Contionary:кӏорчым: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 10: Line 10:


# tavern, bar, pub, alehouse
# tavern, bar, pub, alehouse
#: {{ux|guim|Мэруж уккӏӣ мэ̄ '''кӏорчымигъ''' тӣнтӏ, мин ю̄ътӏ ик мәън тӏәттиъ тӏәш ивӣцӏ.|Meruzh winked at me '''from across the pub''', but I don't know what he meant by it.}}
#: {{ux|guim|Ыг Мэруж уккӏӣ мэ̄ '''кӏорчымигъ''' тӣнтӏ, мин ю̄ътӏ ик мәън тӏәттиъ тӏәш ивӣцӏ.|Meruzh winked at me '''from across the pub''', but I don't know what he meant by it.}}


{{guim-table-n6|кӏорчым}}
{{guim-table-n6|кӏорчым}}

Latest revision as of 12:38, 3 February 2025

Guimin

Etymology

From Russian корчма (korčma)

Pronunciation

  • IPA(key): [kʼort͡ʃɨm] (post-stem stress)

Noun

кӏорчым (kʔorčymf

  1. tavern, bar, pub, alehouse
    Ыг Мэруж уккӏӣ мэ̄ кӏорчымигъ тӣнтӏ, мин ю̄ътӏ ик мәън тӏәттиъ тӏәш ивӣцӏ.
    Yg Meruž ukkʔī mē kʔorčymiğ tīnt’, min jūˤt’ ik mäˤn t’ättiˤ t’äš iwīc’.
    Meruzh winked at me from across the pub, but I don't know what he meant by it.
кӏорчым declension (6th)
sg pl
abs кӏорчым кӏорчымэ̄с
erg кӏорчымэ̄ кӏорчымэ̄с
gen1 кӏорчымэ̄тиъ кӏорчымэ̄мтиъ
gen2 кӏорчымэ̄с кӏорчымэ̄м
dat кӏорчымӣъ кӏорчымэ̄мәс
instr кӏорчымэхъ кӏорчымэ̄биъ
com кӏорчымэ̄ми
eq кӏорчымэ̄сы