Contionary:xaucñ'a: Difference between revisions
m replaced: socl- → qsc- (2) |
No edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
{{wacag|book}} | |||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{com|qsc|xauc|ñ'ua}} | {{com|qsc|xauc|ñ'ua}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{qsc | * {{IPA all|qsc|[ʃɒ˩ᵏŋʷˀɒ˩]}} | ||
===Noun=== | ===Noun=== | ||
{{qsc-n|5}} | {{qsc-n|5}} | ||
# paper, book, writing material | # paper, book, scroll, writing material | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Ji socr'uax jál '''xaucñ'a''' āhun' cuxec ez'e curiíau je āhteirí jem'uj cou jutxux juño.|I'm sending this '''scroll''' to you to submit a complaint that all the town's people share the sentiment of.}} | ||
# writing | # writing | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc||}} | ||
| Line 17: | Line 18: | ||
===Derived terms=== | ===Derived terms=== | ||
{{col-auto|qsc|xaucñ'a txijór'se}} | {{col-auto|qsc|xaucñ'a txijór'se|xaucñ'a mil|xauxaucñ'a|ié xaucñ'a}} | ||
===Descendants=== | ===Descendants=== | ||
*{{desc|bor=1|knra|sàqga}} | *{{desc|bor=1|knra|sàqga}} | ||