Hawari language: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Changed some things in the alphabet, am slowly trying to simplify the charts, it will tho be complete after a time.)
Line 31: Line 31:


===Alphabets and Pronounciation===
===Alphabets and Pronounciation===
{| class="wikitable" border="1"
! rowspan="2"|
! colspan="2" align="center" |The Latin Hawari Alphabet
|-
! Letter
! IPA
|-
| '''(1)''' || A a || a
|-
| '''(2)''' || Ȧ ȧ || a, turns to ɛ after declension
|-
| '''(3)''' || Å å || a, vanishes after declension
|-
| '''(4)''' || Ã ã || ã
|-
| '''(5)''' ||  â || ɒ
|-
| '''(6)''' || Ẫ ẫ || ɒ̃
|-
| '''(7)''' || Ậ ậ || ɔ
|-
| '''(8)''' || Ā ā || æ
|-
| '''(9)''' || Ä ä || æː
|-
| '''(10)''' || Ă ă || ɐ̯
|-
| '''(11)''' || B b || b
|-
| '''(12)''' || C c || d͡ʒ
|-
| '''(13)''' || Ç ç || t͡ʃ
|-
| '''(14)''' || D d || d
|-
| '''(15)''' || Đ đ || ð
|-
| '''(16)''' || Ḍ ḍ || dˤ
|-
| '''(17)''' || Ḋ ḋ || ɖ
|-
| '''(18)''' || Ḑ ḑ || d͡ʑ
|-
| '''(19)''' || E e || ɛ
|-
| '''(20)''' || Ė ė || ɛ, vanishes after declension
|-
| '''(21)''' || Ẽ ẽ || ɛ̃
|-
| '''(22)''' || Ê ê || e
|-
| '''(23)''' || Ễ ễ || ẽ
|-
| '''(24)''' || Ë ë || ə̃
|-
| '''(25)''' || F f || f
|-
| '''(26)''' || G g || ɡ
|-
| '''(27)''' || Ĝ ĝ || ɦ̬
|-
| '''(28)''' || Ǧ ǧ || ɣ
|-
| '''(29)''' || Ģ ģ || ɟ
|-
| '''(30)''' || H h || h, turns to j after declension
|-
| '''(31)''' || Ḧ ḧ || h
|-
| '''(32)''' || Ĥ ĥ || ɦ
|-
| '''(33)''' || Ħ ħ || ħ
|-
| '''(34)''' || ᴴ ʰ || ʰ
|-
| '''(35)''' || I i || ə
|-
| '''(36)''' || Į į || ə, vanishes after declension
|-
| '''(37)''' || Î î || i
|-
| '''(38)''' || Ĩ ĩ || ĩ
|-
| '''(39)''' || J j || ʒ
|-
| '''(40)''' || Ĵ ĵ || ʑ
|-
| '''(41)''' || ᴶ ʲ || −, turns to ' after declension
|-
| '''(42)''' || K k || k
|-
| '''(43)''' || Ǩ ǩ || q͡x
|-
| '''(44)''' || Ķ ķ || c̠
|-
| '''(45)''' || L l || l
|-
| '''(46)''' || Ĺ ĺ || ɫ
|-
| '''(47)''' || Ł ł || ʎ
|-
| '''(48)''' || Ļ ļ || ɭ
|-
| '''(49)''' || Ḽ ḽ || l̩
|-
| '''(50)''' || Ľ ľ || ɫ̩
|-
| '''(51)''' || M m || m
|-
| '''(52)''' || Ṁ ṁ || m̩
|-
| '''(53)''' || N n || n
|-
| '''(54)''' || Ń ń || ɲ
|-
| '''(55)''' || Ň ň || ŋ
|-
| '''(56)''' || Ŋ ŋ || ŋ, turns to ŋg after declension but letter remains
|-
| '''(57)''' || Ṇ ṇ || ɴ
|-
| '''(58)''' || Ṅ ṅ || ɳ
|-
| '''(59)''' || Ņ ņ || n̩
|-
| '''(60)''' || O o || o
|-
| '''(61)''' || Ȯ ȯ || o
|-
| '''(62)''' || Ō ō || oː
|-
| '''(63)''' || Ö ö || œ
|-
| '''(64)''' || Ø ø || ø
|-
| '''(65)''' || Ǫ ǫ || ɜʊ̯
|-
| '''(66)''' || P p || p
|-
| '''(67)''' || Q q || q
|-
| '''(68)''' || R r || r
|-
| '''(69)''' || Ř ř || ɹ
|-
| '''(70)''' || Ŕ ŕ || ɽ
|-
| '''(71)''' || Ŗ ŗ || r̩
|-
| '''(72)''' || Ṛ ṛ || ɹ̩
|-
| '''(73)''' || S s || s
|-
| '''(74)''' || Ş ş || ʃ
|-
| '''(75)''' || Ṣ ṣ || sˤ
|-
| '''(76)''' || Ṡ ṡ || ʂ
|-
| '''(77)''' || Ŝ ŝ || ç
|-
| '''(78)''' || T t || t
|-
| '''(79)''' || Ṯ ṯ || θ
|-
| '''(80)''' || Ṭ ṭ || tˤ
|-
| '''(81)''' || Ṫ ṫ || ʈ
|-
| '''(82)''' || Ț ț || t͡ɕ
|-
| '''(83)''' || ᵀ ᵗ || h
|-
| '''(84)''' || U u || u
|-
| '''(85)''' || Û û || uː
|-
| '''(86)''' || Ũ ũ || ũ
|-
| '''(87)''' || Ǔ ǔ || ɯ
|-
| '''(88)''' || Ü ü || y
|-
| '''(89)''' || Ů ů || v, turns to f after declension but letter remains
|-
| '''(90)''' || V v || v
|-
| '''(91)''' || W w || w
|-
| '''(92)''' || Ŵ ŵ || ɸ
|-
| '''(93)''' || Ẃ ẃ || əw
|-
| '''(94)''' || Ẁ ẁ || ew
|-
| '''(95)''' || Ẇ ẇ || v̩
|-
| '''(96)''' || ᵂ ʷ || ʷ
|-
| '''(97)''' || X x || x
|-
| '''(98)''' || Ẍ ẍ || x, turns to ɣ after declension but letter remains
|-
| '''(99)''' || Ẋ ẋ || ks
|-
| '''(100)''' || Y y || j
|-
| '''(101)''' || ʸ || ʲ
|-
| '''(102)''' || Z z || z
|-
| '''(103)''' || Ż ż || t͡s
|-
| '''(104)''' || Ẓ ẓ || ðˤ
|-
| '''(105)''' || Ž ž || d͡z
|-
| '''(106)''' || Ẑ ẑ || ʐ
|-
| '''(107)''' || ʔ ɂ || ʔ
|-
| '''(108)''' || ʿ || ʕ
|}


{| class="wikitable" border="1"
{| class="wikitable" border="1"