Hondish: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Updated vowels)
m (Small vowel changes)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 39: Line 39:
|-
|-
! colspan=3 |  
! colspan=3 |  
! '''Bilabial'''
! Bilabial
! '''Labiodental'''
! Labiodental
! '''Dental'''
! Dental
! '''Alveolar'''
! Alveolar
! '''Postalveolar'''
! Postalveolar
! '''Palatal'''
! Palatal
! '''Velar/Uvular'''
! Velar/Uvular
! '''Glottal'''
! Glottal
|-
|-
! colspan=3 | '''Nasal'''
! colspan=3 | Nasal
| m ⟨m⟩
| m ⟨m⟩
| colspan=2 rowspan=3 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;"|  
| colspan=2 rowspan=3 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;"|  
Line 57: Line 57:
| colspan=1 rowspan=3 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;"|
| colspan=1 rowspan=3 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
! colspan=2 rowspan=2 | '''Plosive'''
! colspan=2 rowspan=2 | Plosive
! '''{{small|voiceless}}'''
! {{small|voiceless}}
| p ⟨p⟩
| p ⟨p⟩
| t ⟨t⟩
| t ⟨t⟩
Line 64: Line 64:
| k ⟨k⟩
| k ⟨k⟩
|-
|-
! '''{{small|voiced}}'''
! {{small|voiced}}
| b ⟨b⟩
| b ⟨b⟩
| d ⟨d⟩
| d ⟨d⟩
| (g ⟨gh⟩)
| (g ⟨gh⟩)
|-
|-
! rowspan=4 | '''Fricative'''
! rowspan=4 | Fricative
! rowspan=2 | '''{{small|sibillant}}'''
! rowspan=2 | {{small|sibillant}}
! '''{{small|voiceless}}'''
! {{small|voiceless}}
| colspan=3 rowspan=2 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| colspan=3 rowspan=2 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| s ⟨s⟩
| s ⟨s⟩
Line 79: Line 79:
| h ⟨h⟩
| h ⟨h⟩
|-
|-
! '''{{small|voiced}}'''
! {{small|voiced}}
| z ⟨z⟩
| z ⟨z⟩
| ʒ ⟨zc⟩
| ʒ ⟨zc⟩
Line 86: Line 86:
| style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
|-
|-
! rowspan=2 | '''{{small|non-sibillant}}'''
! rowspan=2 | {{small|non-sibillant}}  
! '''{{small|voiceless}}'''
! {{small|voiceless}}
| colspan=1 rowspan=2 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| colspan=1 rowspan=2 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| f ⟨f⟩
| f ⟨f⟩
Line 95: Line 95:
| colspan=2 rowspan=2 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| colspan=2 rowspan=2 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
|-
|-
! '''{{small|voiced}}'''
! {{small|voiced}}
| v ⟨v⟩
| v ⟨v⟩
| ð ⟨dh⟩
| ð ⟨dh⟩
| colspan=1 rowspan=1 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| colspan=1 rowspan=1 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
|-
|-
! colspan=2 rowspan=2 | '''Affricate'''
! colspan=2 rowspan=2 | Affricate
! '''{{small|voiceless}}'''
! {{small|voiceless}}
| rowspan=5 colspan=3 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| rowspan=5 colspan=3 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| ts ⟨ts⟩  
| ts ⟨ts⟩  
Line 107: Line 107:
| colspan=3 rowspan=2 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| colspan=3 rowspan=2 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
|-
|-
! '''{{small|voiced}}'''
! {{small|voiced}}
| dz ⟨ds⟩
| dz ⟨ds⟩
| dʒ ⟨dsc⟩
| dʒ ⟨dsc⟩
|-
|-
! colspan=3 | '''Approximant'''
! colspan=3 | Approximant
| colspan=1 rowspan=1 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| colspan=1 rowspan=1 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| rowspan=1 style="border-style: solid solid none none;background: #F5F5F5;" |
| rowspan=1 style="border-style: solid solid none none;background: #F5F5F5;" |
Line 118: Line 118:
| colspan=1 style="border-style: none solid none solid;background: #F5F5F5;" |
| colspan=1 style="border-style: none solid none solid;background: #F5F5F5;" |
|-
|-
! colspan=3 | '''Lateral'''
! colspan=3 | Lateral
| l ⟨l⟩  
| l ⟨l⟩  
| style="border-style: none solid solid solid;background: #F5F5F5;" |
| style="border-style: none solid solid solid;background: #F5F5F5;" |
Line 124: Line 124:
| colspan=2 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| colspan=2 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
|-
|-
! colspan=3 | '''Rhotic'''
! colspan=3 | Rhotic
| colspan=4 | r ⟨r⟩
| colspan=4 | r ⟨r⟩
| colspan=1 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| colspan=1 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
Line 137: Line 137:
|-
|-
! rowspan=3 |
! rowspan=3 |
! colspan=4 | '''Front'''
! colspan=4 | Front
! colspan=4 | '''Back'''
! colspan=4 | Back
|-
|-
! colspan=2 | '''{{small|unrounded}}'''
! colspan=2 | {{small|unrounded}}
! colspan=2 | '''{{small|rounded}}'''
! colspan=2 | {{small|rounded}}
! colspan=2 | '''{{small|unrounded}}'''
! colspan=2 | {{small|unrounded}}
! colspan=2 | '''{{small|rounded}}'''
! colspan=2 | {{small|rounded}}
|-
|-
! '''{{small|long}}'''
! {{small|long}}
! '''{{small|short}}'''
! {{small|short}}
! '''{{small|long}}'''
! {{small|long}}
! '''{{small|short}}'''
! {{small|short}}
! '''{{small|long}}'''
! {{small|long}}
! '''{{small|short}}'''
! {{small|short}}
! '''{{small|long}}'''
! {{small|long}}
! '''{{small|short}}'''
! {{small|short}}
|-
|-
! '''High'''
! High
| (i: ⟨îe⟩)
| (i: ⟨îe⟩)
| ɪ ⟨i⟩
| ɪ ⟨i⟩
| y: ⟨ûe⟩
| y: ⟨ûe⟩
| ʏ ⟨u⟩
| ʏ ⟨u⟩
| colspan=2 style="border-style: none none none none;background: #F5F5F5;" |
| rowspan=2 | ɤ: ⟨âoe⟩
| u:  
| rowspan=2 | ɤ ⟨ao⟩
| ʊ
| u: ⟨òe⟩
| (ʊ ⟨ò⟩)
|-
|-
! '''Mid'''
! Mid
| e: ⟨êe⟩
| e: ⟨êe⟩
| e ⟨e⟩
| ɛ ⟨e⟩
| ø: ⟨ø̂e⟩
| ø: ⟨ø̂e⟩
| ø ⟨ø⟩
| œ ⟨ø⟩
| ɤ: ⟨âoe⟩
| ɤ ⟨ao⟩
| o: ⟨ôe⟩
| o: ⟨ôe⟩
| o ⟨o⟩
| ɔ ⟨o⟩
|-
|-
! '''Low'''
! Low
| a: ⟨ae⟩
| a: ⟨ae⟩
| a ⟨a⟩
| colspan=4 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| colspan=6 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| ɑ ⟨a⟩
| colspan=1 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|}
|}


