Contionary:jál: Difference between revisions

Dillon (talk | contribs)
m replaced: sentence in Soc'ul' here|translation here → | (3), removed: Category:Soc'ul' terms missing example sentences
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{number box|socl|1}}
{{number box|qsc|1}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|haːl|sāl}} {{socl-cog|gwax|zal¹}}
{{qsc-inh|haːl|sāl}} {{cog|qsc|gwax|zal¹|kisl|sal}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|xaː˥˧l}}
* {{IPA all|qsc|[xaː˥˧l]}}


===Numeral===
===Numeral===
{{socl-num}}
{{wacag|one}}
{{head|qsc|numeral}}


# one
# one
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Huiux tumyan tsa xenuz iátan '''jál''' joti, c'en hují ánuh ej ej eý mocu ñomuír.|After half a day of just '''one''' match, bested he finally ran out of valid moves.}}
# first
# first
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Determiner===
===Determiner===
{{head|socl|determiner}}
{{wacag|that}}
{{head|qsc|determiner}}


# ''general demonstrative''
# ''general demonstrative''
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Setnjíý '''jál''' cur'bet c'ez jiñ'al.|I got '''this''' scar in the war.}}


===Synonyms===
===Synonyms===
(''first'') {{term|āl}}
{{sense|first}}
{{col-auto|qsc|āl}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|jí jál xenuz|jál jál|jál eý}}
{{col-auto|qsc|jí jál xenuz|jál jál|jál eý|cuc' ñ'ihuc' ax ruhu tumyan cuzyan hé jál|jál ne|jál jál}}
 
===Descendants===
*{{desc|loxw|xaa}}