Old Shalaian/Syntax: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Modal) |
|||
| Line 162: | Line 162: | ||
*can: "method LOC Mary DAT drink.INF DAT the milk" (like Korean) | *can: "method LOC Mary DAT drink.INF DAT the milk" (like Korean) | ||
*may/permitted to: "permission LOC Mary DAT drink.INF the milk" | *may/permitted to: "permission LOC Mary DAT drink.INF the milk" | ||
:kórsha mi Mary, whádi mi hoshk | |||
:is_desired to Mary, milk to drink | |||
:Mary wants to drink milk | |||
:fidréen mi Mary, whádi mi hoshk | |||
:necessary to Mary, milk to drink | |||
:Mary needs to drink milk | |||
:Għási mi Mary, whádi mi hoshk | |||
:("pleasure to Mary milk to drink") | |||
:Mary likes drinking milk | |||
:Tłar'ter għar Mary, whádi mi hoshk | |||
:("method at Mary, songs to sing") | |||
:Mary can drink milk | |||
:Khúmin għar Mary, whádi mi hoshk | |||
:("permission at Mary, songs to sing") | |||
:Mary is permitted to rink milk/Mary darf Milch trinken | |||
==Poetic Shalaian== | ==Poetic Shalaian== | ||