Line 224: Line 224:
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
! e
! ɛ
| eə̯ ⟨ea⟩
| ɛə̯ ⟨ea⟩
| eu̯ ⟨eu⟩
| ɛu̯ ⟨eu⟩
| eɪ̯ ⟨y, ei⟩
| eɪ̯ ⟨y, ei⟩
|-
|-
! ø
! œ
| øə̯ ⟨øa⟩
| œə̯ ⟨øa⟩
| øu̯ ⟨øu⟩
| œu̯ ⟨øu⟩
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
Line 239: Line 239:
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
! o
! ɔ
| oə̯ ⟨oa⟩
| ɔə̯ ⟨oa⟩
| ou̯ ⟨ou⟩
| ou̯ ⟨ou⟩
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
Line 251: Line 251:
! colspan=2 | Back  
! colspan=2 | Back  
|-
|-
! '''{{small|unrounded}}'''
! {{small|unrounded}}
! '''{{small|rounded}}'''
! {{small|rounded}}
! '''{{small|unrounded}}'''
! {{small|unrounded}}
! '''{{small|rounded}}'''
! {{small|rounded}}
|-
|-
| ɪ̯e ⟨ee⟩
| ɪ̯e ⟨ee⟩
Line 267: Line 267:
|-
|-
!
!
! colspan=2 | '''Front'''
! colspan=2 | Front
! rowspan=2 | '''Central'''
! rowspan=2 | Central
! colspan=2 |'''Back'''
! colspan=2 | Back
|-
|-
!
!
! '''{{small|unrounded}}'''
! {{small|unrounded}}
! '''{{small|rounded}}'''
! {{small|rounded}}
! '''{{small|unrounded}}'''
! {{small|unrounded}}
! '''{{small|rounded}}'''
! {{small|rounded}}
|-
|-
! '''High'''
! High
| ɪ ⟨i⟩
| ɪ ⟨i⟩
| colspan=3 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| colspan=3 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| ʊ ⟨u⟩
| ʊ ⟨u⟩
|-
|-
! '''Mid'''
! Mid
| e ⟨e, ee⟩
| ɛ ⟨e, ee⟩
| ø ⟨ø⟩
| œ ⟨ø⟩
| ə ⟨e⟩
| ə ⟨e⟩
| ɤ ⟨ao⟩
| ɤ ⟨ao⟩
| o ⟨o⟩
| ɔ ⟨o⟩
|-
|-
! '''Low'''
! Low
| a ⟨a⟩
| colspan=2 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| colspan=4 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| ɑ ⟨a⟩
| colspan=2 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|}
|}


