Verse:Irta/Tricin: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 181: | Line 181: | ||
Cualand Netagin is not a diglossic language; both the written and spoken versions are a form of Shinach Netagin with some syntactic and phonological influences from Classical Netagin. | Cualand Netagin is not a diglossic language; both the written and spoken versions are a form of Shinach Netagin with some syntactic and phonological influences from Classical Netagin. | ||
Unusually for a Cualand language, the syntax has very little influence from English; the reverse sometimes happens -- the English of Netagin speakers uses VSO structures, fronting and constructions like "verb an adjective verb-ing" more than Standard English. | Unusually for a Cualand language, the syntax has very little influence from English; the reverse sometimes happens -- the English of Netagin speakers uses VSO structures, fronting and constructions like "verb an adjective verb-ing" more than Standard English. This makes Netagin English generally sound poetic to other Cualanders. | ||
==Terrestrial terminology in Crackfic-Windermere== | ==Terrestrial terminology in Crackfic-Windermere== | ||