Linguifex

Literature:The Holy Quran 60: Difference between revisions

← Older edit
Zvlorg (talk | contribs)
4,326 edits
Zvlorg (talk | contribs)
4,326 edits
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 176: Line 176:
In ðet name af God, ðe Genæþige, ðe Mildhertige.
In ðet name af God, ðe Genæþige, ðe Mildhertige.


1. Nee! Ik swere bij ðise stad (Mekke),
1. Nee ! Ik swere bij ðise stad (Mekke),


2. And ðou er een inwoner ðises stads,
2. And ðou er een inwoner ðises stads,
Line 264: Line 264:
5. Als for ðette, ðe gift and (sijn Herr) fryghtet,
5. Als for ðette, ðe gift and (sijn Herr) fryghtet,


6. And an ðet beste gelooft,
6. And an ðet beste in sanþheed gelooft,


7. Ðan skullen Wi hin to ðe ooþskap øþen.
7. Ðan skullen Wi hin to ðe ooþskap øþen.


8. And als for ðette, ðe andhældt and sig selforfyllend sit,
8. And als for ðette, ðe gijdig is and sig selforfyllend sit,


9. And ðet beste løgnet,
9. And ðet beste løgnet,
Line 550: Line 550:
3. Hi þenkt, ðat his rijkdom hin eewig gemakt hat.
3. Hi þenkt, ðat his rijkdom hin eewig gemakt hat.


4. Heel neet. Hi skall indeed in ðe Eld geworpen beun.
4. Heel neet ! Hi skall indeed in ðe Eld geworpen beun.


5. And hwat makt ðig witen, hwat ðe Eld is ?
5. And hwat makt ðig witen, hwat ðe Eld is ?
Line 640: Line 640:
2. And ðou sist, ðat ðe liede kroudenwijse Gods þewenstweg intreden,
2. And ðou sist, ðat ðe liede kroudenwijse Gods þewenstweg intreden,


3. Ðan dylþ ðe løve ðijnes Herren, and bidd Hin um forgeving. Indeed is Hi ðe Þigger ðer Bøting.
3. Ðan dylþ ðe løve ðijnes Herren, and bidd Hin um forgefnis. Indeed is Hi ðe Þigger ðer Bøting.


===Hoftstykk 111 : Ðe Fasels===
===Hoftstykk 111 : Ðe Fasels===
Retrieved from "https://duo.linguifex.com/wiki/Literature:The_Holy_Quran_60"