Line 320: Line 321:
===[[w:Consonant_mutation|Consonant mutations]]===
===[[w:Consonant_mutation|Consonant mutations]]===


Like other Celtic languages, Hondish initial consonants also undergo mutations. These mutations were originally triggerred by largely predictable assimilations at the borders of words and affixes. However, subsequent phonological changes often obscured the triggers of these mutations, leaving their triggering to morphology and syntax.
Like in other Celtic languages, Hondish initial consonants also undergo mutations. These mutations were originally triggerred by largely predictable assimilations at the borders of words and affixes. However, subsequent phonological changes often obscured the triggers of these mutations, leaving their triggering to morphology and syntax.


{| class="wikitable" style="text-align: center;"
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Native initials
|-
|-
! '''Radical'''
! Radical
! '''Lenition'''
! Lenition
! '''Nasalisation'''
! Aspiration
! '''Aspiration'''
! Nasalisation
|-
| p
| b
| f
| (h)m
|-
| b
| v
| p
| m
|-
| f
| h
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
| p || b || m || f
| v
| w
| f
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
| b || v || m || v
| vj
| j
| fj
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
| m
| w
| (h)m  
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
| t || d || n || θ
| mj
| j
| (h)mj
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
| ts || z || ɲ || θj
| t || d || θ || (h)n
|-
|-
| d || ð || n || ð
| ts || dz || θj || (ç)ɲ
|-
|-
| z || ðj || ɲ || ðj
| d || ð || t || n
|-
|-
| k || g || ŋ || x
| dz || ðj || ts || ɲ
|-
|-
| || ʒ || ŋj || xj
| s
| z
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| z
|-
|-
| rowspan=2 | h
| ʃ
| w || ŋ || w (ɣ)
| ʒ
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| ʒ
|-
|-
| || n
| z
| h
| s
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
| ʒ || j || ŋj || j (ɣj)
| rowspan=2
| ç
| ʃ
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
| ð || j || n || dj
| j || || ɲ
|-
|-
| w
| n
| colspan=2 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| gw
| (h)n
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
| ɥ
| ɲ
| colspan=2 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|
| (ç)ɲ
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
| l
| l
| colspan=2 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| hl
| hl
| ml
|-
|-
| ʎ
| ʎ
| colspan=2 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| hʎ
| hʎ
| mʎ
|-
|-
| ɹ
|r
| colspan=2 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| hɹ
|-
| f || v || v
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| hr
| mr
|-
|-
| hj || j || ɲ
| j
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| dj
| ɲ
|-
|-
| x || w || ŋ
| k || ɣ || x || (h)ŋ
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
| ʃ || j || ŋj
| || ʒ || ɕ || (ç)ɲ
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
| θ || ð
| ɣ || || k || ŋ
| colspan=2 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
| m || colspan=3 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| x
|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| ∅
|-
|-
| n || colspan=3 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| ɕ
|-
| j
| ɲ || colspan=3 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
| V
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| n-V ||h-V
| j
|}
 
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Loan word initials
|-
|-
! '''Radical'''
| w || ∅ || gw || ŋ
! '''Lenition'''
! '''Nasalisation'''
! '''Aspiration'''
|-
|-
| j
| j
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| ɲ || dj
| gj
| ŋj
|-
|-
| s || z
| h
| colspan=2 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| colspan=3 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
|-
| z || colspan=3 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| ç
|-
| colspan=3 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
| v || colspan=3 style="border-style: none none none none ;background: #F5F5F5;"|
|-
 
|}
|}



Latest revision as of 22:13, 18 October 2024



Hondish
hunnech
Pronunciation[hynəx]
Created byUser:Uspesny mekkys
Date2022
Official status
Official language in
Hondey
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Hondish (hunnech) is a Celtic language spoken on the island of Hondey (Hondish: Hunne) in the North Sea. It is closely related to other living Celtic languages and forms its own distinct group in the Insular Celtic language group. Thorought history it has been significantly influenced by the Germanic languages, most notably Old Norse and its descendants, North Germanic languages as well as West Germanic languages, namely Dutch and to a lesser degree English. These influences manifest primarily in Hondish vocabulary and phonology, its morphology and syntax have been less affected.

