Linguifex

Natalician: Difference between revisions

← Older edit
Hazer (talk | contribs)
Bots
408 edits
Hazer (talk | contribs)
Bots
408 edits
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|imagecaption      = Flag of the Natalician Republic
|imagecaption      = Flag of the Natalician Republic
|name              = Natalician
|name              = Natalician
|nativename        = Nataldha
|nativename        = Natal retti
|pronunciation    = na.ta.ld.ja
|pronunciation    = na.tal re.tːi
|pronunciation_key = IPA for Natalician
|pronunciation_key = IPA for Natalician
|states            = Natalicia; Firenia and the Kontamchian Islands
|states            = Natalicia; Firenia and the Kontamchian Islands
Line 19: Line 19:
|familycolor      = Tinarian
|familycolor      = Tinarian
|fam2              = Kasenian
|fam2              = Kasenian
|fam3              = Upper Kasenian
|fam3              = Natalo-Kesperic
|fam4              = Natalo-Kesperian
|fam4              = High Kesperic
|fam5              = Old Natalician
|fam5              = Old Natalician
|dia1              = Celician Natalician (''Selis Nataldha'')
|dia1              = Celician Natalician (''Selis Natal'')
|dia2              = Northern Natalician (''Köpreh Nataldha'')
|dia2              = Northern Natalician (''Köpreli Natal'')
|dia3              = Firenic Natalician (''Firen Nataldha'')
|dia3              = Firenic Natalician (''Firen Natal'')
|stand1            = Standard Central Natalician (''Kieneh Rasah Nataldha'')
|stand1            = Standard Central Natalician (''Durgum Raskaznol Natal'')
|creator          = User:Hazer
|creator          = User:Hazer
|script1          = Latin
|script1          = Latin
Line 39: Line 39:
|ancestor          = Old Natalician
|ancestor          = Old Natalician
}}
}}
'''Natalician''' ({{IPA|/nəˈtɑlɪʃən/}}; [[w:Endonym|endonym]]: ''Nataldha'' {{IPA|[na.ta.ld.ja]}} or ''Natal Rettive'' {{IPA|/na.tal re.tːive/}}) is a North Kasenian language predominantly spoken in Central East Tinaria, specifically in Natalicia, Firenia, and North-East Nirania. Beyond Natalicia, it holds official status in Budernie, Nirania, and Kannamie, and is recognized as a minority language in East Espidon and within the Dogostanian community in Eastern Amarania. Natalician shares a close linguistic relationship with other North Kasenian languages, such as Espidan and Niranian.
'''Natalician''' ({{IPA|/nəˈtɑlɪʃən/}}; [[w:Endonym|endonym]]: ''Natal'' {{IPA|[na.tal]}} or ''Natal Rettive'' {{IPA|/na.tal re.tːive/}}) is a North Kasenian language predominantly spoken in Central East Tinaria, specifically in Natalicia, Firenia, and North-East Nirania. Beyond Natalicia, it holds official status in Budernie, Nirania, and Kannamie, and is recognized as a minority language in East Espidon and within the Dogostanian community in Eastern Amarania. Natalician shares a close linguistic relationship with other North Kasenian languages, such as Espidan and Niranian.


Modern Natalician evolved from Old Natalician, which itself descended from an extinct, unnamed language spoken by the Natalo-Kesperian tribes. Today, Natalician stands as one of the world's most significant languages, boasting the highest number of speakers among the Kasenian languages, both as a native and a second language. Approximately 65 million people worldwide speak Natalician, including 37 million native speakers.
Modern Natalician evolved from Old Natalician, which itself descended from an extinct, unnamed language spoken by the Natalo-Kesperian tribes. Today, Natalician stands as one of the world's most significant languages, boasting the highest number of speakers among the Kasenian languages, both as a native and a second language. Approximately 65 million people worldwide speak Natalician, including 37 million native speakers.
Line 405: Line 405:
| From ''haša'' "to come"
| From ''haša'' "to come"
|-
|-
| '''gik-'''
| '''gel-'''
| ''gikdönšetet'' || "uncleaned"
| ''gelsincetet'' || "decomposed"
| From ''dönšetet'' "cleaned"
| From ''since'' "compose"
|}
|}


