Contionary:suiai: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (replaced: sentence in Soc'ul' here|translation here → |, removed: Category:Soc'ul' terms missing example sentences)
No edit summary
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|perform}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|suʒaj|cosc-|aj-}}
{{qsc-inh|suʒaj|cosc-|aj-i<c:aj->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|su˧ʝa˧j}}
* {{IPA all|qsc|[su˧ʝa˧j]}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|acc}}
{{qsc-v|acc}}


# (''of intruments'') to play
# {{lb|qsc|intruments}} to play, to perform
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Ū c'en cox'''suiai''' ej ua váv xañ' váv xañ'ad?|Oo can you also '''play''' the flute or small drum or large drum?}}


===Usage notes===
===Usage notes===
Line 16: Line 17:


===Synonyms===
===Synonyms===
(''to play (instrument)'') {{term|ehc'}}
{{sense|to play {{g|instrument}}}}
{{col-auto|qsc|ehc'}}


 
===Derived terms===
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
{{col-auto|qsc|suiai muzad}}

Latest revision as of 03:36, 10 November 2025

Soc'ul'

Wacag logograph
Wacag-perform.jpg

Etymology

From Sekhulla suʒaj, from Wascotl *cosc-*aj-i.

Pronunciation

Verb

suiai ᴀᴄᴄ

  1. (intruments) to play, to perform
    Ū c'en coxsuiai ej ua váv xañ' váv xañ'ad?
    Oo can you also play the flute or small drum or large drum?

Usage notes

For 'to play' as in recreation see iux

Synonyms

(to play (instrument)):

Derived terms