Old Swuntsim/Swadesh list: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 1,988: | Line 1,988: | ||
|c=08| | |c=08| | ||
|} | |} | ||
{{User:Ceige/Template:Swadesh_list_207_plain|language = [[Omůj]] | |||
|wrd001=''se'' | |||
|wrd002=''ůd''; ''udit'' (honorific) | |||
|wrd003=''pa'' (proximate), ''hlee'' (obviative), ''pat'' (proximative honorific), ''hlet'' (obviative honorific) | |||
|wrd004=''esě'' (excl.), ''emů'' (incl.) | |||
|wrd005=''eŋa''; ''eŋat'' (honorific) | |||
|wrd006=''ir'' (proximate), ''hlir'' (obviative) | |||
|wrd007=''ci'' | |||
|wrd008=''hli'' | |||
|wrd009=''ńefec'' | |||
|wrd010=''ńefel'' | |||
|wrd011=''ħaś'' | |||
|wrd012=''ħib'' | |||
|wrd013=''wþ'' | |||
|wrd014=''eem'' | |||
|wrd015=''ħəlt'' | |||
|wrd016=''ěr'' | |||
|wrd017=''lěk'' | |||
|wrd018=''zwn'' | |||
|wrd019=''þau'' | |||
|wrd020=''ŋeed'' | |||
|wrd021=''hraþ'' | |||
|wrd022=''hlů'' | |||
|wrd023=''ħef'' | |||
|wrd024=''zi'' | |||
|wrd025=''eŋk'' | |||
|wrd026=''hrau''(6,7,8,9,10: esaþ, hleed, zdan, kooś, aź) | |||
|wrd027=''ćeeþ'' | |||
|wrd028=''ħun'' | |||
|wrd029=''meŋal'' | |||
|wrd030=''lěv'' | |||
|wrd031=''trůj'' | |||
|wrd032=''awþ'' | |||
|wrd033=''zgaiŋ'' | |||
|wrd034=''kvakarþ'' | |||
|wrd035=''dlś'' | |||
|wrd036=''luþaib'' | |||
|wrd037=''əŋěf'' | |||
|wrd038=''źla'' | |||
|wrd039=''unić'' | |||
|wrd040=''pəmraf, pəmraf loþaib'' | |||
|wrd041=''pəmraf, pəmraf əŋěf'' | |||
|wrd042=''əmat'' | |||
|wrd043=''ecet'' | |||
|wrd044=''hvənəśa'' | |||
|wrd045=''ůr'' | |||
|wrd046=''nofee'' | |||
|wrd047=''þaw'' | |||
|wrd048=''hlep'' | |||
|wrd049=''faws'' | |||
|wrd050=''draħ'' | |||
|wrd051=''rwźiþ'' | |||
|wrd052=''səmrəħ'' | |||
|wrd053=''nůś'' | |||
|wrd054=''ensě'' | |||
|wrd055=''gvelt'' | |||
|wrd056=''zooþ'' | |||
|wrd057=''lirug'' | |||
|wrd058=''deez'' | |||
|wrd059=''śńar'' | |||
|wrd060=''hvaśa'' | |||
|wrd061=''iþmwn'' | |||
|wrd062=''kaþ'' | |||
|wrd063=''tseg'' | |||
|wrd064=''þəkveb'' | |||
|wrd065=''lənzə'' | |||
|wrd066=''hunvi'' | |||
|wrd067=''kvee'' | |||
|wrd068=''źoþ'' | |||
|wrd069=''ud'' | |||
|wrd070=''ərem'' | |||
|wrd071=''wbiŋ'' | |||
|wrd072=''seen'' | |||
|wrd073=''snev'' | |||
|wrd074=''hjooś'' | |||
|wrd075=''nůt'' | |||
|wrd076=''ert'' | |||
|wrd077=''zděr'' | |||
|wrd078=''seźen'' | |||
|wrd079=''srħ'' | |||
|wrd080=''lene'' | |||
|wrd081=''trě'' | |||
|wrd082=''stal'' | |||
|wrd083=''nef'' | |||
|wrd084=''strai'' | |||
|wrd085=''zveek'' | |||
|wrd086=''hlůŋ'' | |||
|wrd087=''eko'' | |||
|wrd088=''wrfwn'' | |||
|wrd089=''deeħ'' | |||
|wrd090=''rěć'' | |||
|wrd091=''nrů'' | |||
|wrd092=''znebě'' | |||
|wrd093=''seħ'' | |||
|wrd094=''moþai'' | |||
