Contionary:jenxad: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Dillon (talk | contribs)
m replaced: sentence in Soc'ul' here|translation here → | (3), removed: Category:Soc'ul' terms missing example sentences
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
 
(14 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|water}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|hənʃadi|fen-scati<c:fen->}} {{socl-cog|gwax|xwenxat¹}}
{{qsc-inh|hənʃadi|fen-scati<c:fen->}} {{cog|qsc|gwax|xwenxat¹}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|xə˧nʃa˧d}}
* {{IPA all|qsc|[xə˧nʃa˧d]}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|5}}
{{qsc-n|5}}


# water
# water
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Cual un', miu āhujen cuder' cuder' jer' en eý '''jenxad'''.|Indeed, the '''water''''s been flowing too much in my area.}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# liquid, watery
# liquid, watery
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Iyjí bulu dabu nujey tabexua '''jenxad'''.|The ladle dips in and out comes '''liquid''' gold.}}


===Adverb===
===Adverb===
{{socl-adv}}
{{head|qsc|adverb}}


# in water, on water
# in water, on water, from water
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Añ'n'ez' jenjen cūl' xil eý āhuñ'alzi '''jenxad'''.|The hatchetfish look beautiful when they jump '''out of the water'''.}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|jenxad lád}}
{{col-auto|qsc|jenxad lád|jenxad jecaher}}


 
===Descendants===
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
*{{desc|loxw|xenʃàd}}
*{{desc|soky|he³šá⁵}}

Latest revision as of 15:07, 9 February 2026

Soc'ul'

Wacag logograph

Etymology

From Sekhulla hənʃadi, from Wascotl *fen-scati. Cognate to Gwaxol xwenxat¹.

Pronunciation

Noun

jenxad 5 (plural/indefinite ez'e jenxad)

  1. water
    Cual un', miu āhujen cuder' cuder' jer' en eý jenxad.
    Indeed, the water's been flowing too much in my area.

Adjective

jenxad

  1. liquid, watery
    Iyjí bulu dabu nujey tabexua jenxad.
    The ladle dips in and out comes liquid gold.

Adverb

jenxad

  1. in water, on water, from water
    Añ'n'ez' jenjen cūl' xil eý āhuñ'alzi jenxad.
    The hatchetfish look beautiful when they jump out of the water.

Derived terms

Descendants

  • Central Isles Creole: xenʃàd
  • Sokya: he³šá⁵