Phonology

Consonants

Bilabial Labiodental Dental Alveolar Postalveolar Palatal Velar/Uvular Glottal
Nasal m ⟨m⟩ n ⟨n⟩ ɲ ⟨ņ⟩ ŋ ⟨ng⟩
Plosive voiceless p ⟨p⟩ t ⟨t⟩ k ⟨k⟩
voiced b ⟨b⟩ d ⟨d⟩ (g ⟨gh⟩)
Fricative sibillant voiceless s ⟨s⟩ ʃ ⟨sc⟩ ɕ ⟨chj⟩ x ⟨ch⟩ h ⟨h⟩
voiced z ⟨z⟩ ʒ ⟨zc⟩ ɣ ⟨g⟩
non-sibillant voiceless f ⟨f⟩ θ ⟨th⟩ ç ⟨hj⟩
voiced v ⟨v⟩ ð ⟨dh⟩
Affricate voiceless ts ⟨ts⟩ tʃ ⟨tsc⟩
voiced dz ⟨ds⟩ dʒ ⟨dsc⟩
Approximant j ⟨j⟩ w ⟨w⟩
Lateral l ⟨l⟩ ʎ ⟨ļ⟩
Rhotic r ⟨r⟩

Vowels

Stressed vowels

Monophthongs
Front Back
unrounded rounded unrounded rounded
long short long short long short long short
High (i: ⟨îe⟩) ɪ ⟨i⟩ y: ⟨ûe⟩ ʏ ⟨u⟩ ɤ: ⟨âoe⟩ ɤ ⟨ao⟩ u: ⟨òe⟩ (ʊ ⟨ò⟩)
Mid e: ⟨êe⟩ ɛ ⟨e⟩ ø: ⟨ø̂e⟩ œ ⟨ø⟩ o: ⟨ôe⟩ ɔ ⟨o⟩
Low a: ⟨ae⟩ ɑ ⟨a⟩
Falling diphthongs
ə ʊ ɪ
i: i:ə̯ ⟨iea⟩ i:u̯ ⟨ieu⟩
e: e:ə̯ ⟨eea⟩ e:u̯ ⟨eeu⟩
y: y:ə̯ ⟨uea⟩
ø: ø:ə̯ ⟨øea⟩ ø:u̯ ⟨øeu⟩
ɤ: ɯ:ə̯ ⟨aoa⟩ ɯ:u̯ ⟨aou⟩
u: u:ə̯ ⟨uea⟩
o: o:ə̯ ⟨oea⟩
ɪ ɪu̯ ⟨iu⟩
ɛ ɛə̯ ⟨ea⟩ ɛu̯ ⟨eu⟩ eɪ̯ ⟨y, ei⟩
œ œə̯ ⟨øa⟩ œu̯ ⟨øu⟩
ʏ ʏə̯ ⟨ua⟩ ʏu̯ ⟨uu⟩
ɔ ɔə̯ ⟨oa⟩ ou̯ ⟨ou⟩
Rising diphthongs
Front Back
unrounded rounded unrounded rounded
ɪ̯e ⟨ee⟩ ʏ̯ø ⟨øe⟩ ɯ̯ɤ ⟨aoe⟩ ʊ̯o ⟨oe⟩

Unstressed vowels

Monophthongs
Front Central Back
unrounded rounded unrounded rounded
High ɪ ⟨i⟩ ʊ ⟨u⟩
Mid ɛ ⟨e, ee⟩ œ ⟨ø⟩ ə ⟨e⟩ ɤ ⟨ao⟩ ɔ ⟨o⟩
Low ɑ ⟨a⟩
Falling dipththong
ə ʊ
e eə̯ ⟨ea⟩ eʊ̯ ⟨eu⟩
ø øə̯ ⟨øa⟩ øʊ̯ ⟨øu⟩
ɤ ɤə̯ ⟨aoa⟩ ɤʊ̯ ⟨aou⟩
o oə̯ ⟨oa⟩ oʊ̯ ⟨ou⟩

Consonant mutations

Like in other Celtic languages, Hondish initial consonants also undergo mutations. These mutations were originally triggerred by largely predictable assimilations at the borders of words and affixes. However, subsequent phonological changes often obscured the triggers of these mutations, leaving their triggering to morphology and syntax.

Radical Lenition Aspiration Nasalisation
p b f (h)m
b v p m
f h
v w f
vj j fj
m w (h)m
mj j (h)mj
t d θ (h)n
ts dz θj (ç)ɲ
d ð t n
dz ðj ts ɲ
s z z
ʃ ʒ ʒ
z h s
ʒ ç ʃ
j ɲ
n (h)n
ɲ (ç)ɲ
l hl ml
ʎ
r hr mr
j dj ɲ
k ɣ x (h)ŋ
ʒ ɕ (ç)ɲ
ɣ k ŋ
x
ɕ j j
w gw ŋ
j gj ŋj
h
ç

Morphology

Syntax

Constituent order

Noun phrase

Verb phrase

Sentence phrase

Dependent clauses

Example texts

Other resources