Module:snon-common: Difference between revisions

← Older edit

@@ Line 9: / Line 9: @@
 	["p"] = "b",
 	["t"] = "d",
-	["ph"] = "bh",
+	["h"] = "g",
-	["h"] = "nh",
 	["s"] = "z",
-	["ch"] = "gh",
+	["v"] = "b",
 }
@@ Line 23: / Line 22: @@
 		if mw.ustring.find(word_l, "^[bcdfgmptsnlrv]") then
 			ret.len = mw.ustring.gsub(word, "^(.)", "%1h")
-		elseif mw.ustring.find(word_l, "^i[aeouàèòù]") then
+		elseif mw.ustring.find(word_l, "^-[bcdfgmptsnlrv]") then
-			ret.len = mw.ustring.gsub(word, "^(.)", "h%1")
+			ret.len = mw.ustring.gsub(word, "^(..)", "%1h")
-		elseif mw.ustring.find(word_l, "^[h]") then
-			ret.len = mw.ustring.gsub(word, "^(.)", "g%1")
-		end
 	end
@@ Line 35: / Line 31: @@
 	if mw.ustring.find(word, "^[aeiouàèìòù]") then
-		ret.ecl  = "n-" .. word
+		ret.ecl  = "n'" .. word
-		ret.hpro = "h-" .. word
+		ret.hpro = "h'" .. word
 	elseif mw.ustring.find(word, "^[AEIOUÀÈÌÒÙ]") then
 		ret.ecl  = "n" .. word
 		ret.hpro = "h" .. word
+	 elseif mw.ustring.find(word, "^ghi[aeiouàèìòù]") then
+		ret.ecl = mw.ustring.gsub(word, "^(...)", "ni")
+		ret.len = mw.ustring.gsub(word, "^(...)", "chi")
+		end
+	 	if mw.ustring.find(word_l, "^-[s]") then
+	 	ret.ecl = mw.ustring.gsub(word, "^(..)", "-zs")
+	 	--ret.len = mw.ustring.gsub(word, "^(..)", "-h")
+	 		end
 	end