Contionary:ūtsaúxjí: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Dillon (talk | contribs)
m replaced: socl- → qsc- (4)
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|qsc=1}}
===Etymology===
===Etymology===
{{qsc-jí|ūtsaúx}}
{{qsc-jí|ūtsaúx}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{qsc-ipa|uːː˧˥t͡sa˩wˀʃxʲiː˥˧}}
* {{IPA all|qsc|[uːː˧˥t͡sa˩wˀʃxʲiː˥˧]}}


===Verb===
===Verb===
{{qsc-v|erg}}
{{qsc-v|erg}}


# to be very busy, to rush much
# to be very busy, to rush much, to hurry much
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Miu '''ūtsaúxjí''' hez'i tumyan tumyan je, dáza dáza.|He's '''been busy''' (cooking) all day.}}


===Adjective===
===Adjective===
{{qsc-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# very busy, very rushed, rushing much
# very busy, very rushed, rushing much, hurrying much
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc||}}
===Synonyms===
(''very busy'') {{term|utx|utx utx}}
(''to rush much, rushing much'') {{term|neji|neji neji}}, {{term|pmicej|pmicej pmicej}}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 21:03, 14 July 2025

Soc'ul'

Etymology

From ūtsaúx-jí

Pronunciation

  • IPA(key): [uːː˧˥t͡sa˩wˀʃxʲiː˥˧]

Verb

ūtsaúxjí ᴇʀɢ

  1. to be very busy, to rush much, to hurry much
    Miu ūtsaúxjí hez'i tumyan tumyan je, dáza dáza.
    He's been busy (cooking) all day.

Adjective

ūtsaúxjí

  1. very busy, very rushed, rushing much, hurrying much
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)