Glommish/Musical system: Difference between revisions
No edit summary |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (171 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Music in Thedish speaking cultures differed strongly depending on region; Italian Thedish music was closer to European musical styles whereas North African Thedish music had more in common with Middle Eastern musical styles. Both styles are common among Thedes today. | |||
==Musical terms== | |||
Thedish musicians prefer to translate or calque musical terms. | |||
===Italian Thedish music=== | |||
slap = piano (soft) | |||
stark = forte (loud) | |||
fanþiend = andante (walking) | |||
pik = allegro, vivace (lively) | |||
úthużengfól = expressive | |||
slýþsam = adagio (slow) | |||
snióen yncz = not rushed | |||
= | þí spriakstamnie = Sprechstimme | ||
= | þí simbskapie = chorus | ||
=== | ===North African Thedish music=== | ||
= | żard = maqam | ||
=== | Maqam names used in Thedish music aren't translated: Rástı, Bajátı, Ażem, Kurdı, Sieká, Sabe, Hiżáz, Nahavend | ||
sometimes they use ''dur'' and ''mól'' instead of Ażem and Nahavend | |||
===Common musical forms=== | |||
furgang = bashraf; prelude | |||
fiól = dulab; rondo | |||
útþank = taqsim; impromptu | |||
lióþ = song | |||
lióþer = melody (from *hleu-þrą <- PIE *klew-trom) | |||
==Styles== | |||
===Thedish opera=== | |||
Very similar to Italian opera and often written in "Theditalian", a form of Italian with Germanic syntax; some modern composers write operas in Arabic and Persian | |||
===Hybrid musical forms=== | |||
Contemporary Thedish music incorporates both Arab and European influences; for instance symphonies are written in maqams | |||
==Thedish musicians== | |||
[to revamp] | |||