138,759
edits
m (→TODO words) |
|||
Line 818: | Line 818: | ||
:''Nwab dawmol a huðas am dy entsybytsẃal na fosgu ry øøl as llypsid, as gønd ab ŋwar dy ciar noos, emb solltyn gwad, odosméd ry ymdáł rohándin.'' | :''Nwab dawmol a huðas am dy entsybytsẃal na fosgu ry øøl as llypsid, as gønd ab ŋwar dy ciar noos, emb solltyn gwad, odosméd ry ymdáł rohándin.'' | ||
:quite wont A species human in recount PL story of hero and villain, and lose 3SG.M thought ADV so easy, that remnant 1PL.INC, byproduct, of past forget-PST.PART | :quite wont A species human in recount PL story PL bravery of hero and villain, and lose 3SG.M thought ADV so easy, that remnant 1PL.INC, byproduct, of past forget-PST.PART | ||
:Mankind has grown quite fond of recounting the exploits of heroes and villains, forgetting so easily that we are remnants, byproducts, of a forgotten past. | :Mankind has grown quite fond of recounting the exploits of heroes and villains, forgetting so easily that we are remnants, byproducts, of a forgotten past. | ||
:''Am – sŋøøin ab gyl a Si – go cleðn, øøvr, as esginað ŋadl ab.'' | :''Am – sŋøøin ab gyl a Si – go cleðn, øøvr, as esginað ŋadl ab.'' | ||
:human be.born-PST.PART 3SG.M from | :human be.born-PST.PART 3SG.M from SG Dust IMPF strong, wise, and rich-CST ability 3SG.M | ||
:Man, born from Dust, was strong, wise and resourceful. | :Man, born from Dust, was strong, wise and resourceful. | ||
edits