Verse:Irta/Irish: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
Spoken in unified Ireland, Britain, and parts of the Americas by 70 million people (Irta Canada's official languages are English, Irish and indigenous languages such as Inuit and Cree) | Spoken in unified Ireland, Britain, and parts of the Americas by 70 million people (Irta Canada's official languages are English, Irish and indigenous languages such as Inuit and Cree) | ||
Essentially the same as our timeline's Munster and Connemara Irish but with fewer English loans; Northern Ireland speaks Connemara and Southern Ireland speaks Munster. In both Irta and Tricin, Standard Irish is based on Connacht Irish with some classicisms. | Essentially the same as our timeline's Munster and Connemara Irish but with fewer English loans; Northern Ireland speaks Connemara and Southern Ireland speaks Munster. In both Irta and Tricin, Standard Irish is based on Connacht Irish with some classicisms. Written Irish rapidly became less conservative during the early modern period, and by the 17th century it was essentially our timeline's modern Connemara Irish. | ||
Pre-reform orthography is the same as our timeline's pre-reform orthography. Irish undergoes a spelling reform in opposite directions in Irta and Tricin; Irta uses a phonetic orthography while the Trician spelling is more etymological than our Classical Irish orthography, reflecting lost Proto-Celtic consonants (øláṁ = hand, ıomṡaıġ = to turn, Aıḟıṡfe = Aoife, joıġer = ice) | Pre-reform orthography is the same as our timeline's pre-reform orthography. Irish undergoes a spelling reform in opposite directions in Irta and Tricin; Irta uses a phonetic orthography while the Trician spelling is more etymological than our Classical Irish orthography, reflecting lost Proto-Celtic consonants (øláṁ = hand, ıomṡaıġ = to turn, Aıḟıṡfe = Aoife, joıġer = ice) | ||