|wrd095=''jeś'' | |||
|wrd096=''hvěp'' | |||
|wrd097=''əncar'' | |||
|wrd098=''hraź'' | |||
|wrd099=''cag'' | |||
|wrd100=''eem'' | |||
|wrd101=''giŋuf'' | |||
|wrd102=''seleg'' | |||
|wrd103=''snrak'' | |||
|wrd104=''jeeŋ'' | |||
|wrd105=''efai'' | |||
|wrd106=''həmbě'' | |||
|wrd107=''stro'' | |||
|wrd108=''glanþ'' | |||
|wrd109=''zuf'' | |||
|wrd110=''rwzuf'' | |||
|wrd111=''mrś'' | |||
|wrd112=''sluŋ'' | |||
|wrd113=''viź'' | |||
|wrd114=''kenoć'' | |||
|wrd115=''ru'' | |||
|wrd116=''eef'' | |||
|wrd117=''emnra'' | |||
|wrd118=''jaħ'' | |||
|wrd119=''pelać'' | |||
|wrd120=''zůþ'' | |||
|wrd121=''əgvan'' | |||
|wrd122=''ifrŋ'' | |||
|wrd123=''maw'' (lie down) | |||
|wrd124=''sań'' (sit down) | |||
|wrd125=''þěś'' (stand up) | |||
|wrd126=''aif'' | |||
|wrd127=''źůź'' | |||
|wrd128=''ħool'' | |||
|wrd129=''ekrt'' | |||
|wrd130=''hrů'' | |||
|wrd131=''ntaŋ'' | |||
|wrd132=''hjeef'' | |||
|wrd133=''paŋk'' | |||
|wrd134=''stěħ'' | |||
|wrd135=''ab'' | |||
|wrd136=''þənai'' | |||
|wrd137=''frawć'' | |||
|wrd138=''ħlf'' | |||
|wrd139=''nroo'' | |||
|wrd140=''jend'' | |||
|wrd141=''jend wśwp'' | |||
|wrd142=''zneronþ'' | |||
|wrd143=''źiń'' | |||
|wrd144=''þraŋ'' | |||
|wrd145=''juŋk'' | |||
|wrd146=''pəlaħ'' | |||
|wrd147=''paś'' | |||
|wrd148=''kelad'' | |||
|wrd149=''vinu'' | |||
|wrd150=''hra'' | |||
|wrd151=''zeer'' | |||
|wrd152=''brəjaŋ'' | |||
|wrd153=''həźa'' | |||
|wrd154=''ləħat'' | |||
|wrd155=''jauk'' | |||
|wrd156=''sŋai'' | |||
|wrd157=''ŋilim'' | |||
|wrd158=''brt'' | |||
|wrd159=''bůl'' | |||
|wrd160=''ŋof'' | |||
|wrd161=''holaul'' | |||
|wrd162=''sěŋ'' | |||
|wrd163=''drukr'' | |||
|wrd164=''zwŋk'' | |||
|wrd165=''drol'' | |||
|wrd166=''ćer'' | |||
|wrd167=''nai'' | |||
|wrd168=''traug'' | |||
|wrd169=''lees'' | |||
|wrd170=''źl'' | |||
|wrd171=''ům'' | |||
|wrd172=''pawħ'' | |||
|wrd173=''fee'' | |||
|wrd174=''an'' | |||
|wrd175=''wtai'' | |||
|wrd176=''juŋg'' | |||
|wrd177=''hriþ'' | |||
|wrd178=''źol'' | |||
|wrd179=''hlai'' | |||
|wrd180=''þuru'' | |||
|wrd181=''honaħ'' | |||
|wrd182=''nrəbaħ'' | |||
|wrd183=''vrń'' | |||
|wrd184=''zdre'' | |||
|wrd185=''jemeŋ'' | |||
|wrd186=''uz'' | |||
|wrd187=''iŋmiþ'' | |||
|wrd188=''huźr'' | |||
|wrd189=''imbai'' | |||
|wrd190=''flaŋ'' | |||
|wrd191=''věś'' | |||
|wrd192=''irf'' | |||
|wrd193=''olś'' | |||
|wrd194=''ləka'' | |||
|wrd195=''baul'' | |||
|wrd196=''hlub'' | |||
|wrd197=''ěm'' | |||
|wrd198=''ŋelan'' | |||
|wrd199=''zawf'' | |||
|wrd200=''ood'' | |||
|wrd201=''mi'' | |||
|wrd202=''mezek'' | |||
|wrd203=''rw, zna rw'' | |||
|wrd204=''ću'' | |||
|wrd205=''ħu'' | |||
|wrd206=''aub'' | |||
|wrd207=''huś'' | |||
}} |