Contionary:xoc: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology 1===
===Etymology 1===
{{socl-inh|ɬəkʷə|łęk-que<c:łęk->}}
{{wacag|qsc=1}}
{{qsc-inh|ɬəkʷə|łęk-que<c:łęk->}} {{cog|qsc|kisl|lakka}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃo̞˥kʷ}}
* {{IPA all|qsc|[ʃo̞˥kʷ]}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|2|xocou}}
{{qsc-n|2|xocou}}


# adopted child, apprentice
# adopted child, apprentice
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Hanaijzi '''xoc''' suiux cóc ats.|The '''apprentice''' appreciated the weaver's fatherly nature.}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# adopted, apprenticed, taken as one's own
# adopted, apprenticed, taken as one's own
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Etymology 2===
===Etymology 2===
{{socl-inh|ɬəkʷu|łęk-|woh-}}
{{wacag|qsc=1}}
 
{{qsc-inh|ɬəkʷu|łęk-|woh-}}
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃo̞˥kʷ}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|5}}
{{qsc-n|5}}


# flavored thing, thing that tastes like something else
# flavored thing, thing that tastes like something else
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# flavored
# flavored
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Iiah, xen nayn xad xecla '''xoc''', xen je upfenjí muzad upfenjí?|Ew, what '''kinda''' soup is this and why's it so damn oily?}}


===Usage notes===
===Usage notes===
The sense "flavored (thing)" is generally only used to modify other nouns rather than used in isolation
The sense "flavored (thing)" is generally only used when modified by other nouns rather than used in isolation


===Synonyms===
===Synonyms===
(''adopted child'') {{term|xec'ad}}
{{sense|adopted child}}
 
{{col-auto|qsc|xec'ad}}
(''adopted child, apprentice'') {{term|xec'ad}}, {{term|jótih}}


[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
{{sense|apprentice}}
{{col-auto|qsc|xec'ad|jótih|mivzádi}}

Latest revision as of 07:48, 19 April 2025

Soc'ul'

Etymology 1

From Sekhulla ɬəkʷə, from Wascotl *łęk-que. Cognate to Kilīmos-sāîl lakka.

Pronunciation

Noun

xoc 2 (plural/indefinite xocou)

  1. adopted child, apprentice
    Hanaijzi xoc suiux cóc ats.
    The apprentice appreciated the weaver's fatherly nature.

Adjective

xoc

  1. adopted, apprenticed, taken as one's own
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Etymology 2

From Sekhulla ɬəkʷu, from Wascotl *łęk-*woh-.

Noun

xoc 5 (plural/indefinite ez'e xoc)

  1. flavored thing, thing that tastes like something else
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1.

  1. flavored
    Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1.

Usage notes

The sense "flavored (thing)" is generally only used when modified by other nouns rather than used in isolation

Synonyms

Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1. Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1.

Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1. Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1.