Ash: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Classificatory topicalisation: Gloss too.) |
m (INTS glossed inconsistently.) |
||
| Line 276: | Line 276: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|dodsa <u>ŋ</u>-go edse-s yo}} | |phrase={{ash|dodsa <u>ŋ</u>-go edse-s yo}} | ||
|gloss=smoke. | |gloss=smoke.INTS.IND=Q=CLF.TOP see.INTS.IRR-CONJ=DECL | ||
|translation=I like looking at trains | |translation=I like looking at trains | ||
}} | }} | ||
| Line 282: | Line 282: | ||
|{{gloss | |{{gloss | ||
|phrase={{ash|oas ga dodsa <u>n</u> edse ga}} | |phrase={{ash|oas ga dodsa <u>n</u> edse ga}} | ||
|gloss=Oas=CLF.TOP smoke. | |gloss=Oas=CLF.TOP smoke.INTS.IND=Q see.INTS.IRR=DECL | ||
|translation=I'm told Oas likes looking at trains | |translation=I'm told Oas likes looking at trains | ||
}} | }} | ||