Line 422: Line 422:
#'''[[verb]]''' (''öhker'' from Amaranian '''eiyiker''', or ''dirzik'' "action");
#'''[[verb]]''' (''öhker'' from Amaranian '''eiyiker''', or ''dirzik'' "action");
#'''[[adverb]]''' (''randara'');
#'''[[adverb]]''' (''randara'');
#'''[[postposition]]''' (''hasah eř'' "later addition");
#'''[[postposition]]''' (''hasla eř'' "later addition");
#'''[[Grammatical conjunction|conjunction]]''' (''sedlek übeřre'' "sentence link");
#'''[[Grammatical conjunction|conjunction]]''' (''sedlek übeřre'' "sentence link");
#'''[[Grammatical particle|particle]]''' (''meres'');
#'''[[Grammatical particle|particle]]''' (''meres'');
Line 815: Line 815:
| Sunałh || Please || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[su.naːj]]]
| Sunałh || Please || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[su.naːj]]]
|-
|-
| Azlakšo vin <sup>informal / s</sup> <br >Azlakšod in <sup>formal / pl</sup> || Excuse me || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[az.lak.ʃo vin]]]<br >[[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[az.lak.ʃod in]]]
| Azlakšov in <sup>informal / s</sup> <br >Azlakšod in <sup>formal / pl</sup> || Excuse me || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[az.lak.ʃo vin]]]<br >[[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[az.lak.ʃod in]]]
|-
|-
| Büder || Thank you || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[by.dɛr]]]
| Büder || Thank you || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[by.dɛr]]]
Line 823: Line 823:
| Eš gun gelnok || Likewise || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[eʃ gun gel.nok]]]
| Eš gun gelnok || Likewise || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[eʃ gun gel.nok]]]
|-
|-
| A ačan kursui Nataldha? || Does anyone here speak Natalician? || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[a a.t͡ʃan kur.suj na.tald.ja]]]
| A ačan kursui Natal? || Does anyone here speak Natalician? || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[a a.t͡ʃan kur.suj na.tald.ja]]]
|-
|-
| A kurdui Nataldha? || Do you speak Natalician? || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[a kur.duj na.tald.ja]]]
| A kurdui Natal?<sup>informal / s</sup> <br >A kurdus Natal?<sup>formal / pl</sup> || Do you speak Natalician? || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[a kur.duj na.tald.ja]]]
|-
|-
| Eha <br >Ada / Mel <br >Kelševsi|| Yes <br >No <br >Maybe || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[e.ja]]] <br >[[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ada] [mɛl]]] <br >[[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[kɛl.ʃɛv.si]]]
| Eha <br >Ada / Mel <br >Kelševsi|| Yes <br >No <br >Maybe || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[e.ja]]] <br >[[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ada] [mɛl]]] <br >[[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[kɛl.ʃɛv.si]]]
Line 831: Line 831:
| Nis lümekdi kel ha? || How do you pronounce this word? || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[nis ly.mɛg.di kɛl ha]]]
| Nis lümekdi kel ha? || How do you pronounce this word? || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[nis ly.mɛg.di kɛl ha]]]
|-
|-
| Nis kelševi [...] eš Nataldha? || How to say [...] in Natalician? || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[nis kɛl.ʃɛ.vi ⸨...⸩ eʃ na.tald.ja]]]
| Nis kelševi [...] eš Natal? || How to say [...] in Natalician? || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[nis kɛl.ʃɛ.vi ⸨...⸩ eʃ na.tald.ja]]]
|-
|-
| Kuzda nen rettivev kursui? || How many languages do you speak? || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[kuz.da nɛn re.tːi.vɛv kur.suj]]]
| Kuzda nen rettivev kursui? || How many languages do you speak? || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[kuz.da nɛn re.tːi.vɛv kur.suj]]]
|-
|-
| Sunałh, kur kortom || Please, speak slower || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[su.naːj kur kor.tom]]]
| Sunałh, kur kortso || Please, speak slower || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[su.naːj kur kort.so]]]
|-
|-
| Sunałh, özše har || Please, repeat that || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[su.naːj œ.ʃːe har]]]
| Sunałh, özše har || Please, repeat that || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[su.naːj œ.ʃːe har]]]
Line 860: Line 860:
| Ensei ďehoron || It is an emergency || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[en.sɛj ðe.jo.ron]]]ˈ
| Ensei ďehoron || It is an emergency || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[en.sɛj ðe.jo.ron]]]ˈ
|-
|-
| Kelirte kutzuk ödek || Call the fire department || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ke.lir.te kud.zuk œdɛk]]]
| Kelirte kutzuk ödeke || Call the fire department || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ke.lir.te kud.zuk œdɛkɛ]]]
|-
|-
| Kelirte polise || Call the police || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ke.lir.te po.lise]]]
| Kelirte polise || Call the police || [[IPA for Luthic#Standard_Ravennese_Luthic|[ke.lir.te po.lise]]]
Retrieved from "https://duo.linguifex.com/wiki/Natalician"