138,759
edits
Judeo-Gaelic: Difference between revisions
m
→Nouns
mNo edit summary |
m (→Nouns) |
||
| Line 127: | Line 127: | ||
Like Irish and Hebrew, An Yidiș has masculine and feminine genders. Hebrew words (usually) have the same gender as in Hebrew. There is no grammatical case. | Like Irish and Hebrew, An Yidiș has masculine and feminine genders. Hebrew words (usually) have the same gender as in Hebrew. There is no grammatical case. | ||
Plurals are more regular, marked with mostly ''- | Plurals are more regular, marked with mostly ''-ăn'', or less commonly umlaut of ''a o u'' to ''e e i''. | ||
Hebrew words often form plurals in unstressed ''-im'' /im/ or ''-es'' /əs/ but native Celtic words may use them too and not all Hebrew words use the Hebrew plural. | Hebrew words often form plurals in unstressed ''-im'' /im/ or ''-es'' /əs/ but native Celtic words may use them too and not all Hebrew words use the Hebrew plural. | ||
| Line 144: | Line 144: | ||
*אַנט סוכּה ''ănt shucă'' = the booth | *אַנט סוכּה ''ănt shucă'' = the booth | ||
Plural nouns: '' | Plural nouns: ''năh-'' /nə(h)/ (the ''h'' is only pronounced before a vowel) | ||
*נאַהּ־טיש ''năh tîș'' = the houses | *נאַהּ־טיש ''năh tîș'' = the houses | ||