'ul'

Wacag logograph

Etymology

From Sekhulla ŋəːzi, from Wascotl *onhē-si. Cognate to Gwaxol hoğ³, Kilīmos-sāîl onēze.

Pronunciation

Verb

ñéz ᴇʀɢ

  1. to leave
    Cuoj cozñéz cormezax āl.
    Leave before I make you.

Adjective

ñéz

  1. outside
    Ū cuoj úuaj híhí, cual cual, daū daū āl eý āhsecjí ñéz.
    Oh come here little buddy, there you go, biiig stretch before we go outside.

Derived terms