Anbirese: Difference between revisions

m
Line 226: Line 226:
{{SUBPAGENAME}} is particularly rich in non-finite subordinate clause constructions, which may be used when English uses subordinate clauses with finite verbs.
{{SUBPAGENAME}} is particularly rich in non-finite subordinate clause constructions, which may be used when English uses subordinate clauses with finite verbs.
===Negation===
===Negation===
The negation particle is ''ta'' (preposed) for imperatives and ''θri'' (preposed; from Tigol *ter ia- 'not once') otherwise.
The negation particle is ''ta'' (preposed) for imperatives and ''þri'' (preposed; from Tigol *ter ia- 'not once') otherwise.


===Questions===
===Questions===
Wh-words are fronted. Yes-no questions use a question particle ''sm'' (< Tigol ''is'' question particle + ''imb'' complementizer) before the sentence.
Wh-words are fronted. Yes-no questions use a question particle ''sjeom'' (< Tigol ''is'' question particle + ''imb'' complementizer) before the sentence.


===Wishes/Jussive===
===Wishes/Jussive===
Wishes can be formed by using ''tumiz'' (< Tigol ''tuabh mít'' 'who will grant') before a verb in the non-past tense.
Wishes can be formed by using ''þumiz'' (< Tigol ''tuabh mít'' 'who will grant') before a verb in the non-past tense.


===Word order===
===Word order===
Line 240: Line 240:
The accusative particle ''le'' can be used to introduce the subject of a dependent clause. The verb of the dependent clause is preceded by the particle ''e'' 'to'.
The accusative particle ''le'' can be used to introduce the subject of a dependent clause. The verb of the dependent clause is preceded by the particle ''e'' 'to'.


:'''''Na togn ljeo mrôd e slam aeb Inθár.'''''
:'''''Na togn ljeo mrôd e slam aeb Inþár.'''''
:1SG think.IPFV ACC apple-PL INF good to I.
:1SG think.IPFV ACC apple-PL INF good to I.
:''I think Intar likes apples.''
:''I think Intar likes apples.''
138,759

edits