Contionary:bòigh: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Melinoë (talk | contribs)
Melinoë (talk | contribs)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==[[Scots Norse]]==
==[[Scots Norse]]==
===Etymology 1===
{{snon-inh|bòga|bògr|bōguz}} {{cog|snon|is|bógur|fo|bógvur|sv|bog}}
====Pronunciation====
====Pronunciation====
{{IPA link|Standard|Scots Norse}} /ˈbˠoʝ/
*{{IPA+|snon|/ˈboj/|a=EA}}
{{IPA link|Uist|Scots Norse}} /ˈboj/
===Etymology 1===
From {{der|snon|non|bògr|p=i}}, from {{der|snon|gem-pro|*bōguz|p=i}}. {{cog|snon|is|bógur|fo|bógvur|sv|bog}}
====Noun====
====Noun====
{{head|snon|noun|g=m}}
{{snon-noun|m|mut=l}}
#shoulder
#{{alt form|snon|bògh|from=EA}}
=====Declension=====
=====Declension=====
{{snon-decl|bògh|bòegh|1l=bhògh|2l=bhòegh}}
{{snon-decl-noun-m|b|òigh|2o=ògh}}
 
===Etymology 2===
===Etymology 2===
From {{der|snon|non|bogi|p=i}}, from {{der|snon|gem-pro|*bugô|p=i}}. {{cog|snon|is|bogi|fo|bogi|sv|båge}}
{{snon-inh|bògi|bogi|bugô}} {{cog|snon|is|bogi|fo|bogi|sv|båge}}
====Pronunciation====
*{{IPA+|snon|/ˈboj/|a=ST}}
====Noun====
====Noun====
{{head|snon|noun|g=m}}
{{snon-noun|m|mut=l}}
#bow
#bow
=====Declension=====
=====Declension=====
{{snon-decl|bògh|bòegh|1l=bhògh|2l=bhòegh}}
{{snon-decl-noun-m|b|òigh|2o=ògh}}


===Mutation===
===Mutation===
{{snon-mut}}
{{snon-mut}}

Latest revision as of 22:12, 19 May 2026

Scots Norse

Etymology 1

From Sudrey Norse bòga, from Old Norse bògr, from Proto-Germanic *bōguz. Cognate to Icelandic bógur, Faroese bógvur, Swedish bog.

Pronunciation

Noun

bòigh m (lenite, plural bòighar)

  1. Eastern form of bògh
Declension
Declension of bòigh (masculine)
indefinite
singular plural
nominative bòigh bòighar
genitive bòighs bògh L
dative bòigh L bòighu E
definite
singular plural
nominative hi mòigh hìnhir bòighar
genitive hiz bòighs hionh bhògh L
dative hình mòigh L hìnhu mòighu E
vocative a bhòigh a bhòighar

Etymology 2

From Sudrey Norse bògi, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô. Cognate to Icelandic bogi, Faroese bogi, Swedish båge.

Pronunciation

Noun

bòigh m (lenite, plural bòighar)

  1. bow
Declension
Declension of bòigh (masculine)
indefinite
singular plural
nominative bòigh bòighar
genitive bòighs bògh L
dative bòigh L bòighu E
definite
singular plural
nominative hi mòigh hìnhir bòighar
genitive hiz bòighs hionh bhògh L
dative hình mòigh L hìnhu mòighu E
vocative a bhòigh a bhòighar

Mutation

Mutated forms of bòigh
radical lenition eclipsis
bòigh bhòigh mòigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scots Norse.
All possible mutated forms are displayed for convenience.